Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Pizzakarton (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural 1 Plural 2
Nominativ der Pizzakarton die Pizzakartons die Pizzakartone
Genitiv des Pizzakartons der Pizzakartons der Pizzakartone
Dativ dem Pizzakarton den Pizzakartons den Pizzakartonen
Akkusativ den Pizzakarton die Pizzakartons die Pizzakartone
 
[1] eine Pizza in einem Pizzakarton

Worttrennung:

Piz·za·kar·ton, Plural 1: Piz·za·kar·tons, Plural 2: Piz·za·kar·to·ne

Aussprache:

IPA: [ˈpɪt͡sakaʁˌtɔ̃ː], auch: [ˈpɪt͡sakaʁˌtɔŋ], österreichisch: [ˈpɪt͡sakaʁˌtoːn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild  Pizzakarton (Info)

Bedeutungen:

[1] Faltschachtel aus Kartonage, in der Pizza transportiert werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Pizza und Karton

Synonyme:

[1] Pizzaschachtel

Oberbegriffe:

[1] Karton

Beispiele:

[1] Der New Yorker Scott Wiener (32) hat sein Leben der Pizza verschrieben: Er organisiert Touren durch New Yorks Pizzerien, schreibt Bücher über Pizza und besitzt die weltgrößte Sammlung an Pizzakartons, eingetragen im "Guinness Buch der Rekorde".[1]
[1] „Der moderne Pizzakarton besteht jetzt aus einem Plastikbehälter, dem eine Wellung zusätzliche Stabilität verleiht, mit einer leuchtenden digitalen LED-Anzeige auf der Seite, die dem Auslieferator verrät, wie viele Herstellungs- und Auslieferungsminuten seit dem schicksalshaften Telefonanruf verstrichen sind.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Pizzakarton
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pizzakarton
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPizzakarton

Quellen:

  1. http://www.presseportal.de/pm/101136/2876875/weltweit-erste-pizzakarton-ausstellung-in-berlin
  2. Neal Stephenson: Snow Crash. Roman. 7. Auflage. Blanvalet, München 1995, ISBN 978-3-442-23686-2, Seite 10/11.