Diskussion:urst

...gerade, wo ich die gähnende Leere bei "Berlinerisch" sehe - ist "urst" nicht eigentlich (Ost-)Berlinerisch und wird [ˈuast] ausgesprochen? Ich komme zwar nicht aus Ostdeutschland, aber durchaus aus der Generation, bei der dieser Begriff weit verbreitet war. In Ostberlin habe ich das das erste Mal gehört, und dort - glaube ich zumindest mich zu erinnern - hat man mir erklärt, dass das Ostberiner Dialekt sei. Das schließt ja nicht aus, dass es sich nicht über weitere Regionen ausgebreitet hat. Aber wie gesagt, vielleicht bilde ich mir das mit dem Ursprung Berlin auch nur ein. -- Arne List 17:19, 9. Nov 2005 (UTC)

ja, es ist vor allem in Ostberlin und Brandenburg anzutreffen. Vgl. dazu auch das von mir eingefügte Max-Goldt-Zitat, das ich hier in vollständiger Länge wiedergebe, da es nicht nur ein Beispiel, sondern auch eine linguistische Mini-Analyse ist. Max Goldts Text stammt aus dem Jahr 1989:

»Gurken, so hörte ich nämlich, gebe es in der DDR urst selten, und sie seien auch urst teuer. ›Urst‹ ist sicher eine der spezifischsten und merkwürdigsten DDR-Vokabeln. Sie bedeutet einfach ›sehr‹ und wird vom Jungvolk gern verwendet. Wenn hier etwas ›wahnsinnig toll‹ ist, dann ist es dort ›urst schau‹. Keiner konnte mich je über die Herkunft dieses Bekräftigungsterminus aufklären, der, je nach Landstrich, uhst, urst oder uast ausgesprochen wird.«

--MamaJohnny (Diskussion) 20:58, 10. Apr. 2013 (MESZ)Beantworten