Abstract
In this paper, we investigate the semantics and syntax of the X-copy structure of [X-təu-XY] in Chengdu Chinese. The semantics of this structure is rather elusive, as evidenced by the various contexts where it may occur and diversified meanings that it exhibits across contexts. Facing the difficulty in identifying its constructional meaning, we scrutinize the interactions between contexts and implicatures and figure out, for the first time in the literature, the main function of this copy structure as metalinguistic negation. Syntactically, this copy mechanism is proved to be a type of CP negation, as opposed to the propositional negation, such as VP negation and IP negation.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Notes
- 1.
According to our consultation with native speakers, the shortened form of perfective negation mei is preferred to its full form meijiəu in the [X-təu-XY] structure.
References
Xiaoguang, C.: Studies in Metadiscourse. Liaoning Normal University Press, Dalian (1997)
Chierchia, G., Fox, D., Spector, B.: The grammatical view of scalar implicatures and the relationship between semantics and pragmatics. In: Maienborn, C., von Heusinger, K., Portner, P. (ed.) Semantics: an International Handbook of Natural Language Meaning, pp. 2297–2332. Mouton de Gruyter, Berlin (2012)
Davis, W.: ‘Metalinguistic’ negations, denial, and idioms. J. Pragmat. 43, 2548–2577 (2011)
Horn, L.R.: On the semantic properties of logical operators in English. PhD thesis, UCLA (1972)
Horn, L.R.: Metalinguistic negation and pragmatic ambiguity. Language 61(1), 121–174 (1985)
Hu, G.: Grammar of Zunyi Chinese (Zunyi Fangyan Yufa Yanjiu), Bashu Publishing House (Bashu Shushe) (2010)
Li, M.: Negation in Chinese. Shanghai Foreign Language Education Press, Shanghai (2007)
Liu, M.: Varieties of Alternatives: Focus Particles and Wh-expressions in Mandarin. Springer and PKU (2017)
Martins, A.: Metalinguistic negation. In: Déprez, V., Teresa Espinal M. (eds.), The Oxford Handbook of Negation, Oxford Handbooks (2020)
Xiong, J., Hsieh, F.F.: Degree intensification and sentential functions in Chengdu Chinese. In: Liu, M., Kit, C., Su, Q. (eds.) Chinese Lexical Semantics. CLSW 2020. LNCS, vol. 12278, pp. 74–86. Springer, Cham (2021). https://doi.org/10.1007/978-3-030-81197-6_7
Xiong, J., Hsieh, F.-F.: Same degree of intensification with different degrees of sentential functions. Lingua Sinica. 7, 1–22 (2021)
Xiong, J.: A deontic modal SFP in chengdu Chinese. In: Dong, M., Gu, Y., Hong, J.F. (eds.) Chinese Lexical Semantics. CLSW 2021. LNCS, vol. 13249, pp. 160–171. Springer, Cham (2022). https://doi.org/10.1007/978-3-031-06703-7_12
Zhang, Y., Zhang, Q., Deng, Y.: Grammar of Chengdu Chinese (Chengdu Fangyan Yufa Yanjiu), Bashu Publishing House (Bashu Shushe) (2001)
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2024 The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Singapore Pte Ltd.
About this paper
Cite this paper
Xiong, J. (2024). X-Copying as Metalinguistic Negation in Chengdu Chinese. In: Dong, M., Hong, JF., Lin, J., Jin, P. (eds) Chinese Lexical Semantics. CLSW 2023. Lecture Notes in Computer Science(), vol 14515. Springer, Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-97-0586-3_34
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-981-97-0586-3_34
Published:
Publisher Name: Springer, Singapore
Print ISBN: 978-981-97-0585-6
Online ISBN: 978-981-97-0586-3
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)