basza

Borrowed from Ottoman Turkish پاشا (pāšā).^[1][2][3] First attested in 1443.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /baʃʲa/
• IPA^(key): (15^th CE) /baʃʲa/

basza m animacy unattested

1. pasha (high-ranking Turkish military officer, especially as a commander or regional governor; the highest honorary title during the Ottoman Empire)
   • 1874 [1443], Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia. Pomniki Dziejowe Wieków Średnich do objaśnienia rzeczy polskich służące‎^[2], volume XII, page 445:

     Cum valida potencia Thurconice gentis cum bascha Burhemben et Ezemben contra nos congregata

     [Cum valida potencia Thurconice gentis cum basza Burhemben et Ezemben contra nos congregata]

• Polish: basza

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “basza”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

• pasza
• bajsza, basa, bassa (Middle Polish)

Inherited from Old Polish basza.

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aʂa
• Syllabification: ba‧sza

basza m pers (related adjective baszowski)

1. (historical) pasha (high-ranking Turkish military officer, especially as a commander or regional governor; the highest honorary title during the Ottoman Empire)

basza m inan

1. (botany) A type of cucumber prized for preserves.

• basza in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• basza in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “basza”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku
• Danuta Lankiewicz (18.07.2022) “BASZA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “basza”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “basza”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “basza”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 104