„Diskussion:Friedhof der Kuscheltiere (1989)“ – Versionsunterschied
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Dash-Dinh in Abschnitt Frage zum Originaltitel
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Frage zum Originaltitel |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
Harald |
Harald |
||
:das liegt an der literarischen Vorlage von Stephen King. Mehr dazu: [http://wiki.stephen-king.de/index.php/Friedhof_der_Kuscheltiere#Wissenswertes hier] Cheers! [[Benutzer:Dash-Dinh|Dash-Dinh]] 20:33, 3. Nov. 2007 (CET) |
|||
Version vom 3. November 2007, 20:33 Uhr
Frage zum Originaltitel
Hallo,
der engl. Originaltitel der Geschichte lautet "Pet Sematary". Das Wort "sematary" aber gibt es nur in der Schreibung "cemetary" (Friedhof). Was hat es mit diesem Wortspiel auf sich?
Auf der englischsprachigen Wiki-Seite habe ich keine Antwort darauf gefunden.
mit freundlichen Grüßen
Harald
- das liegt an der literarischen Vorlage von Stephen King. Mehr dazu: hier Cheers! Dash-Dinh 20:33, 3. Nov. 2007 (CET)