„Karin Buchholz“ – Versionsunterschied
[gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K HC: Entferne Kategorie:Tänzer; Ergänze Kategorie:Tänzer (Deutschland) |
K →Synchronarbeiten: Namen verlinkt |
||
(16 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1:
{{Dieser Artikel|behandelt die Synchronsprecherin und Schauspielerin. Für die Autorin siehe [[Karin Buchholz (Autorin)]].}}
'''Karin Buchholz''' (* [[18. August]] [[
== Werdegang ==
Buchholz stand bereits im Alter von 7 Jahren beim Kinderballett des [[Friedrichstadtpalast]]s auf der Bühne. Ihre tänzerischen Fähigkeiten vertiefte sie bei der berühmten Ballettmeisterin [[Tatjana Gsovsky]].
Später entschied sie sich für die Schauspielerei und machte ihre Ausbildung bei Tamara Stiebner und der privaten Schauspiellehrerin [[Else Bongers]] in Berlin. Es folgten Theater-Engagements z. B. am [[Theater am Kurfürstendamm]], in Frankfurt a. Main am Hebbel
In den 1970er Jahren kamen Synchronarbeiten hinzu. Ab 1995 synchronisierte sie regelmäßig [[Sigourney Weaver]].
Zeile 13:
== Synchronarbeiten ==
=== Filme ===
Neben ihren Dreharbeiten als Schauspielerin begann Buchholz Anfang der 1970er Jahre
=== Zugeordnete Schauspielerinnen ===
Es gibt auch einige Schauspielerinnen, die in Deutschland mit
=== Serien ===
Zeile 23:
Mit dem Erscheinen der Privatsender auf dem Markt erhöhte sich Ende der 1980er die Nachfrage an erfahrenen Synchronsprechern. Als sich [[Sat.1]] 1987 entschloss, nach fast zehn Jahren die Ausstrahlung der beliebten US-Serie ''[[Verliebt in eine Hexe]]'' fortzusetzen, wurden die noch nicht gesendeten Folgen in zwei Blöcken (1987 und 1990) neu synchronisiert und Buchholz als neue Samantha Stephens eingesetzt, die von [[Elizabeth Montgomery]] bereits 1969–1972 gespielt wurde.<ref>epguides.de: {{Webarchiv|url=http://www.epguides.de/verliebt.htm |wayback=20110920134850 |text=''Episodenführer von Verliebt in eine Hexe'' |archiv-bot=2019-04-22 04:42:33 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 20. Mai 2011.</ref> [[RTL Television|RTL plus]] gewann sie für ''[[Sledge Hammer]]s'' Partnerin auf Streife, verkörpert von [[Anne-Marie Martin]] in der gleichnamigen Serie, die von 1988 bis 1989 ausgestrahlt wurde. Gleichzeitig arbeitete sie im Auftrag des [[ZDF]] an der deutschen Fassung von der Anwaltsserie ''[[Matlock (Fernsehserie)|Matlock]]'' als Juniorpartnerin Michelle Thomas. Später kaufte die [[Kirch-Gruppe]] die entsprechenden Senderechte und strahlte die Serie ab 1992 auf [[ProSieben]] bzw. später auf [[Kabel1]] mit demselben deutschen Synchronteam aus.
Erst viele Jahre später verpflichtete sie sich wieder für Serienhauptrollen. Zwischen 2007 und 2010 lieh sie [[Cristine Rose]] als Angela Petrelli in der [[RTL II|RTL-II]]-Mystery-Serie ''[[Heroes (Fernsehserie)|Heroes]]'' ihre Stimme. Von 2008 bis 2011 war sie als Pressesprecherin des Präsidenten, gespielt von [[Allison Janney]], in der Serie ''[[The West Wing – Im Zentrum der Macht]]'' auf dem Pay-TV-Sender [[Fox Channel]] zu hören. In der auf [[ZDFneo]] ausgestrahlten Serie ''[[Huff – Reif für die Couch]]'' sprach sie 2010 die impertinente und egozentrische Mutter des gleichnamigen Psychotherapeuten. In der preisgekrönten britischen Serie ''[[Downton Abbey]]'' (2011–2016) synchronisierte sie [[Phyllis Logan]] als oberste Hausdame Mrs. Hughes.
Auch in Zeichentrickserien ist sie zu hören, so erzählte sie 2008 als Elefantendame Mirabelle in der [[Liste der KI.KA-Sendungen|KI.KA]]-Serie ''Mama Mirabelle's Tierkino'' informative Tiergeschichten<ref>kika.de: {{Webarchiv|url=http://www.kika.de/scripts/fernsehen/a_z/index.cfm?b=m&a=2&i=1429 |wayback=20140211152402 |text=''Mama Mirabelle's Tierkino'' |archiv-bot=2019-04-22 04:42:33 InternetArchiveBot }}, abgerufen am 28. September 2011.</ref> und von 2010 bis 2018 vertonte sie in den ersten neun Staffeln die herrische Mutter Malory von ''[[Archer (Zeichentrickserie)|Archer]]'' in gleichnamiger Serie, welche auf [[Comedy Central Deutschland|Comedy Central]] gesendet wird.
Zeile 50:
* 1977: [[Mr. Carlis und seine abenteuerlichen Geschichten]] (Fernsehserie)
* 1981: Landluft (Fernsehfilm) – Regie: [[Claus Peter Witt]]
* 1982: [[Unheimliche Geschichten (Fernsehserie)|Unheimliche Geschichten]] (Fernsehserie, Folge 5) – Nur ein Tropfen Blut
* 1987: Mrs. Harris fährt nach Moskau (Fernsehfilm) – Regie: [[Franz Josef Gottlieb]]
* 2003: [[Unser Charly]] (Fernsehserie, Folge 8x05 ''Unter Verdacht'')
Zeile 76 ⟶ 77:
[[Kategorie:Synchronregisseur]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren
[[Kategorie:Frau]]
Zeile 83 ⟶ 84:
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Kinderdarstellerin, Tänzerin, Synchronsprecherin und Schauspielerin
|GEBURTSDATUM=18. August
|GEBURTSORT=[[Berlin]]
|STERBEDATUM=
|