Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

UEFA Women’s Cup 2002/03

zweite Ausspielung des europäischen Wettbewerbs für Frauenfußballvereinsmannschaften
Dies ist die gesichtete Version, die am 31. Mai 2024 markiert wurde. Es sind noch Vorlagenänderungen vorhanden, die gesichtet werden müssen.

Der UEFA Women’s Cup 2002/2003 war die zweite Ausspielung des europäischen Meisterwettbewerbs für Frauenfußballvereine. Er wurde vom schwedischen Verein Umeå IK gewonnen. Im Finale, welches fortan in Hin- und Rückspiel ausgetragen wird, setzten sich die Schwedinnen gegen den dänischen Meister Fortuna Hjørring durch. Der deutsche Meister 1. FFC Frankfurt scheiterte im Halbfinale am späteren Titelträger. Die Vertreter aus der Schweiz und aus Österreich sind bereits in der ersten Runde ausgeschieden.

Das Wettbewerbs-Logo

Qualifikation

Bearbeiten

Die Meister der vier am schwächsten eingestuften Verbände ermitteln einen freien Platz in der Vorrunde. Turnier in Velenja (Slowenien).

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Aserbaidschan  Gömrükcü Baku  3  3  0  0 019:000 +19 09
 2. Nordirland  Lisburn Distillery  3  2  0  1 004:700  −3 06
 3. Slowenien  ZNK Skale Mila  3  1  0  2 009:500  +4 03
 4. Zypern 1960  Lefkothea  3  0  0  3 000:200 −20 00
29. August 2002
Lisburn Distillery 0:7 Gömrükcü Baku
Lefkothea 0:9 ZNK Skale Mila
31. August 2002
Lisburn Distillery 1:0 ZNK Skale Mila
Lefkothea 0:8 Gömrükcü Baku
2. September 2002
ZNK Skale Mila 0:4 Gömrükcü Baku
Lefkothea 0:3 Lisburn Distillery

Vorrunde

Bearbeiten

Die übrigen 31 Landesmeister und der Sieger der Qualifikation wurden auf acht Gruppen aufgeteilt. Eine Mannschaft der Gruppe richtete das Turnier aus. Die acht Gruppensieger erreichen das Viertelfinale.

Gruppe 1

Bearbeiten

Turnier in Umeå (Schweden)

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Schweden  Umeå IK  3  3  0  0 017:100 +16 09
 2. Tschechien  Sparta Prag  3  2  0  1 011:600  +5 06
 3. Faroer  KÍ Klaksvík  3  1  0  2 002:110  −9 03
 4. Estland  TKSK Visa Tallinn  3  0  0  3 000:120 −12 00
25. September 2002
Umeå IK 7:0 KÍ Klaksvík
Sparta Prag 6:0 TKSK Visa Tallinn
27. September 2002
TKSK Visa Tallinn 0:4 Umeå IK
Sparta Prag 4:0 KÍ Klaksvík
29. September 2002
Umeå IK 6:1 Sparta Prag
KÍ Klaksvík 2:0 TKSK Visa Tallinn

Gruppe 2

Bearbeiten

Turnier in Rom (Italien).

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Frankreich  FC Toulouse  3  2  1  0 011:100 +10 07
 2. Italien  Lazio Rom  3  2  1  0 011:300  +8 07
 3. Ungarn  1. FC Femina  3  1  0  2 006:600  ±0 03
 4. Israel  Maccabi Haifa  3  0  0  3 000:180 −18 00
25. September 2002
Toulouse FC 1:0 1. FC Femina
Lazio Rom 5:0 Maccabi Haifa
27. September 2002
1. FC Femina 4:0 Maccabi Haifa
Lazio Rom 1:1 Toulouse FC
29. September 2002
Toulouse FC 9:0 Maccabi Haifa
Lazio Rom 5:2 1. FC Femina

Gruppe 3

Bearbeiten

Turnier in Niš (Serbien und Montenegro)

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Deutschland  1. FFC Frankfurt  3  3  0  0 017:100 +16 09
 2. Serbien und Montenegro  ŽFK Mašinac Classic Niš  3  2  0  1 010:300  +7 06
 3. Irland  Shamrock Rovers  3  1  0  2 005:120  −7 03
 4. Kroatien  NK Osijek  3  0  0  3 001:170 −16 00
25. September 2002
1. FFC Frankfurt 2:0 ŽFK Mašinac Classic Niš
NK Osijek 1:3 Shamrock Rovers
27. September 2002
1. FFC Frankfurt 8:0 NK Osijek
ŽFK Mašinac Classic Niš 4:1 Shamrock Rovers
29. September 2002
Shamrock Rovers 1:7 1. FFC Frankfurt
ŽFK Mašinac Classic Niš 6:0 NK Osijek

Gruppe 4

Bearbeiten

Turnier in Breslau (Polen).

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Finnland  HJK Helsinki  3  2  1  0 010:000 +10 07
 2. Schweiz  FC Sursee  3  2  1  0 002:000  +2 07
 3. Polen  KS AZS Wrocław  3  1  0  2 006:600  ±0 03
 4. Wales  Bangor City  3  0  0  3 003:150 −12 00
25. September 2002
HJK Helsinki 2:0 KS AZS Wrocław
FC Sursee 1:0 Bangor City
27. September 2002
HJK Helsinki 8:0 Bangor City
FC Sursee 1:0 KS AZS Wrocław
29. September 2002
FC Sursee 0:0 HJK Helsinki
KS AZS Wrocław 6:3 Bangor City

Gruppe 5

Bearbeiten

Turnier in Thessaloniki (Griechenland).

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Norwegen  Trondheims-Ørn SK  3  3  0  0 018:000 +18 09
 2. Niederlande  SV Saestum  3  2  0  1 010:300  +7 06
 3. Rumänien  FC Regal Bukarest  3  1  0  2 003:600  −3 03
 4. Griechenland  PAOK Thessaloniki  3  0  0  3 001:230 −22 00
25. September 2002
Trondheims-Ørn SK 2:0 SV Saestum
PAOK Thessaloniki 0:3 FC Regal Bukarest
27. September 2002
Trondheims-Ørn SK 12:00 PAOK Thessaloniki
SV Saestum 2:0 FC Regal Bukarest
29. September 2002
FC Regal Bukarest 0:4 Trondheims-Ørn SK
SV Saestum 8:1 PAOK Thessaloniki

Gruppe 6

Bearbeiten

Turnier in Babrujsk (Belarus).

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Danemark  Fortuna Hjørring  3  3  0  0 017:000 +17 09
 2. Belarus 1995  FC Bobruichanka  3  2  0  1 009:500  +4 06
 3. Island  Breiðablik Kópavogur  3  1  0  2 004:120  −8 03
 4. Moldau Republik  FC Codru Anenii Noi  3  0  0  3 000:130 −13 00
25. September 2002
Fortuna Hjørring 5:0 FC Codru Anenii Noi
FC Babruyshanka 3:2 Breiðablik Kópavogur
27. September 2002
Breiðablik Kópavogur 0:9 Fortuna Hjørring
FC Babruyshanka 6:0 FC Codru Anenii Noi
29. September 2002
Fortuna Hjørring 3:0 FC Babruyshanka
FC Codru Anenii Noi 0:2 Breiðablik Kópavogur

Gruppe 7

Bearbeiten

Turnier in London (England).

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. England  Arsenal LFC  3  3  0  0 015:100 +14 09
 2. Spanien  UD Levante  3  2  0  1 011:300  +8 06
 3. Aserbaidschan  Gömrükcü Baku  3  1  0  2 009:800  +1 03
 4. Belgien  Eendracht Aalst  3  0  0  3 000:230 −23 00
24. September 2002
Arsenal LFC 6:0 Gomrukcü Baku
Eendracht Aalst 0:8 UD Levante
26. September 2002
UD Levante 1:2 Arsenal LFC
Eendracht Aalst 0:8 Gomrukcü Baku
28. September 2002
Arsenal LFC 7:0 Eendracht Aalst
UD Levante 2:1 Gomrukcü Baku

Gruppe 8

Bearbeiten

Turnier in Innsbruck (Österreich)

Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Russland  ZSK WWS Samara  3  2  1  0 007:000  +7 07
 2. Portugal  SU 1º Dezembro  3  2  0  1 004:400  ±0 06
 3. Schottland  FC Kilmarnock  3  1  1  1 004:300  +1 04
 4. Osterreich  Innsbrucker AC  3  0  0  3 002:100  −8 00
25. September 2002
ZSK WWS Samara 0:0 FC Kilmarnock
SU 1. de Dezembro 2:1 Innsbrucker AC
27. September 2002
ZSK WWS Samara 4:0 Innsbrucker AC
FC Kilmarnock 0:2 SU 1. de Dezembro
29. September 2002
SU 1. de Dezembro 0:3 ZSK WWS Samara
FC Kilmarnock 4:1 Innsbrucker AC

Viertelfinale

Bearbeiten
Gesamt Hinspiel Rückspiel
Trondheims-Ørn SK  Norwegen  2:3 Danemark  Fortuna Hjørring 2:2 0:1
ZSK WWS Samara  RusslandRussland  1:3 England  Arsenal LFC 0:2 1:1
HJK Helsinki  Finnland  00:10 Deutschland  1. FFC Frankfurt 0:2 0:8
Umeå IK  SchwedenSchweden  2:0 FrankreichFrankreich  FC Toulouse 2:0 0:0

Halbfinale

Bearbeiten
Gesamt Hinspiel Rückspiel
Fortuna Hjørring  Danemark  8:2 EnglandEngland  Arsenal LFC 3:1 5:1
1. FFC Frankfurt  Deutschland  2:2
(6:7 i. E.)
Schweden  Umeå IK 1:1 1:1

Hinspiel

Bearbeiten
Umeå IK Fortuna Hjørring
Umeå IK 
9. Juni 2003 in Umeå (Gammliavallen)
Ergebnis: 4:1 (1:1)
Zuschauer: 7.648
Schiedsrichterin: Elke Günthner (Deutschland  Deutschland)
Fortuna Hjørring 


Sofia Lundgren, Anna Paulson, Hanna Marklund, Maria Bergkvist, Malin Moström, Anna Sjöström (80. Lotta Runesson), Hanna Ljungberg, Sanna Valkonen, Linda Dahlqvist, Laura Kalmari (89. Maria Nordbrandt), Frida Östberg
Cheftrainer: Richard Holmlund
Dorthe Larsen, Anne Mette Christensen, Alison Forman, Stacey Peterson (69. Hanne Sand Christensen), Lene Madsen (64. May Krøgh Christensen), Birgit Christensen, Christina Bonde, Sharon Black, Janne Madsen, Johanna Rasmussen (84. Tanja Christensen), Mariann Gajhede Knudsen
Cheftrainer: Steen Refsgaard

Tor  1:1 Hanna Ljungberg (40.)
Tor  2:1 Hanna Ljungberg (49.)
Tor  3:1 Frida Östberg (53.)
Tor  4:1 Laura Kalmari (63.)
Tor  0:1 Janne Madsen (21.)
Gelbe Karten  Janne Madsen

Rückspiel

Bearbeiten
Fortuna Hjørring Umeå IK
Fortuna Hjørring 
21. Juni 2003 in Hjørring (Hjørring Stadion)
Ergebnis: 0:3 (0:2)
Zuschauer: 2.119
Schiedsrichterin: Wendy Toms (England  England)
Umeå IK 


Dorthe Larsen, Anne Mette Christensen, Alison Forman, Hanne Sand Christensen, Lene Madsen (74. Tanja Christensen), Birgit Christensen, May Krøgh Christensen, Christina Bonde, Sharon Black, Janne Madsen (46. Johanna Rasmussen), Marianna Gajhede Knudsen (82. Stacey Peterson)
Cheftrainer: Steen Refsgaard
Sofia Lundgren, Hanna Marklund, Maria Bergkvist, Malin Moström, Anna Sjöström (79. Lotta Runesson), Hanna Ljungberg, Sofia Eriksson (79. Maria Nordbrandt), Sanna Valkonen, Linda Dahlqvist, Laura Kalmari (81. Emma Lindqvist), Frida Östberg
Cheftrainer: Richard Holmlund
Strafstoß  0:1 Malin Möstrom (4., Foulelfmeter)
Tor  0:2 Laura Kalmari (35.)
Tor  0:3 Hanna Ljungberg (71.)
Gelbe Karten  Hanna Sand Christensen, May Krøgh Christensen Gelbe Karten  Frida Östberg
Bearbeiten