rappen: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
m bot: l subtemplates not needed in the main namespace |
m ==Inflection== -> ==Conjugation== or ==Declension== as appropriate; remove period after {{place}} (manually assisted) |
||
(39 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{also|Rappen}} |
|||
==English== |
==English== |
||
{{wikipedia|Rappen}} |
|||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{ |
From {{uder|en|de|Rappen}}. |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* |
* {{IPA|en|/ˈɹapən/|a=UK}} |
||
===Noun=== |
===Noun=== |
||
{{en-noun|rappen}} |
{{en-noun|rappen}} |
||
# A unit of currency in [[Switzerland]] and [[Liechtenstein]], equal to one-hundredth of a [[Swiss franc]]. {{defdate|from 17th c.}} |
# {{senseid|en|Q515813}} {{C|en|Currencies|Switzerland|Liechtenstein}} A unit of currency in [[Switzerland]] and [[Liechtenstein]], equal to one-hundredth of a [[Swiss franc]]. {{defdate|from 17th c.}} |
||
#* |
#* {{quote-text|en|year=1979|author=w:John Le Carré|title=Smiley's People|page=273|publisher=Folio Society|year_published=2010 |
||
|passage=‘Meticulous to a fault,’ he declared respectfully – even if the fault included checking Toby's imprest down to the last Swiss '''''Rappen''''', a discipline he accepted with a rueful grace.}} |
|||
#* |
#* {{quote-text|en|year=2015|author=w:Jill Alexander Essbaum|title=Hausfrau|page=112|publisher=Random House |
||
|passage=There was a hole the size of a ten-'''rappen''' coin on her right shin and a run laddering after it.}} |
|||
---- |
|||
===Anagrams=== |
|||
* {{anagrams|en|a=aenppr|napper|Napper|parpen|papern}} |
|||
==Dutch== |
==Dutch== |
||
===Etymology=== |
===Etymology=== |
||
From {{ |
From {{m|nl|rap}}. |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA| |
* {{IPA|nl|/ˈrɛpə(n)/}} |
||
* {{audio|Nl-rappen.ogg |
* {{audio|nl|Nl-rappen.ogg}} |
||
* Homophones: {{l|nl|reppen}} (usually) |
* Homophones: {{l|nl|reppen}} (usually) |
||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
{{nl-verb |
{{nl-verb}} |
||
# to [[rap]] {{gloss|speak lyrics in the style of [[rap music]]}} |
# to [[rap]] {{gloss|speak lyrics in the style of [[rap music]]}} |
||
Line 37: | Line 41: | ||
====Derived terms==== |
====Derived terms==== |
||
* {{l|nl|rapper}} |
* {{l|nl|rapper}} |
||
---- |
|||
==German== |
==German== |
||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
* {{IPA|/ˈʁɛpən/| |
* {{IPA|de|/ˈʁɛpən/|aa=standard}} |
||
* {{IPA|/ˈɹɛpən/| |
* {{IPA|de|/ˈɹɛpən/|aa=many speakers, approximating English pronunciation}} |
||
* {{audio|de|De-rappen.ogg}} |
|||
* {{homophones|de|reppen}} |
|||
===Verb=== |
===Verb=== |
||
{{de-verb |
{{de-verb}} |
||
# to [[rap]] |
# to [[rap]] |
||
====Conjugation==== |
====Conjugation==== |
||
{{de-conj |
{{de-conj}} |
||
====Related terms==== |
====Related terms==== |
||
* {{l|de|Rap}} |
* {{l|de|Rap}} |
||
===Further reading=== |
|||
[[de:rappen]] |
|||
* {{R:DWDS}} |
|||
[[ko:rappen]] |
|||
* {{R:UniLeipzig}} |
|||
[[nl:rappen]] |
|||
<!--* {{R:Duden}}--> |
|||
[[pl:rappen]] |
|||
[[sk:rappen]] |
|||
==Luxembourgish== |
|||
[[sv:rappen]] |
|||
[[zh:rappen]] |
|||
===Pronunciation=== |
|||
* {{IPA|lb|/ˈʀɑpən/}} |
|||
===Etymology 1=== |
|||
From {{inh|lb|gmh|ropfen}}, from {{inh|lb|goh|rophōn}}, from {{inh|lb|gem-pro|*ruppōną}}. Cognate with {{cog|de|rupfen}}, {{cog|nl|roppen}}. |
|||
====Verb==== |
|||
{{lb-verb}} |
|||
# {{lb|lb|transitive}} to [[rip]], to [[tear]] |
|||
# {{lb|lb|transitive}} to [[snatch]], to [[tear]] off |
|||
=====Conjugation===== |
|||
{{lb-conj-regular|rapp|gerappt|hunn}} |
|||
=====Derived terms===== |
|||
* {{l|lb|ausrappen}} |
|||
* {{l|lb|berappen}} |
|||
* {{l|lb|ofrappen}} |
|||
* {{l|lb|oprappen}} |
|||
* {{l|lb|urappen}} |
|||
* {{l|lb|zerrappen}} |
|||
===Etymology 2=== |
|||
====Verb==== |
|||
{{lb-verb}} |
|||
# {{lb|lb|transitive}} to [[grate]] |
|||
=====Conjugation===== |
|||
{{lb-conj-regular|rapp|gerappt|hunn}} |
|||
=====Related terms===== |
|||
* {{l|lb|Rapp}} |
|||
==Middle English== |
|||
===Etymology=== |
|||
From {{m|enm|rappe}}. |
|||
===Verb=== |
|||
{{head|enm|verb}} |
|||
# to [[strike]], [[smite]] |
|||
====Conjugation==== |
|||
{{enm-conj-wk|rapp|c=ed|c2=te}} |
|||
====Descendants==== |
|||
* {{desc|en|rap}} |
|||
* {{desc|yol|rapple}} |
|||
====References==== |
|||
* {{R:MED Online|entry=rappen|pos=v.(1)|id=MED35920}} |
|||
==Swedish== |
|||
===Noun=== |
|||
{{head|sv|noun form}} |
|||
# {{noun form of|sv|rapp||def|p|g=n}} |
|||
# {{noun form of|sv|rapp||def|s|g=c}} |
Latest revision as of 10:32, 18 September 2024
See also: Rappen
English
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]rappen (plural rappen)
- A unit of currency in Switzerland and Liechtenstein, equal to one-hundredth of a Swiss franc. [from 17th c.]
- 1979, John Le Carré, Smiley's People, Folio Society, published 2010, page 273:
- ‘Meticulous to a fault,’ he declared respectfully – even if the fault included checking Toby's imprest down to the last Swiss Rappen, a discipline he accepted with a rueful grace.
- 2015, Jill Alexander Essbaum, Hausfrau, Random House, page 112:
- There was a hole the size of a ten-rappen coin on her right shin and a run laddering after it.
Anagrams
[edit]Dutch
[edit]Etymology
[edit]From rap.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]rappen
Conjugation
[edit]Conjugation of rappen (weak) | ||||
---|---|---|---|---|
infinitive | rappen | |||
past singular | rapte | |||
past participle | gerapt | |||
infinitive | rappen | |||
gerund | rappen n | |||
present tense | past tense | |||
1st person singular | rap | rapte | ||
2nd person sing. (jij) | rapt, rap2 | rapte | ||
2nd person sing. (u) | rapt | rapte | ||
2nd person sing. (gij) | rapt | rapte | ||
3rd person singular | rapt | rapte | ||
plural | rappen | rapten | ||
subjunctive sing.1 | rappe | rapte | ||
subjunctive plur.1 | rappen | rapten | ||
imperative sing. | rap | |||
imperative plur.1 | rapt | |||
participles | rappend | gerapt | ||
1) Archaic. 2) In case of inversion. |
Derived terms
[edit]German
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈʁɛpən/ (standard)
- IPA(key): /ˈɹɛpən/ (many speakers, approximating English pronunciation)
Audio: (file) - Homophone: reppen
Verb
[edit]rappen (weak, third-person singular present rappt, past tense rappte, past participle gerappt, auxiliary haben)
- to rap
Conjugation
[edit]infinitive | rappen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | rappend | ||||
past participle | gerappt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich rappe | wir rappen | i | ich rappe | wir rappen |
du rappst | ihr rappt | du rappest | ihr rappet | ||
er rappt | sie rappen | er rappe | sie rappen | ||
preterite | ich rappte | wir rappten | ii | ich rappte1 | wir rappten1 |
du rapptest | ihr rapptet | du rapptest1 | ihr rapptet1 | ||
er rappte | sie rappten | er rappte1 | sie rappten1 | ||
imperative | rapp (du) rappe (du) |
rappt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]Luxembourgish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Middle High German ropfen, from Old High German rophōn, from Proto-Germanic *ruppōną. Cognate with German rupfen, Dutch roppen.
Verb
[edit]rappen (third-person singular present rappt, past participle gerappt, auxiliary verb hunn)
- (transitive) to rip, to tear
- (transitive) to snatch, to tear off
Conjugation
[edit]Regular | ||
---|---|---|
infinitive | rappen | |
participle | gerappt | |
auxiliary | hunn | |
present indicative |
imperative | |
1st singular | rappen | — |
2nd singular | rapps | rapp |
3rd singular | rappt | — |
1st plural | rappen | — |
2nd plural | rappt | rappt |
3rd plural | rappen | — |
(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. |
Derived terms
[edit]Etymology 2
[edit]Verb
[edit]rappen (third-person singular present rappt, past participle gerappt, auxiliary verb hunn)
- (transitive) to grate
Conjugation
[edit]Regular | ||
---|---|---|
infinitive | rappen | |
participle | gerappt | |
auxiliary | hunn | |
present indicative |
imperative | |
1st singular | rappen | — |
2nd singular | rapps | rapp |
3rd singular | rappt | — |
1st plural | rappen | — |
2nd plural | rappt | rappt |
3rd plural | rappen | — |
(n) or (nn) indicates the Eifeler Regel. |
Related terms
[edit]Middle English
[edit]Etymology
[edit]From rappe.
Verb
[edit]rappen
Conjugation
[edit]Conjugation of rappen (weak in -ed/-te)
1Sometimes used as a formal 2nd-person singular.
Descendants
[edit]References
[edit]- “rappen, v.(1).”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.
Swedish
[edit]Noun
[edit]rappen
Categories:
- English terms derived from German
- English 2-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English indeclinable nouns
- English nouns with irregular plurals
- en:Currencies
- en:Switzerland
- en:Liechtenstein
- English terms with quotations
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Dutch lemmas
- Dutch verbs
- Dutch weak verbs
- Dutch basic verbs
- German 2-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- German terms with homophones
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- Luxembourgish 2-syllable words
- Luxembourgish terms with IPA pronunciation
- Luxembourgish terms inherited from Middle High German
- Luxembourgish terms derived from Middle High German
- Luxembourgish terms inherited from Old High German
- Luxembourgish terms derived from Old High German
- Luxembourgish terms inherited from Proto-Germanic
- Luxembourgish terms derived from Proto-Germanic
- Luxembourgish lemmas
- Luxembourgish verbs
- Luxembourgish verbs using hunn as auxiliary
- Luxembourgish transitive verbs
- Middle English lemmas
- Middle English verbs
- Middle English weak verbs
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms