Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Zum Inhalt springen

are: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[unmarkierte Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K ersetze veraltete Vorlage Grundformverweis (IoB 1.06)
 
(39 dazwischenliegende Versionen von 16 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Siehe auch|[[-are]], [[Are]], [[aré]], [[arë]], [[-arë]], [[āre]], [[ārē]], [[åre]]}}
== are ({{Sprache|Englisch}}) ==
=== {{Wortart|Konjugierte Form|Englisch}} ===
== are ({{Sprache|Englisch}}) ==
=== {{Wortart|Konjugierte Form|Englisch}} ===
*1., 2., und 3. Person Plural Präsens von ''to [[be]]'' – [[sind]], [[seid]]
*2. Person Singular Präsens von ''to [[be]]'' – [[bist]]


{{Anmerkung}}
{{Worttrennung}}
:are
*ursprünglich war die 2. Person Singular Präsens ''thou bist''


{{2x----}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{brit.|:}} {{Lautschrift|ə}}, ''betont:'' {{Lautschrift|ɑː}}, {{amer.|:}} {{Lautschrift|əɹ}}, ''betont:'' {{Lautschrift|ɑːɹ}}
=== {{Wortart|Umgangssprache|Englisch}} ===
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-are.wav}} {{Audio|En-us-are.ogg|spr=us}}
*abgekürzt "r" (z.B.: We r 1 - We are one)


{{Grammatische Merkmale}}
{{2x----}}
*2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs '''[[be]]'''
*1. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs '''[[be]]'''
*2. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs '''[[be]]'''
*3. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs '''[[be]]'''


{{Grundformverweis Konj|be|spr=en}}
== are ({{Sprache|Umschrift}}) ==
{{Versuchsstadiumshinweis (Umschrift)}}
{{Umschriftverweis-Anfang}}
'''{{ja}}'''
:are ([[Hilfe:Kunrei-shiki|Kunrei]], [[Hilfe:Hepburn-System|Hepburn]]) → <span lang="ja">[[あれ]]</span> <small>(jener/e/es)</small>
:are ([[Hilfe:Kunrei-shiki|Kunrei]], [[Hilfe:Hepburn-System|Hepburn]]) → <span lang="ja">[[荒れ]]</span> <small>([[Sturm]], [[Unwetter]])</small>
{{Umschriftverweis-Mitte}}
'''{{ja}}'''
:are ([[Hilfe:Kunrei-shiki|Kunrei]], [[Hilfe:Hepburn-System|Hepburn]]) → <span lang="ja">[[荒]]</span> <small>([[Sturm]], [[Unwetter]])</small>
:arĕ ([[Hilfe:Hepburn-System|Hepburn]]) → <span lang="ja">[[あれっ]]</span> <small>([[nanu]]?)</small>
{{Umschriftverweis-Ende}}


{{Ähnlichkeiten 1|Anagramme=[[ear]], [[era]]|spr=en}}
[[af:are]]

[[el:are]]
== are ({{Sprache|Rumänisch}}) ==
[[en:are]]
=== {{Wortart|Konjugierte Form|Rumänisch}} ===
[[es:are]]

[[et:are]]
{{Worttrennung}}
[[fi:are]]
[[fr:are]]
:are

[[hu:are]]
{{Aussprache}}
[[hy:are]]
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈare}}
[[io:are]]
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-are.wav}}
[[it:are]]

[[ja:are]]
{{Grammatische Merkmale}}
[[ko:are]]
*3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs '''{{linkRo|avea}}'''
[[ku:are]]

[[la:are]]
{{Grundformverweis Konj|avea|Abschnitt=Rumänisch|spr=ro}}
[[lt:are]]

[[nl:are]]
{{Ähnlichkeiten 1|spr=ro|[[ar]]}}
[[no:are]]

[[pl:are]]
{{Ähnlichkeiten Umschrift
[[pt:are]]
|あれ|spr1=ja|anm1=([[Hilfe:Kunrei-shiki|Kunrei]], [[Hilfe:Hepburn-System|Hepburn]]) „jener/e/es“
[[ru:are]]
|荒れ|spr2=ja|anm2=([[Hilfe:Kunrei-shiki|Kunrei]], [[Hilfe:Hepburn-System|Hepburn]]) „Sturm, Unwetter“
[[simple:are]]
|荒|spr3=ja|anm3=([[Hilfe:Kunrei-shiki|Kunrei]], [[Hilfe:Hepburn-System|Hepburn]]) „Sturm, Unwetter“
[[sv:are]]
|あれっ|spr4=ja|U4=arĕ|anm4=([[Hilfe:Hepburn-System|Hepburn]]) „nanu?“
[[ta:are]]
}}
[[te:are]]
[[tr:are]]
[[vi:are]]
[[zh:are]]

Aktuelle Version vom 17. Mai 2024, 20:10 Uhr

Worttrennung:

are

Aussprache:

IPA: britisch: [ə], betont: [ɑː], US-amerikanisch: [əɹ], betont: [ɑːɹ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild are (Info) Lautsprecherbild are (US-amerikanisch) (Info)

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Indikativ Präsens des Verbs be
  • 1. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs be
  • 2. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs be
  • 3. Person Plural Indikativ Präsens des Verbs be
are ist eine flektierte Form von be.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag be.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Englisch):

Anagramme: ear, era


Worttrennung:

are

Aussprache:

IPA: [ˈare]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild are (Info)

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs avea
are ist eine flektierte Form von avea.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag avea.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Rumänisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ar


are ist die Umschrift folgender Wörter:

Japanisch: あれ (are) (Kunrei, Hepburn) „jener/e/es“
Japanisch: 荒れ (are) (Kunrei, Hepburn) „Sturm, Unwetter“
Japanisch: (are) (Kunrei, Hepburn) „Sturm, Unwetter“
Japanisch: あれっ (arĕ) (Hepburn) „nanu?“