atłas

Borrowed from Polish atłas.

• IPA^(key): /ˈa.twas/
• Rhymes: -atwas
• Syllabification: a‧tłas

atłas m inan (related adjective atłasowi)

1. satin

• “atłas”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

• hatłas

Borrowed from Ottoman Turkish اطلس (atlas).^[1][2][3] First attested in 1393.

• IPA^(key): (10^th–15^th CE) /atɫaːs/
• IPA^(key): (15^th CE) /atɫɒs/

atłas m animacy unattested (related adjective atłasowy)

1. satin
   • 1874 [1393], Monumenta Medii Aevi Historica res gestas Poloniae illustrantia. Pomniki Dziejowe Wieków Średnich do objaśnienia rzeczy polskich służące‎^[2], volume XV, page 159:

     Pro IV staminibus purpure al. atlas nigri coloris

     [Pro IV staminibus purpure al. atłas nigri coloris]

• Polish: atłas
  • → Kashubian: atłas
• Silesian: hatłas

• B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “atłas, hatłas”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN

Inherited from Old Polish atłas.

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -atwas
• Syllabification: a‧tłas

atłas m inan (related adjective atłasowy)

1. satin
2. object made of satin
3. The meaning of this term is uncertain. Possibilities include:
   1. (Masuria) shiny pattern in fabric
4. (Middle Polish, in the plural) expensive fabrics

• → Kashubian: atłas

• atłas in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• atłas in Polish dictionaries at PWN
• Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “atłas”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
• Kazimierz Żelazko (18.07.2022) “ATŁAS”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “atłas”, in Słownik języka polskiego
• Aleksander Zdanowicz (1861) “atłas”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “atłas”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 68
• Zofia Stamirowska (1987-2024) “atłas”, in Anna Basara, editor, Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, volume 1, Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, →ISBN, page 133