„Alles steht Kopf 2“ – Versionsunterschied
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
| [ungesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Leerzeichen eingefügt |
Ergänzung |
||
| Zeile 23: | Zeile 23: | ||
=== Entwicklung === |
=== Entwicklung === |
||
[[Pixar]] bestätigte die Entwicklung der Fortsetzung offiziell während der D23 Expo-Ankündigung im September 2022, wobei Amy Poehler auf die Bühne kam, um gemeinsam mit [[Pete Docter]] über den Film zu diskutieren.<ref>{{Internetquelle |autor=Rebecca Rubin |url=https://variety.com/2022/film/news/disney-star-wars-spinoff-rogue-squadron-release-snow-white-inside-out-2-lion-king-sequel-1235373972/ |titel=Disney Removes ‘Star Wars’ Spinoff ‘Rogue Squadron’ From Release Calendar, Sets Dates for ‘Snow White,’ ‘Inside Out 2’ and ‘Lion King’ Sequel |werk=[[Variety]] |datum=2022-09-15 |sprache=en-US |abruf=2024-01-23}}</ref> Kelsey Mann wurde als Regisseur der Fortsetzung bekannt gegeben (was es zu seinem Spielfilmdebüt machte, da er bereits 2013 den Kurzfilm ''Party Zentrale'' inszenierte), wobei [[Mark Nielsen (Filmproduzent)|Mark Nielsen]] als Produzent fungieren wird, während [[Meg LeFauve]] das Drehbuch des Films schreiben solle und zurückkehrte vom [[Alles steht Kopf|Vorgänger]].<ref>{{Internetquelle |autor=Matt Grobar |url=https://deadline.com/2022/09/inside-out-sequel-plans-confirmed-by-pixar-at-d23-1235113202/ |titel=‘Inside Out’ Sequel Plans Confirmed By Pixar At D23 |werk=[[Deadline (Website)|Deadline]] |datum=2022-09-10 |sprache=en-US |abruf=2024-01-23}}</ref> Um eine „wahrheitsgemäße“ Weltbildung zu nutzen, nutzte Mann Docters „Fünf bis 27 Emotionen“-Idee aus dem ersten Film, den er während der Produktion vorstellte.<ref>{{Internetquelle |autor=Drew Taylor |url=https://www.thewrap.com/pete-docter-interview-pixar-lightyear-toy-story-5/ |titel=Pete Docter on Pixar’s Future, Where Lightyear Went Wrong |werk=TheWrap |datum=2023-02-21 |sprache=en-US |abruf=2024-01-23}}</ref> |
[[Pixar]] bestätigte die Entwicklung der Fortsetzung offiziell während der D23 Expo-Ankündigung im September 2022, wobei Amy Poehler auf die Bühne kam, um gemeinsam mit [[Pete Docter]], dem Regisseur von ''Alles steht Kopf'' über den Film zu diskutieren.<ref>{{Internetquelle |autor=Rebecca Rubin |url=https://variety.com/2022/film/news/disney-star-wars-spinoff-rogue-squadron-release-snow-white-inside-out-2-lion-king-sequel-1235373972/ |titel=Disney Removes ‘Star Wars’ Spinoff ‘Rogue Squadron’ From Release Calendar, Sets Dates for ‘Snow White,’ ‘Inside Out 2’ and ‘Lion King’ Sequel |werk=[[Variety]] |datum=2022-09-15 |sprache=en-US |abruf=2024-01-23}}</ref> Kelsey Mann wurde als Regisseur der Fortsetzung bekannt gegeben (was es zu seinem Spielfilmdebüt machte, da er bereits 2013 den Kurzfilm ''Party Zentrale'' inszenierte), wobei [[Mark Nielsen (Filmproduzent)|Mark Nielsen]] als Produzent fungieren wird, während [[Meg LeFauve]] das Drehbuch des Films schreiben solle und zurückkehrte vom [[Alles steht Kopf|Vorgänger]].<ref>{{Internetquelle |autor=Matt Grobar |url=https://deadline.com/2022/09/inside-out-sequel-plans-confirmed-by-pixar-at-d23-1235113202/ |titel=‘Inside Out’ Sequel Plans Confirmed By Pixar At D23 |werk=[[Deadline (Website)|Deadline]] |datum=2022-09-10 |sprache=en-US |abruf=2024-01-23}}</ref> Um eine „wahrheitsgemäße“ Weltbildung zu nutzen, nutzte Mann Docters „Fünf bis 27 Emotionen“-Idee aus dem ersten Film, den er während der Produktion vorstellte.<ref>{{Internetquelle |autor=Drew Taylor |url=https://www.thewrap.com/pete-docter-interview-pixar-lightyear-toy-story-5/ |titel=Pete Docter on Pixar’s Future, Where Lightyear Went Wrong |werk=TheWrap |datum=2023-02-21 |sprache=en-US |abruf=2024-01-23}}</ref> |
||
=== Synchronisation === |
=== Synchronisation === |
||
Version vom 11. Juni 2024, 08:52 Uhr
| Film | |
| Titel | Alles steht Kopf 2 |
|---|---|
| Originaltitel | Inside Out 2 |
 | |
| Produktionsland | Vereinigte Staaten |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 2024 |
| Produktionsunternehmen | Pixar Animation Studios |
| Stab | |
| Regie | Kelsey Mann |
| Drehbuch | Meg LeFauve |
| Produktion | Mark Nielsen |
| Chronologie | |
Alles steht Kopf 2 (Originaltitel: Inside Out 2) ist ein kommender US-amerikanischer Computeranimationsfilm und die Fortsetzung von Alles steht Kopf. Regie führt Kelsey Mann, während Mark Nielsen Produzent ist und Meg LeFauve das Drehbuch schreibt. Der Film wird von Pixar Animation Studios produziert und von Walt Disney Studios Motion Pictures vertrieben. Der deutschsprachige Kinostart ist am 12. Juni 2024 und die US-Kinopremiere am 14. Juni 2024.[1]
Handlung
Riley ist mittlerweile im Teenageralter und ihre Emotionen Freude, Kummer, Wut, Ekel und Angst bekommen eine neue Kommandozentrale. Doch bald stellen sie fest, dass sie nicht mehr die einzigen Emotionen sind, denn es sind neue Emotionen hinzugekommen: Zweifel, Neid, Ennui (französisch für ‚Langeweile‘) und Peinlich.[2]
Produktion
Entwicklung
Pixar bestätigte die Entwicklung der Fortsetzung offiziell während der D23 Expo-Ankündigung im September 2022, wobei Amy Poehler auf die Bühne kam, um gemeinsam mit Pete Docter, dem Regisseur von Alles steht Kopf über den Film zu diskutieren.[3] Kelsey Mann wurde als Regisseur der Fortsetzung bekannt gegeben (was es zu seinem Spielfilmdebüt machte, da er bereits 2013 den Kurzfilm Party Zentrale inszenierte), wobei Mark Nielsen als Produzent fungieren wird, während Meg LeFauve das Drehbuch des Films schreiben solle und zurückkehrte vom Vorgänger.[4] Um eine „wahrheitsgemäße“ Weltbildung zu nutzen, nutzte Mann Docters „Fünf bis 27 Emotionen“-Idee aus dem ersten Film, den er während der Produktion vorstellte.[5]
Synchronisation
| Rollenname | Sprecher im Original[6][7] | Deutscher Sprecher[8] |
|---|---|---|
| Freude (Joy) | Amy Poehler | |
| Kummer (Sadness) | Phyllis Smith | |
| Angst (Fear) | Tony Hale | Olaf Schubert |
| Wut (Anger) | Lewis Black | Hans-Joachim Heist |
| Ekel (Disgust) | Liza Lapira | |
| Zweifel (Anxiety) | Maya Hawke | Derya Flechtner |
| Neid (Envy) | Ayo Edebiri | |
| Ennui/Null Bock (Ennui) | Adèle Exarchopoulos | |
| Peinlich (Embarrassment) | Paul Walter Hauser | |
| Riley | Kensington Tallman | |
| Mom | Diane Lane | |
| Dad | Kyle MacLachlan | Leon Windscheid |
| Valentina "Val" Ortiz | Lilimar Hernandez | Tahnee |
| Bloofy | Ron Funches | Bastian Pastewka |
| Polizist | Younes Zarou |
Weblinks
Commons: Alles steht Kopf 2 – Sammlung von Bildern
Einzelnachweise
- ↑ Cristina Alexander: INSIDE OUT 2: Inside Out 2: Everything We Know About the Upcoming Pixar Movie. In: ign.com. 8. März 2024, abgerufen am 20. März 2024 (englisch): „Inside Out 2 is scheduled to release on June 14, 2024.“
- ↑ KinoCheck: ALLES STEHT KOPF 2 Trailer German Deutsch (2024) auf YouTube, 9. November 2023, abgerufen am 23. Januar 2024.
- ↑ Rebecca Rubin: Disney Removes ‘Star Wars’ Spinoff ‘Rogue Squadron’ From Release Calendar, Sets Dates for ‘Snow White,’ ‘Inside Out 2’ and ‘Lion King’ Sequel. In: Variety. 15. September 2022, abgerufen am 23. Januar 2024 (amerikanisches Englisch).
- ↑ Matt Grobar: ‘Inside Out’ Sequel Plans Confirmed By Pixar At D23. In: Deadline. 10. September 2022, abgerufen am 23. Januar 2024 (amerikanisches Englisch).
- ↑ Drew Taylor: Pete Docter on Pixar’s Future, Where Lightyear Went Wrong. In: TheWrap. 21. Februar 2023, abgerufen am 23. Januar 2024 (amerikanisches Englisch).
- ↑ Zachary: Disney and Pixar's 'Inside Out 2' Reveals New Trailer and Voice Cast. 7. März 2024, abgerufen am 26. Mai 2024 (amerikanisches Englisch).
- ↑ Ethan Anderton: Inside Out 2 Introduces Two New Scene-Stealing Characters With Very Different Animation Styles. 16. April 2024, abgerufen am 26. Mai 2024 (amerikanisches Englisch).
- ↑ Update: Prominente Synchronsprecher für ALLES STEHT KOPF 2 verkündet – ab 13. Juni 2024 im Kino | DisneyCentral.de. 13. Mai 2024, abgerufen am 26. Mai 2024 (deutsch).