Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

stellvertretend (Deutsch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
stellvertretend
Alle weiteren Formen: Flexion:stellvertretend

Worttrennung:

stell·ver·tre·tend, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɛlfɛɐ̯ˌtʁeːtn̩t]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild  stellvertretend (Info)

Bedeutungen:

[1] die Position (und die damit verbundene Handlung) einer Person einnehmend, wenn diese verhindert ist

Abkürzungen:

[1] stellv., stv.

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Stelle und dem Adjektiv vertretend

Beispiele:

[1] Er ist stellvertretender Geschäftsleiter.
[1] „Roland Hilbert war dran gewesen, der stellvertretende Chefredakteur der überregionalen Tageszeitung, für die ich aus Köln berichtete.“[1]
[1] [Japan:] „Der Shinkansen stand stellvertretend für den rasanten, wirtschaftlichen Aufstieg nach dem Zweiten Weltkrieg.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] stellvertretender Verteidigungsminister

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stellvertretend
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalstellvertretend
[1] The Free Dictionary „stellvertretend
[1] Duden online „stellvertretend
[*] Wahrig Synonymwörterbuch „stellvertretend“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „stellvertretend

Quellen:

  1. Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 67.
  2. Kathrin Erdmann: Bahnfahren in Japan – Warum Pünktlichkeit hier normal ist. In: Deutschlandradio. 14. Dezember 2022 (Deutschlandfunk Kultur/Berlin, Sendereihe: Weltzeit, Text und Audio zum Download, Dauer: 24:38 mm:ss, URL, abgerufen am 7. Februar 2024).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Stellvertreter