Flaubert

Gustave Flaubert

Gustave Flaubert [flo'bɛ:r] (* 12. Dezember 1821 in Rouen, Haute-Normandie; † 8. Mai 1880 in Canteleu, Haute-Normandie) war ein französischer Schriftsteller.

Leben und Schaffen

Flaubert wuchs auf in Rouen als jüngerer Sohn des Chefarztes des städtischen Krankenhauses und erlebte, da dessen Dienstvilla, wie damals üblich, an das Krankenhaus grenzte, das Leiden und Sterben dort aus nächster Nähe mit. Er galt als begabter, aber wenig disziplinierter Schüler, der es vorzog, seine Zeit mit Lesen und Schreiben statt mit Lernen zu verbringen. Zu seinen Jugendfreunden gehörten Louis Bouilhet, der sich später einen gewissen Namen als Lyriker machte, sowie der Bruder von Laure Le Poittevin, der späteren Mutter Guy de Maupassants. In den Sommerferien 1836 verliebte sich Flaubert in Trouville in eine etwas ältere Frau, Élisa Schlesinger, die ihn jahrelang als große, unerreichbare Liebe beschäftigte und sein Schreiben inspirierte.

Nach dem Baccalauréat begann er auf Drängen des Vaters ein Jurastudium, das er aber aus gesundheitlichen Gründen aufgab. Dennoch machte er in diesen Jahren größere Reisen, deren vorläufig letzte ihn 1850/51 auf den Spuren Chateaubriands, Lamartines oder Nervals in den Vorderen Orient, insbesondere Ägypten, führte, zusammen mit seinem wenig jüngeren Freund, dem Literaten Maxime Du Camp, der schon am Beginn seines Erfolges stand.

Nach der Rückkehr richtete sich Flaubert bei seiner verwitweten Mutter ein und führte mit ihrem und seinem Erbe ein zurückgezogenes Dasein als schriftstellernder Rentier in ihrem Haus in Croisset nahe Rouen. Dieses verließ er nur noch für gelegentliche Aufenthalte in Paris, um dort einige gesellschaftliche Kontakte, z.B. mit Autorenkollegen, zu pflegen oder sich mit seiner langjährigen Geliebten (ab 1846) zu treffen, der zehn Jahre älteren Schriftstellerin Louise Colet, mit der er auch in vielen Briefen über literarische Fragen diskutierte.

Flaubert schrieb schon seit seiner Jugend unermüdlich, zunächst im Stil der Romantik. Er stellte aber so hohe Ansprüche an sich selbst, dass er lange Jahre alle Manuskripte unpubliziert ließ. Sein erstes gedrucktes Werk wurde schließlich, 1856 im Feuilleton einer Zeitschrift und 1857 als Buch, der 1851 begonnene Roman Madame Bovary, der ihm sogleich einen Prozess wegen Verstoßes gegen die Sitten eintrug, dadurch aber ein Skandalerfolg wurde. Flaubert und die Zeitschrift Revue de Paris wurden am 7. Februar 1857 vom Gericht freigesprochen, das keinen Verstoß gegen die Moral und die Religion sah.^[1] Die Handlung beruht auf einem Zeitungsbericht aus dem Journal de Rouen von 1848 über den Selbstmord der Arztgattin Delphine Delamare aus Ry bei Rouen. Madame Bovary erzählt die Geschichte einer Pächterstochter, die nach der Heirat rasch unzufrieden mit ihrem sie zwar liebenden, aber biederen Mann, einem Dorfarzt, ist, sich nach dem Vorbild von Romanen und Frauenmagazinen ein Leben in Leidenschaft und Luxus erträumt, mittels zweier Liebschaften und eines gewissen Luxuskonsums auch einige Schritte zur Realisierung eines solchen Lebens zu tun versucht, aber immer wieder eingeholt wird von der Trivialität und Enge ihrer realen Verhältnisse, bis sie schließlich von Schulden erdrückt Selbstmord begeht. Thema ist also das Scheitern einer romantischen Idealistin (mit der Flaubert sich sehr identifiziert) an einer Welt, in der die Opportunisten und die Materialisten obsiegen, die im Roman vor allem von dem Apotheker Homais und dem Händler Lheureux verkörpert werden.

Weniger erfolgreich, aber noch einflussreicher auf die Entwicklung des europäischen Romans war Flaubert mit L'Éducation sentimentale (1869). Es ist die Geschichte des jungen Provinzlers Frédéric Moreau, der nach Paris geht, wo er sich eine große Zukunft in Politik, Literatur und Liebe erhofft, jedoch die ihm sich durchaus bietenden realen Chancen zugunsten irrealer, idealer Ziele verpasst, und zwar vor allem einer langen schwärmerisch-unerfüllten Liebe zu einer verheirateten Frau, die ihn absorbiert und paralysiert. Nachdem auch seine kurze Begeisterung für die politischen Ideale und Ziele der 48er Revolution verpufft ist, versinkt er in intellektueller Mittelmäßigkeit und wird nur durch eine hübsche Erbschaft vor einem auch materiellen Niedergang bewahrt. Frédéric ist eine Symbolfigur des weniger tragischen als traurigen Weges der „Quarante-huitards“, d.h. der durch die Februarrevolution in Aufbruchstimmung versetzten, dann aber durch die weitere Entwicklung politisch enttäuschten 48er Generation, der auch Flaubert sich zurechnete. Der Titel des Romans, L'Éducation sentimentale, ist übrigens (was keiner der deutschen Titel ahnen lässt) ironisch zu verstehen; denn, anders als z.B. die jungen Helden Julien in Stendhals Le Rouge et le Noir oder Rastignac in Balzacs Le Père Goriot, erfährt Frédéric von der geliebten reiferen verheirateten Frau letztlich keine „Erziehung“ seiner jünglingshaft schwärmerischen Gefühle zu denen eines sexuell erfahrenen Mannes, sondern nur deren Frustration.

Salammbô, Gemälde von Gaston Bussière, 1907

Die Bovary und die Éducation gelten als epochemachend für die Entwicklung des europäischen Romans, und zwar aufgrund der Idee Flauberts, seine Protagonisten nicht mehr (wie z. B. Balzac dies tat) als Ausnahmepersonen zu konzipieren, sondern als gänzlich unheroische Durchschnittscharaktere.

Die übrigen Werke Flauberts werden heute meist weniger beachtet. Es sind insbesondere der im antiken Karthago spielende historische Roman Salammbô (1862), zu dessen Vorbereitung Flaubert 1858 nach Tunesien reiste; die lange Erzählung La Tentation de Saint Antoine (1874); der seinerzeit erfolgreiche Erzählband Trois Contes (1877) mit u.a. der anrührenden Erzählung Un cœur simple oder der unvollendete, als Satire auf das Durchschnittsbürgertum gedachte Roman Bouvard et Pécuchet (postum 1881).

Flaubert gilt als einer der besten Stilisten der französischen Literatur und als ein Klassiker des Romans. Zusammen mit Stendhal und Balzac bildet er das Dreigestirn der großen realistischen Erzähler Frankreichs. Ganz wie die beiden anderen wurde auch er von der Académie française nicht für würdig befunden aufgenommen zu werden.

Werke

• Madame Bovary
• Bibliomanie
• Agonies
• La Femme du monde
• Mémoires d'un fou (Erinnerungen eines Verrückten)
• Smarh
• Novembre
• La Tentation de Saint Antoine (s. Antonius der Große) (Die Versuchung des heiligen Antonius)
• La Spirale
• Le Candidat
• Un coeur simple
• L'Education sentimentale (Die Erziehung des Herzens) (auch: Lehrjahre des Gefühls, Die Schule der Empfindsamkeit)
• Trois Contes Zahlreiche Übersetzungen ins Dt.; Zweisprachige Ausgabe, mit Nachwort v. Walter Boehlich, 1961
• Bouvard et Pécuchet (Bouvard und Pecuchet)
• Dictionnaire des idées reçues (Wörterbuch der Gemeinplätze)
• Salammbô
• Vie et travaux du R. P. Cruchard, Rouen 2005; deutsche Ausgabe: Leben und Werke des Paters Cruchard und andere unveröffentlichte Texte. Übersetzt und kommentiert von Elisabeth Edl. Berlin: Friedenauer Presse 2008.

Literatur

Zu Flaubert insgesamt

• Annette Clamor: Flauberts Schreiblabor. Lesekultur und poetische Imagination in einem verkannten Jugendwerk Lang, Frankfurt 2002 (Reihe: Bonner romanistische Arbeiten 79) ISBN 3631388527
• Jörg Dünne: Asketisches Schreiben. Rousseau und Flaubert als Paradigmen literarischer Selbstpraxis in der Moderne Narr, Tübingen 2003 (= Romanica Monacensia; 65) ISBN 3823356151
• Julia Encke: Kopierwerke. Bürgerliche Zitierkultur in den späten Romanen Fontanes und Flauberts Lang, Frankfurt u.a. 1998. (Reihe: Münchener Studien zur literarischen Kultur in Deutschland 29) ISBN 363133320X
• Wolfram Krömer: Flaubert. WBG Darmstadt 1980 (Reihe: Erträge der Forschung 141) ISBN 3534082958
• Frank Leinen: Flaubert und der Gemeinplatz. Erscheinungsformen der Stereotypie im Werk Gustave Flauberts Lang, Frankfurt u.a.: 1990 (Reihe: Trierer Studien zur Literatur 18) ISBN 3631432186
• Herbert Lottman: Flaubert. Eine Biographie Insel, Frankfurt 1992 ISBN 3458162593
• Ralf Nestmeyer: Französische Dichter und ihre Häuser Frankfurt 2005 ISBN 3458347933
• (Jean) Pommier: Flaubert und das literarische Genie in: Lancelot. Der Bote aus Frankreich. Monatsschrift Koblenz, Heft 8, 1948 S. 43 - 47
• Jean-Paul Sartre: L'idiot de la famille Gallimard, Paris 1971ff. (deutsch: Reinbek: Rowohlt TB, 5 Bde, 1977 ff ISBN 3499250780 und weitere)
• Ulrich Schulz-Buschhaus: Flaubert. Die Rhetorik des Schweigens und die Poetik des Zitats Lit, Münster 1995 (Reihe: Ars Rhetorica 6) ISBN 3825825043
• Jean de La Varende: Gustave Flaubert. Mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten 6. Aufl. Rowohlt, Reinbek 1996 (Reihe: Rowohlts Monographien 20) ISBN 3499500205
• Rainer Warning: Die Phantasie der Realisten Fink, München 1999 ISBN 3770533860
• Wolfgang Matz: 1857. Flaubert, Baudelaire, Stifter. Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag 2007.

Zu einzelnen Werken

Bouvard et Pécuchet

• Dietrich Scholler Umzug nach Encyclopaedia. Zur narrativen Inszenierung des Wissens in Flauberts „Bouvard et Pécuchet“. Berlin: Weidler. 2002. (= Romanice; 19) ISBN 3-89693-719-7
• Christian von Tschilschke Epen des Trivialen. N. V. Gogols „Die toten Seelen“ und G. Flauberts „Bouvard und Pécuchet“. Ein struktureller und thematischer Vergleich. Heidelberg: Winter. 1996. (= Neues Forum für allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft; 1) ISBN 3-8253-0389-6

Un coeur simple

• Winfried Wehle: Flaubert: 'Un coeur simple'. Eine Parabel auf die Ästhetik des L'Art pour L'Art, in: Die französische Novelle (Hg. Wolfram Krömer), Düsseldorf 1976, S. 150-162/360-362

Erziehung des Herzens

• Bourdieu, Pierre (2001). Die Regeln der Kunst. Frankfurt am Main: Suhrkamp
• Pabst, Walter (Hg) Der moderne französische Roman. Interpretationen Berlin: E.Schmidt, 1968

Madame Bovary

• 1857 Charles Baudelaire: Madame Bovary
• 1947 Francis Steegmuller: Flaubert and Madame Bovary. A Double Portrait
• 1975 Mario Vargas Llosa: Die ewige Orgie. Flaubert und Madame Bovary (dt. von Maralde Meyer-Minnemann, Rowohlt 1980; ISBN 3-499-25138-8)
• 1978 Henning Mehnert: Melancholie und Inspiration. Begriffs- und wissenschaftsgeschichtliche Untersuchungen zur poetischen "Psychologie" Baudelaires, Flauberts und Mallarmés. Heidelberg 1978
• 1978 Jean Améry: Charles Bovary, Landarzt. Porträt eines einfachen Mannes (Klett-Cotta; ISBN 3-12-900131-X)
• 1980 Vladimir Nabokov: Gustave Flaubert. Madame Bovary, in: Die Kunst des Lesens (dt. von Karl A. Klewer und Robert A. Russell, Fischer 1982; ISBN 3-596-10495-5)
• 1984 Michel Butor: Improvisations sur Flaubert
• 1993 Dacia Maraini: Nachforschungen über Emma B. (dt. von Sigrid Vagt, Piper 1996; ISBN 3-492-03872-7)
• 1995 Elisabeth Bronfen: Nachwort zu Madame Bovary (mit ausführlicher Bibliographie), Goldmann 1995; ISBN 3-442-07601-3

Salammbô

• Alexej Baskakov: Vom Realismus zur Moderne. Die Darstellung des antiken Orients in „Salammbô“ von Gustave Flaubert und „Joseph und seine Brüder“ von Thomas Mann. Würzburg: Königshausen u. Neumann. 1999. (= Epistemata; Reihe Literaturwissenschaft; 280) ISBN 3-8260-1678-5
• Flauberts Salammbô in Musik, Malerei, Literatur und Film. Aufsätze und Texte, hrsg. von Klaus Ley. Tübingen: Narr. 1998. ISBN 3-8233-5185-0

La Tentation de Saint Antoine

• Ursula Harter: Die Versuchung des Heiligen Antonius. Zwischen Religion und Wissenschaft. Flaubert, Moreau, Redon. Berlin: Reimer. 1998. ISBN 3-496-01183-1

Einzelnachweise

1. ↑ Biografie über Gustave Flaubert, abgefragt am 6. Februar 2009

Weblinks

• Texte von Gustave Flaubert (französisch)
• Werke von Gustave Flaubert bei Zeno.org (deutsch)
• Werke von Gustave Flaubert im Projekt Gutenberg-DE (deutsch)
• Literatur von und über Gustave Flaubert im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (Datensatz zu Gustave Flaubert • PICA-Datensatz • Einträge im Musikarchiv)
• Überblick zu Gustave Flaubert (französisch)
• Artikel in „Namen, Titel und Daten der franz. Literatur“ (Hauptquelle für den Abschnitt „Leben und Schaffen“)
• Bilder von Flauberts Haus in Croisset
• Université de Rouen, Centre Flaubert
• Flaubert-Zentrum München / Centre Flaubert de Munich
• Biblioweb: Biografie, Bibliografie, Analyse (französisch)
• Ulrich Schulz-Buschhaus über Texte von Gustave Flaubert