maito

From Proto-Finnic *maito, possibly from Proto-Finno-Permic *majδ̕ɜ (compare Udmurt мӧль (möľ, “fir sap”)).

• IPA^(key): /ˈmɑi̯to/, [ˈmɑ̝i̯t̪o̞]
• Rhymes: -ɑito
• Hyphenation^(key): mai‧to

maito

1. milk (white liquid produced by the mammary glands of female mammals)
2. milk (individual serving of milk)
3. milk, non-dairy milk, plant milk (white liquid obtained from a vegetable source by processing it)

• → Kildin Sami: ма̄ййт (mājjt)

• kurri
• piimä

• “maito”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

• atomi, atomi-, matoi, motia, omita

From Proto-Finnic *maito. Cognates include Finnish maito and Karelian maito.

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈmɑi̯to/, [ˈmɑi̯tŏ̞̥]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈmɑi̯to/, [ˈmɑi̯d̥o̞]
• Rhymes: -ɑi̯to
• Hyphenation: mai‧to

maito

1. milk

Declension of maito (type 4/koivu, it-ij gradation)
	singular	plural
nominative	maito	maijot
genitive	maijon	maitoin, maitoloin
partitive	maitoa	maitoja, maitoloja
illative	maitoo	maitoi, maitoloihe
inessive	maijoos	maijois, maitolois
elative	maijost	maijoist, maitoloist
allative	maijolle	maijoille, maitoloille
adessive	maijool	maijoil, maitoloil
ablative	maijolt	maijoilt, maitoloilt
translative	maijoks	maijoiks, maitoloiks
essive	maitonna, maitoon	maitoinna, maitoloinna, maitoin, maitoloin
exessive1)	maitont	maitoint, maitoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

• (obsolete) piimä

• → Kukkuzi: maito

• V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka‎^[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 21
• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 291
• Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку‎^[3], →ISBN, page 73

maito

1. Rōmaji transcription of マイト

Regional variants of maito

North Karelian (Viena)	maito
South Karelian (Tver)	maido

From Proto-Finnic *maito. Cognates include Finnish maito and Veps maid.

• IPA^(key): /ˈmɑi̯to/
• Hyphenation: mai‧to

maito (genitive maijon, partitive maituo)

1. (North Karelian) milk

Viena Karelian declension of maito (type 1/tyttö, it-ij gradation)
	singular	plural
nominative	maito	maijot
genitive	maijon	maitojen
partitive	maituo	maitoja
illative	maitoh	maitoloih
inessive	maijošša	maitoloissa
elative	maijošta	maitoloista
adessive	maijolla	maitoloilla
ablative	maijolta	maitoloilta
translative	maijokši	maitoloiksi
essive	maitona	maitoloina
comitative	—	maitoloineh
abessive	maijotta	maitoloitta

Possessive forms of maito
1st person	maitoni
2nd person	maitoš
3rd person	maitoh
*) Possessive forms are very rare for adjectives and only used in substantivised clauses.

• P. M. Zaykov et al. (2015) “молоко”, in Venäjä-Viena Šanakirja [Russian-Viena Karelian Dictionary], →ISBN