atuír
Galician
[edit]Etymology
[edit]Unknown.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]atuír (first-person singular present atúo, first-person singular preterite atuín, past participle atuído)
- to clog; to block; to obstruct
- to cover with earth; to fill in
- to cover with earth; to fill in
- to close or cancel a passage in a wall or fence
- (pronominal, of sky) to cloud over
Conjugation
[edit] Conjugation of atuír (u becomes ú when stressed)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (ti) |
Third-person (el / ela / Vde.) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / Vdes.) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | atuír | |||||
| Personal | atuír | atuíres | atuír | atuírmos | atuírdes | atuíren |
| Gerund | ||||||
| atuíndo | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | atuído | atuídos | ||||
| Feminine | atuída | atuídas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | atúo | atúes | atúe | atuímos | atuídes | atúen |
| Imperfect | atuía | atuías | atuía | atuïamos | atuïades | atuían |
| Preterite | atuín | atuíches | atuíu | atuímos | atuístes | atuíron |
| Pluperfect | atuíra | atuíras | atuíra | atuiramos | atuirades | atuíran |
| Future | atuirei | atuirás | atuirá | atuiremos | atuiredes | atuirán |
| Conditional | atuiría | atuirías | atuiría | atuiriamos | atuiriades | atuirían |
| Subjunctive | ||||||
| Present | atúa | atúas | atúa | atuamos | atuades | atúan |
| Imperfect | atuíse | atuíses | atuíse | atuísemos | atuísedes | atuísen |
| Future | atuír | atuíres | atuír | atuírmos | atuírdes | atuíren |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | atúe | atúa | atuamos | atuíde | atúan | |
| Negative (non) | non atúas | non atúa | non atuamos | non atuades | non atúan | |
References
[edit]- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “atui”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “atuír”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “atuír”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “atuír”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN