Jump to content

應對

From Wiktionary, the free dictionary

Archived revision by Tooironic (talk | contribs) as of 23:32, 12 October 2024.

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

See also: 应对 and 応対

Chinese

		to answer; to respond; ought	couple; pair; to be opposite couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards something); right
trad. (應對)		應	對
simp. (应对)		应	对
anagram		對應／对应

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yìngduì

(Zhuyin): ㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): jing³ deoi³
Southern Min
(Hokkien, POJ): èng-tùi

(Teochew, Peng'im): êng³ dui³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yìngduì
  - Zhuyin: ㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: yìngduèi
  - Wade–Giles: ying⁴-tui⁴
  - Yale: yìng-dwèi
  - Gwoyeu Romatzyh: yinqduey
  - Palladius: индуй (induj)
  - Sinological IPA ^(key): /iŋ⁵¹⁻⁵³ tu̯eɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jing³ deoi³
  - Yale: ying deui
  - Cantonese Pinyin: jing³ doey³
  - Guangdong Romanization: ying³ dêu³
  - Sinological IPA ^(key): /jɪŋ³³ tɵy̯³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: èng-tùi
  - Tâi-lô: ìng-tuì
  - Phofsit Daibuun: eangduix
  - IPA (Xiamen): /iɪŋ²¹⁻⁵³ tui²¹/
  - IPA (Quanzhou): /iɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ tui⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /iɪŋ²¹⁻⁵³ tui²¹/
  - IPA (Taipei): /iɪŋ¹¹⁻⁵³ tui¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /iɪŋ²¹⁻⁴¹ tui²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: êng³ dui³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: èng tùi
  - Sinological IPA ^(key): /eŋ²¹³⁻⁵⁵ tui²¹³/

Verb

應對

to reply; to answer; to respond
to cope with; to respond to; to deal with; to handle
應對壓力／应对压力 ― yìngduì yālì ― to cope with pressure

Synonyms

(to reply):

回答 (huídá)
對答／对答 (duìdá)
應／应 (Cantonese, Hokkien, Teochew, Leizhou Min)
答問／答问 (dáwèn)
答對／答对 (dáduì)
答應／答应 (dāyìng)
答道 (dádào)
酬對／酬对 (chóuduì) (literary)

(to cope with): 對付／对付 (duìfu), 應付／应付 (yìngfù)

Derived terms

應對策略／应对策略 (yìngduì cèlüè)

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=應對&oldid=82364141"

Hidden categories: