magbakasakali
Tagalog
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From mag- + baka-sakali.
Pronunciation
[edit]- (Standard Tagalog) IPA(key): /maɡbaˌkasaˈkaliʔ/ [mɐɡ.bɐˌxaː.sɐˈxaː.lɪʔ], (colloquial) /maɡbaˌkasaˈkaleʔ/ [mɐɡ.bɐˌxaː.sɐˈxaː.lɛʔ]
- Rhymes: -aliʔ
- Syllabification: mag‧ba‧ka‧sa‧ka‧li
Verb
[edit]magbakásakalì (complete nagbakasakali, progressive nagbabakasakali, contemplative magbabakasakali, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜊᜃᜐᜃᜎᜒ)
- to take a chance; to risk for future again; to venture
- Synonyms: makipagsapalaran, magpasumala
Conjugation
[edit]Verb conjugation for magbakasakali
| Affix | Root word | Trigger | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mag- ᜋᜄ᜔ |
bakasakali ᜊᜃᜐᜃᜎᜒ |
actor | ||||
| Aspect | Imperative | |||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| magbakasakali ᜋᜄ᜔ᜊᜃᜐᜃᜎᜒ |
nagbakasakali ᜈᜄ᜔ᜊᜃᜐᜃᜎᜒ |
nagbabakasakali ᜈᜄ᜔ᜊᜊᜃᜐᜃᜎᜒ nagabakasakali1 ᜈᜄᜊᜃᜐᜃᜎᜒ |
magbabakasakali ᜋᜄ᜔ᜊᜊᜃᜐᜃᜎᜒ magabakasakali1 ᜋᜄᜊᜃᜐᜃᜎᜒ gabakasakali1 ᜄᜊᜃᜐᜃᜎᜒ |
formal | kababakasakali ᜃᜊᜊᜃᜐᜃᜎᜒ kapagbabakasakali ᜃᜉᜄ᜔ᜊᜊᜃᜐᜃᜎᜒ |
magbakasakali1 ᜋᜄ᜔ᜊᜃᜐᜃᜎᜒ |
| informal | kakabakasakali ᜃᜃᜊᜃᜐᜃᜎᜒ kakapagbakasakali ᜃᜃᜉᜄ᜔ᜊᜃᜐᜃᜎᜒ kapapagbakasakali ᜃᜉᜉᜄ᜔ᜊᜃᜐᜃᜎᜒ | |||||
| 1 Dialectal use only. | ||||||
Further reading
[edit]- “magbakasakali”, in KWF Diksiyonaryo ng Wikang Filipino, Komisyon sa Wikang Filipino, 2024