Hilfe:Seite bearbeiten: Unterschied zwischen den Versionen
K {{Unterseite|Hilfe}} |
K minimale Korrekturen (Z, R) |
||
(13 dazwischenliegende Versionen von 7 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 6: | Zeile 6: | ||
Um einen [[Hilfe:Eintrag|Eintrag]] anzulegen oder zu ändern, kann der Text einfach in das Eingabefeld geschrieben werden. Er erscheint dann nach dem Speichern auf der entsprechenden Seite. |
Um einen [[Hilfe:Eintrag|Eintrag]] anzulegen oder zu ändern, kann der Text einfach in das Eingabefeld geschrieben werden. Er erscheint dann nach dem Speichern auf der entsprechenden Seite. |
||
Es gibt einige Zeichenkombinationen, die zur Formatierung des Textes dienen, so zum Beispiel <code><nowiki>''</nowiki></code> (zwei Apostrophe) um Kursivschrift ein- und auszuschalten oder <code><nowiki>===</nowiki></code> für Überschriften. Neben diesen mediawiki-eigenen Formatierungsanweisungen können auch viele HTML-Tags verwendet werden, dies sollte aber normalerweise nicht nötig sein. |
Es gibt einige Zeichenkombinationen, die zur Formatierung des Textes dienen, so zum Beispiel <code><nowiki>''</nowiki></code> (zwei Apostrophe), um Kursivschrift ein- und auszuschalten, oder <code><nowiki>===</nowiki></code> für Überschriften. Neben diesen mediawiki-eigenen Formatierungsanweisungen können auch viele HTML-Tags verwendet werden, dies sollte aber normalerweise nicht nötig sein. |
||
== Vorschau und Speichern == |
|||
[[Datei:Screenshot Button Vorschau zeigen (de-wikt) 2017.png|miniatur|350px|Vorschau-Button]] |
|||
Es ist meistens nicht sinnvoll und unerwünscht, kurz hintereinander mehrere kleine Änderungen an ein und demselben Artikel vorzunehmen. Ein Grund dafür, solche gesammelt durchzuführen, ist die Versionsgeschichte: Viele kleine Bearbeitungen machen diese für andere Benutzer unübersichtlich und schwer nachvollziehbar. Daher ist es stets empfehlenswert, die Schaltfläche {{Taste|Vorschau zeigen}} (Tastatur-Kombination: {{Taste|Alt}}+{{Taste|P}}) unterhalb des Artikels zu benutzen ''(siehe Bild)''. Das erlaubt dir zudem, deine Änderung selbst auf Richtigkeit zu überprüfen, bevor du sie durch deinen Klick auf {{Taste|Änderungen veröffentlichen}} (Tastatur-Kombination {{Taste|Alt}}+{{Taste|S}}) veröffentlichst und sie dadurch auch in der Versionsgeschichte des Artikels sowie den Beobachtungslisten anderer Benutzer erscheint. |
|||
Vor dem Speichern bitte zudem '''immer''' eine kurze Zusammenfassung der Änderungen in das Feld „Zusammenfassung“ eintragen. |
|||
Wenn du an einer Seite Bearbeitungen in mehreren Abschnitten planst oder durchführen möchtest, dann benutze bitte nicht nacheinander die einzelnen „Bearbeiten“-Links neben den Überschriften, sondern das {{Taste|Bearbeiten|LightCyan}} über dem Eintrag. Für „Quelltext bearbeiten“ gilt das gleiche, wenn Du den Visual Editor aktiviert hast, aber bei diesem Edit nicht benutzt. |
|||
Solltest du eine größere Überarbeitung aus Sorge vor Bearbeitungskonflikten in viele Einzeländerungen aufteilen wollen, benutze stattdessen lieber den Textbaustein {{tp|In Arbeit}}. |
|||
Hast du Änderungen an Kategorien oder [[Hilfe:Vorlagen|Vorlagen]] vorgenommen, so kannst du diese auf dem Bildschirm ganz links unten, unter den Schaltflächen und Sonderzeichen, kontrollieren. |
|||
== Absatz == |
== Absatz == |
||
Zeile 39: | Zeile 52: | ||
== Textauszeichnungen == |
== Textauszeichnungen == |
||
Textauszeichnungen dienen zur Hervorhebung von Wörtern oder Textpassagen. Sie sollten sparsam angewendet werden. |
Textauszeichnungen dienen zur Hervorhebung von Wörtern oder Textpassagen. Sie sollten außer in den gebotenen Fällen sparsam angewendet werden. |
||
<div> |
<div> |
||
{| width="85%" |
{| width="85%" |
||
Zeile 66: | Zeile 79: | ||
== Überschriften == |
== Überschriften == |
||
Überschriften dienen der Gliederung. Es besteht die Möglichkeit mehrere Gliederungsebenen mit verschiedenen Überschriftsgrößen zu verwenden. Überschriften müssen immer am Anfang einer Zeile beginnen. |
Überschriften dienen der Gliederung. Es besteht die Möglichkeit, mehrere Gliederungsebenen mit verschiedenen Überschriftsgrößen zu verwenden. Überschriften müssen immer am Anfang einer Zeile beginnen. |
||
Werden mehr als drei Überschriften erzeugt, wird für die Seite automatisch ein Inhaltsverzeichnis erzeugt. Ist dies nicht erwünscht, kann man an einer beliebigen Stelle im Artikel <code><nowiki>__NOTOC__</nowiki></code> schreiben. Möchte man auch auf Seiten mit nicht mehr als drei Überschriften ein Inhaltsverzeichnis erzeugen, so setzt man <code><nowiki>__TOC__</nowiki></code> an die Stelle, an der das Inhaltsverzeichnis stehen soll. |
Werden mehr als drei Überschriften erzeugt, wird für die Seite automatisch ein Inhaltsverzeichnis erzeugt. Ist dies nicht erwünscht, kann man an einer beliebigen Stelle im Artikel <code><nowiki>__NOTOC__</nowiki></code> schreiben. Möchte man auch auf Seiten mit nicht mehr als drei Überschriften ein Inhaltsverzeichnis erzeugen, so setzt man <code><nowiki>__TOC__</nowiki></code> an die Stelle, an der das Inhaltsverzeichnis stehen soll. <u>Wichtig:</u> Überschriften der Ebene 1 (also <code><nowiki>= Überschrift =</nowiki></code>) werden '''nicht''' im Eintrags-Namensraum verwendet! |
||
<div> |
<div> |
||
{| width="85%" |
{| width="85%" |
||
Zeile 79: | Zeile 92: | ||
! Ergebnis |
! Ergebnis |
||
|- |
|- |
||
| <code><nowiki>=Überschrift=</nowiki></code> |
| <code><nowiki>= Überschrift =</nowiki></code> |
||
| |
| |
||
| {{Überschriftensimulation 1|Überschrift}} |
| {{Überschriftensimulation 1|Überschrift}} |
||
|- |
|- |
||
| <code><nowiki>==Überschrift==</nowiki></code> |
| <code><nowiki>== Überschrift ==</nowiki></code> |
||
| |
| |
||
| {{Überschriftensimulation 2|Überschrift}} |
| {{Überschriftensimulation 2|Überschrift}} |
||
|- |
|- |
||
| <code><nowiki>===Überschrift===</nowiki></code> |
| <code><nowiki>=== Überschrift ===</nowiki></code> |
||
| |
| |
||
| {{Überschriftensimulation 3|Überschrift}} |
| {{Überschriftensimulation 3|Überschrift}} |
||
|- |
|- |
||
| <code><nowiki>====Überschrift====</nowiki></code> |
| <code><nowiki>==== Überschrift ====</nowiki></code> |
||
| |
| |
||
| {{Überschriftensimulation 4|Überschrift}} |
| {{Überschriftensimulation 4|Überschrift}} |
||
|- |
|- |
||
| <code><nowiki>=====Überschrift=====</nowiki></code> |
| <code><nowiki>===== Überschrift =====</nowiki></code> |
||
| |
| |
||
| {{Überschriftensimulation 5|Überschrift}} |
| {{Überschriftensimulation 5|Überschrift}} |
||
Zeile 155: | Zeile 168: | ||
</div> |
</div> |
||
== Links == |
== Links und Verweise == |
||
Ein Link stellt eine Verbindung zu einer anderen Seite dar. Seiten im Wikiwörterbuch werden mit doppelten eckigen Klammern referenziert, Links auf andere Webseiten entweder nur durch Angabe der Webadresse oder optional durch die Webadresse in einfachen eckigen Klammern. Für Links in anderssprachige Wiktionarys oder in die deutsche Wikipedia gibt es besondere Schreibweisen. Für anderssprachige Wiktionarys wird das zweibuchstabige Länderkürzel benutzt. |
Ein Link stellt eine Verbindung zu einer anderen Seite dar. Seiten im Wikiwörterbuch werden mit doppelten eckigen Klammern referenziert, Links auf andere Webseiten entweder nur durch Angabe der Webadresse oder optional durch die Webadresse in einfachen eckigen Klammern. Für Links in anderssprachige Wiktionarys oder in die deutsche Wikipedia gibt es besondere Schreibweisen. Für anderssprachige Wiktionarys wird das zweibuchstabige Länderkürzel benutzt. |
||
Nach einem <code><nowiki>|</nowiki></code> innerhalb der doppelten Klammern |
Nach einem <code><nowiki>|</nowiki></code> innerhalb der doppelten Klammern kann ein alternativer Text angegeben werden, der dann als Linktext erscheint. Hat der Link ein durch ein einzelnes <code><nowiki>:</nowiki></code> abgetrenntes Präfix oder ein in <code><nowiki>()</nowiki></code> gesetztes Anhängsel, werden diese automatisch entfernt, wenn nur ein <code><nowiki>|</nowiki></code> folgt. |
||
Text, der den doppelten Klammern direkt ohne Leerzeichen folgt wird an den Linktext angefügt. |
Text, der den doppelten Klammern direkt ohne Leerzeichen folgt, wird an den Linktext angefügt. |
||
Links auf Seiten außerhalb des [[w:Wikimedia|Wikimedia]]-Projekts sollten normalerweise nicht nötig sein, dann aber immer zusammengefasst am Ende der Seite in einem separaten Abschnitt „Weblinks“ aufgeführt werden. Ein alternativer Linktext wird hier nicht mit <code><nowiki>|</nowiki></code> sondern einfach mit einem Leerzeichen eingeleitet. |
Links auf Seiten außerhalb des [[w:Wikimedia|Wikimedia]]-Projekts sollten normalerweise nicht nötig sein, dann aber immer zusammengefasst am Ende der Seite in einem separaten Abschnitt „Weblinks“ aufgeführt werden. Ein alternativer Linktext wird hier nicht mit <code><nowiki>|</nowiki></code>, sondern einfach mit einem Leerzeichen eingeleitet. |
||
'''[[Hilfe:Verweise|mehr >>>]]''' |
|||
<div> |
|||
{| width="100%" |
|||
|- |
|||
! width="7%" | |
|||
! Eingabe |
|||
! Ergebnis |
|||
! width="7%" | |
|||
|- |
|||
! colspan="3" align="left" | Link im Wikiwörterbuch: |
|||
|- |
|||
| |
|||
| <code><nowiki>[[Mensch]]</nowiki></code> |
|||
| [[Mensch]] |
|||
|- |
|||
! colspan="3" align="left" | Links im Wikiwörterbuch mit geändertem Text: |
|||
|- |
|||
| |
|||
| <code><nowiki>[[Hilfe:IPA|Lautschrift]]</nowiki></code><br/><code><nowiki>[[sein (Konjugation)|]]</nowiki></code><br/><code><nowiki>[[Kind]]er</nowiki></code> |
|||
| [[Hilfe:IPA|Lautschrift]]<br/>[[sein (Konjugation)|sein]]<br/>[[Kind]]er |
|||
|- |
|||
! colspan="3" align="left" | Links in anderssprachige Wiktionarys: |
|||
|- |
|||
| |
|||
| <code><nowiki>[[:en:Wiki]] [[:en:Wiki|Wiki]]</nowiki></code> |
|||
| [[:en:Wiki]] [[:en:Wiki|Wiki]] |
|||
|- |
|||
! colspan="3" align="left" | Link in die Wikipedia und andere Wikipedias: |
|||
|- |
|||
| |
|||
| <code><nowiki>[[w:Kasus]] [[w:Kasus|]] [[w:en:Noun case]]</nowiki></code> |
|||
| [[w:Kasus]] [[w:Kasus|Kasus]] [[w:en:Noun case]] |
|||
|- |
|||
! colspan="3" align="left" | Interwiki-Links: |
|||
|- |
|||
| |
|||
| valign="top" |<code><nowiki>[[en:Wiki]]</nowiki></code> |
|||
| Diese Links erscheinen oben auf der Seite. Sie sollten immer auf die gleichen Worte der anderssprachigen Wiktionarys verweisen und ganz unten im Eingabetext stehen. |
|||
|- |
|||
! colspan="3" align="left" | Weblinks: |
|||
|- |
|||
| |
|||
| <code><nowiki>http://www.wikimedia.org/</nowiki></code><br/><code><nowiki>[http://www.wikimedia.org/ Wikimedia Foundation]</nowiki></code><br/><code><nowiki>[http://www.wikimedia.org/]</nowiki></code> |
|||
| http://www.wikimedia.org/<br/>[http://www.wikimedia.org/ Wikimedia Foundation]<br/>[http://www.wikimedia.org/] |
|||
|} |
|||
</div> |
|||
== Tabellen == |
== Tabellen == |
||
Die häufigste Anwendung für Tabellen ist im Wikiwörterbuch die Angabe der Flexionsformen (Konjugation oder Deklination) der Wörterbucheinträge. Für viele der dabei auftregende Fälle existieren bereits Vorlagen direkt zum |
Die häufigste Anwendung für Tabellen ist im Wikiwörterbuch die Angabe der Flexionsformen (Konjugation oder Deklination) der Wörterbucheinträge. Für viele der dabei auftregende Fälle existieren bereits Vorlagen direkt zum Herauskopieren. (Siehe '''[[Hilfe:Flexionstabellen|Flexionstabellen]]''') Für sonstige Fälle ist nachfolgend der allgemeine Aufbau von Tabellen angegeben. |
||
Tabellen werden mit <code><nowiki>{|</nowiki></code> eingeleitet. Eine Tabellenzeile wird mit der Kombination <code><nowiki>|-</nowiki></code> eingeleitet, einzelne Spalteneinträge in einer Tabelle mit <code><nowiki>|</nowiki></code>. Diese Zeichenkombinationen müssen immer ganz links in einer Zeile stehen. Mehrere Spalten können innerhalb einer Zeile auch mit <code><nowiki>||</nowiki></code> unterteilt werden. |
Tabellen werden mit <code><nowiki>{|</nowiki></code> eingeleitet. Eine Tabellenzeile wird mit der Kombination <code><nowiki>|-</nowiki></code> eingeleitet, einzelne Spalteneinträge in einer Tabelle mit <code><nowiki>|</nowiki></code>. Diese Zeichenkombinationen müssen immer ganz links in einer Zeile stehen. Mehrere Spalten können innerhalb einer Zeile auch mit <code><nowiki>||</nowiki></code> unterteilt werden. |
||
Zeile 250: | Zeile 219: | ||
</div> |
</div> |
||
== Zusammenfassung == |
|||
⚫ | |||
Nachdem Du mit der Bearbeitung einer Seite fertig bist, solltest du Dir überlegen, ob und wie Du am besten eine kurze Zusammenfassung Deiner Änderungen festhältst. |
|||
'''[[Hilfe:Zusammenfassung|mehr >>>]]''' |
|||
⚫ | |||
[[en:Wiktionary:How_to_edit_a_page]] |
[[en:Wiktionary:How_to_edit_a_page]] |
Aktuelle Version vom 17. Oktober 2022, 17:40 Uhr
Falls du eine Hilfe zu unserer Formatvorlage brauchst, dann schau einfach mal unter Verwenden der Formatvorlage nach.
Eine Seite bearbeiten:
Um einen Eintrag anzulegen oder zu ändern, kann der Text einfach in das Eingabefeld geschrieben werden. Er erscheint dann nach dem Speichern auf der entsprechenden Seite.
Es gibt einige Zeichenkombinationen, die zur Formatierung des Textes dienen, so zum Beispiel ''
(zwei Apostrophe), um Kursivschrift ein- und auszuschalten, oder ===
für Überschriften. Neben diesen mediawiki-eigenen Formatierungsanweisungen können auch viele HTML-Tags verwendet werden, dies sollte aber normalerweise nicht nötig sein.
Vorschau und Speichern
Es ist meistens nicht sinnvoll und unerwünscht, kurz hintereinander mehrere kleine Änderungen an ein und demselben Artikel vorzunehmen. Ein Grund dafür, solche gesammelt durchzuführen, ist die Versionsgeschichte: Viele kleine Bearbeitungen machen diese für andere Benutzer unübersichtlich und schwer nachvollziehbar. Daher ist es stets empfehlenswert, die Schaltfläche Vorschau zeigen (Tastatur-Kombination: Alt+P) unterhalb des Artikels zu benutzen (siehe Bild). Das erlaubt dir zudem, deine Änderung selbst auf Richtigkeit zu überprüfen, bevor du sie durch deinen Klick auf Änderungen veröffentlichen (Tastatur-Kombination Alt+S) veröffentlichst und sie dadurch auch in der Versionsgeschichte des Artikels sowie den Beobachtungslisten anderer Benutzer erscheint.
Vor dem Speichern bitte zudem immer eine kurze Zusammenfassung der Änderungen in das Feld „Zusammenfassung“ eintragen.
Wenn du an einer Seite Bearbeitungen in mehreren Abschnitten planst oder durchführen möchtest, dann benutze bitte nicht nacheinander die einzelnen „Bearbeiten“-Links neben den Überschriften, sondern das Bearbeiten über dem Eintrag. Für „Quelltext bearbeiten“ gilt das gleiche, wenn Du den Visual Editor aktiviert hast, aber bei diesem Edit nicht benutzt.
Solltest du eine größere Überarbeitung aus Sorge vor Bearbeitungskonflikten in viele Einzeländerungen aufteilen wollen, benutze stattdessen lieber den Textbaustein {{In Arbeit}}.
Hast du Änderungen an Kategorien oder Vorlagen vorgenommen, so kannst du diese auf dem Bildschirm ganz links unten, unter den Schaltflächen und Sonderzeichen, kontrollieren.
Absatz
Ein Absatz wird dadurch erzeugt, dass man eine leere Zeile im Text einfügt. Um einen Zeilenbruch in einem Absatz zu erzwingen, fügt man die Zeichenkombination <br/> ein. Dies sollte jedoch nur in Ausnahmefällen gemacht werden. Ob ein <br/> mitten in einer Zeile oder an einem Zeilenende steht, ist dabei egal.
Mit ---- wird eine über die Textbreite reichende horizontale Linie eingefügt. Solche Linien werden nur selten benötigt.
|
Textauszeichnungen
Textauszeichnungen dienen zur Hervorhebung von Wörtern oder Textpassagen. Sie sollten außer in den gebotenen Fällen sparsam angewendet werden.
|
Überschriften
Überschriften dienen der Gliederung. Es besteht die Möglichkeit, mehrere Gliederungsebenen mit verschiedenen Überschriftsgrößen zu verwenden. Überschriften müssen immer am Anfang einer Zeile beginnen.
Werden mehr als drei Überschriften erzeugt, wird für die Seite automatisch ein Inhaltsverzeichnis erzeugt. Ist dies nicht erwünscht, kann man an einer beliebigen Stelle im Artikel __NOTOC__
schreiben. Möchte man auch auf Seiten mit nicht mehr als drei Überschriften ein Inhaltsverzeichnis erzeugen, so setzt man __TOC__
an die Stelle, an der das Inhaltsverzeichnis stehen soll. Wichtig: Überschriften der Ebene 1 (also = Überschrift =
) werden nicht im Eintrags-Namensraum verwendet!
|
Aufzählungen und Einrückungen
Aufzählungen werden automatisch ein wenig vom linken Rand eingerückt. Aufzählungen mit Nummern sollten nur dann verwendet werden, wenn die Reihenfolge wichtig ist oder auf die Nummern an einer anderen Stelle Bezug genommen wird. Am Ende eines aufgezählten Satzes steht kein Punkt.
Aufzählungen und Einrückungen können auch verschachtelt werden.
|
Links und Verweise
Ein Link stellt eine Verbindung zu einer anderen Seite dar. Seiten im Wikiwörterbuch werden mit doppelten eckigen Klammern referenziert, Links auf andere Webseiten entweder nur durch Angabe der Webadresse oder optional durch die Webadresse in einfachen eckigen Klammern. Für Links in anderssprachige Wiktionarys oder in die deutsche Wikipedia gibt es besondere Schreibweisen. Für anderssprachige Wiktionarys wird das zweibuchstabige Länderkürzel benutzt.
Nach einem |
innerhalb der doppelten Klammern kann ein alternativer Text angegeben werden, der dann als Linktext erscheint. Hat der Link ein durch ein einzelnes :
abgetrenntes Präfix oder ein in ()
gesetztes Anhängsel, werden diese automatisch entfernt, wenn nur ein |
folgt.
Text, der den doppelten Klammern direkt ohne Leerzeichen folgt, wird an den Linktext angefügt.
Links auf Seiten außerhalb des Wikimedia-Projekts sollten normalerweise nicht nötig sein, dann aber immer zusammengefasst am Ende der Seite in einem separaten Abschnitt „Weblinks“ aufgeführt werden. Ein alternativer Linktext wird hier nicht mit |
, sondern einfach mit einem Leerzeichen eingeleitet.
Tabellen
Die häufigste Anwendung für Tabellen ist im Wikiwörterbuch die Angabe der Flexionsformen (Konjugation oder Deklination) der Wörterbucheinträge. Für viele der dabei auftregende Fälle existieren bereits Vorlagen direkt zum Herauskopieren. (Siehe Flexionstabellen) Für sonstige Fälle ist nachfolgend der allgemeine Aufbau von Tabellen angegeben.
Tabellen werden mit {|
eingeleitet. Eine Tabellenzeile wird mit der Kombination |-
eingeleitet, einzelne Spalteneinträge in einer Tabelle mit |
. Diese Zeichenkombinationen müssen immer ganz links in einer Zeile stehen. Mehrere Spalten können innerhalb einer Zeile auch mit ||
unterteilt werden.
Zusätzlich existieren zahlreiche Formatierungsanweisungen, wie zum Beispiel border=1
, um eine eingerahmte Tabelle zu erzeugen. Diese lassen sich in der Wikipedia nachlesen.
|
Zusammenfassung
Nachdem Du mit der Bearbeitung einer Seite fertig bist, solltest du Dir überlegen, ob und wie Du am besten eine kurze Zusammenfassung Deiner Änderungen festhältst.