ma: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Inline

Version vom 18. April 2015, 10:26 Uhr

ma (Estnisch)

Personalpronomen

Worttrennung:

ma

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Kurzform des Personalpronomens mina „ich“

ma ist eine flektierte Form von mina.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag mina.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ma“

[1] Eesti õigekeelsussõnaraamat ÕS 2013: „ma“

[1] Berthold Forssman: Estnisch - Deutsch. Eesti-saksa sõnaraamat. Hempen, Bremen 2005, ISBN 3-934106-36-6, Seite 493

ma (Französisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

ma

Aussprache:

IPA: [ma]

Hörbeispiele:

ma^(Info)

Grammatische Merkmale:

Singular Femininum des Pronomens mon

ma ist eine flektierte Form von mon.
Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag mon.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

ma (Italienisch)

Konjunktion

Worttrennung:

ma

Aussprache:

IPA: [ma]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] aber, doch, jedoch

[2] sondern

[3] wohl

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

?

Für [1] siehe Übersetzungen zu aber¹, zu doch^6,7, zu jedoch¹

Für [2] siehe Übersetzungen zu sondern¹ (dort als Konjunktion)

Für [3] siehe Übersetzungen zu wohl^?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „ma“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ma“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ma“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Substantiv, m

Singular	Plural
il ma

Worttrennung:

ma, Plural:

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] das Aber

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

?

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aber¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ma“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „ma“

ma (Niedersorbisch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

ma

Aussprache:

IPA: [ma]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs měś

ma ist eine flektierte Form von měś.
Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag měś.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

ma (Polnisch)

Konjugierte Form

Worttrennung:

ma

Aussprache:

IPA: [ma]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mieć

ma ist eine flektierte Form von mieć.
Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag mieć.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Deklinierte Form

Nebenformen:

moja

Worttrennung:

ma

Aussprache:

IPA: [ma]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular Femininum des Possessivpronomens mój

ma ist eine flektierte Form von mój.
Alle weiteren Informationen zu diesem Wort findest du im Eintrag mój.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

ma (Slowakisch)

Personalpronomen

Kasus	1. Person
	Singular	Plural
Nominativ	ja	my
Genitiv	mňa, ma	nás
Dativ	mne, mi	nám
Akkusativ	mňa, ma	nás
Lokativ	mne	nás
Instrumental	mnou	nami
Alle weiteren Formen: Slowakische Personalpronomen

Worttrennung:

ma

Aussprache:

IPA: [ma]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Kurzform von mňa
Genitiv Singular des Pronomens ja
Akkusativ Singular des Pronomens ja

Bedeutungen:

[1] stellvertretend für den Sprecher/Schreiber stehendes Fürwort; mich

Beispiele:

[1] Ožeň ma!

Heirate mich!

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „ma“

ma (Ungarisch)

Adverb

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: [mɒ]

Hörbeispiele:

ma^(Info)

Reime: -ɒ

Bedeutungen:

[1] heute; an diesem Tage

Gegenwörter:

[1] tegnap (gestern), holnap (morgen), másnap (anderntags), most (jetzt), azonnal (augenblicklich)

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra — was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mai (von heute), manapság (heutzutage)

Übersetzungen

?

Arabisch: [1] اليوم (al-yawm) ^→ ar
Deutsch: [1] heute
Englisch: [1] today ^→ en
Esperanto: [1] hodiaŭ ^→ eo
Finnisch: [1] tänään ^→ fi
Französisch: [1] aujourd'hui ^→ fr
Griechisch (Neu-): [1] σήμερα (sḗmera) ^→ el
Italienisch: [1] oggi ^→ it
Katalanisch: [1] avui ^→ ca
Niederländisch: [1] vandaag ^→ nl
Polnisch: [1] dziś ^→ pl
Portugiesisch: [1] hoje ^→ pt
Russisch: [1] сегодня (segodnja^☆) ^→ ru
Schwedisch: [1] idag ^→ sv
Spanisch: [1] hoy ^→ es
Suaheli: [1] leo ^→ sw
Türkisch: [1] bugün ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ungarischer Wiktionary-Eintrag „ma“

[1] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „ma“

ma ist die Umschrift folgender Wörter:

Neugriechisch: μα (ma)

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

fa, man, mi, mu

@@ Zeile 225: / Zeile 225: @@
 {{Ähnlichkeiten Umschrift
-|1=معا|spr1=ar|U1=mʿā
+|1=μα|spr1=el}}
-|2=μα|spr2=el}}
 {{Ähnlichkeiten 2|[[fa]], [[man]], [[mi]], [[mu]]}}