rdfs:comment
| - Hug X de Lusignan dit l'Ós (vers 1190 - † 5 de juny de 1249 a Damiata), senyor de Lusignan, comte de la Marca i d'Angulema, fill d'Hug IX de Lusignan. (ca)
- Hugo X. z Lusignanu řečený Snědý (francouzsky Hugues le Brun, 1185? – 5. června 1249, Damietta) byl pán z Lusignanu a a Angoulême. Během svého života opakovaně revoltoval proti francouzské koruně a zúčastnil se dvou křížových výprav do Svaté země. Roku 1230 založil cisterciácký klášter Valence. (cs)
- Hugo X. von Lusignan, genannt der Braune (Le Brun) (1200 bezeugt; † 5. Juni 1249) war Herr von Lusignan, Graf von La Marche und Angoulême. Er war der einzige Sohn von Hugo IX. von Lusignan und Agathe von Preuilly. (de)
- Ο Ούγος Ι΄ του Λουζινιάν (Γαλλική γλώσσα : Hugues X de Lusignan, 1185 - 5 Ιουνίου 1249) από τον Οίκο των Λουζινιάν ήταν κύριος του Λουζινιάν και ως Ούγος Ε΄ κόμης του Μαρς (1219 - 1249). Από το γάμο του με την Ισαβέλλα κόμισσα του Ανγκουλέμ έγινε, ως Ούγος Α΄ κόμης του Ανγκουλέμ (1220 - 1246). (el)
- Hugh X de Lusignan, Hugh V of La Marche or Hugh I of Angoulême (c. 1183 – c. 5 June 1249, Angoulême) was Seigneur de Lusignan and Count of La Marche in November 1219 and was Count of Angoulême by marriage. He was the son of Hugh IX and Agathe de Preuilly. (en)
- Hugues X de Lusignan (v. 1182-5 juin 1249) est un noble poitevin, seigneur de Lusignan, de Château-Larcher et comte de la Marche (1219-1249). Il possédait également les châteaux de Frontenay et de Couhé. Par son mariage, en 1220, avec Isabelle d'Angoulême (v. 1188/1192-1246), veuve de Jean sans Terre (♰ 1219), il devient comte d'Angoulême (1220-1246) et beau-père du roi d'Angleterre, Henri III Plantagenêt (1207-1272). Hugues X était un grand seigneur comptant parmi les plus puissants barons du royaume de France. (fr)
- ユーグ10世・ド・リュジニャン(Hugues X de Lusignan, 1183/95年 - 1249年6月5日)は、中世フランス王国の貴族でラ・マルシュ伯(ユーグ5世、在位:1219年 - 1249年)、アングレーム伯(ユーグ1世、在位:1220年 - 1246年)。ラ・マルシュ伯ユーグ9世の子。リュジニャン家出身で、エルサレム王ギー・ド・リュジニャンは同族に当たる。イングランド王ジョンの2番目の妃イザベラ・オブ・アングレームの再婚相手として知られている。 (ja)
- Ugo X di Lusignano detto il Bruno (in francese Hugues X de Lusignan; 1185 circa – Damietta, 5 giugno 1249) fu signore di Lusignano, conte di La Marche e d'Angoulême come Ugo II, dal 1219 alla sua morte. (it)
- Hugo X van Lusignan (1185 - Damietta, 15 juni 1249) was heer van Lusignan en graaf van La Marche tussen 1219 en 1249. (nl)
- Hugo X Czarny z Lusignan (ur. ok. 1185, zm. 1249 pod Damiettą) – senior Lusignan, hrabia La Marche (od 1219) i Angoulême (od 1220), syn Hugona IX. Jeden z przywódców opozycji możnowładczej przeciw rządom regencyjnym królowej Blanki w okresie małoletności jej syna Ludwika Świętego. Potem przywódca buntu przeciw władzy królewskiego brata Alfonsa w Akwitanii, który skończył się klęską i upokorzeniem Hugona w bitwie pod Taillebourgiem, w lipcu 1242 roku. Zmarł w czasie wyprawy krzyżowej do Egiptu, w bitwie pod Damiettą w 1249 roku. Jego małżeństwo z Izabelą pozwoliło rozszerzyć posiadłości rodu o hrabstwo Angoulême, którego była ona ostatnią dziedziczką. (pl)
- Гуго Х Лузиньян по прозвищу Коричневый (фр. Hugues X de Lusignan le Brun; 1185 — 15 июня 1249, Дамьетта) — сеньор де Лузиньян и граф де Ла Марш с 1219 года, граф д’Ангулем с 1220 года, с 1223 года, сын Гуго IX де Лузиньяна, графа де Ла Марш, и Матильды (Маго) Ангулемской. (ru)
- Hugo X de Lusignan, llamado el Moreno (ca.1185 - , 5 de junio de 1249), fue un noble francés, señor de Lusignan, y de Angulema. Era hijo de Hugo IX de Lusignan y de . Se casó con Isabel de Angulema, viuda de Juan sin Tierra, con la que su padre, Hugo IX de Lusignan, había estado comprometido antes de que Juan sin Tierra la raptara para casarse con ella en agosto de 1200. Tuvieron 9 hijos: Adversario de Blanca de Castilla y de Alfonso de Poitiers, fue derrotado, finalmente, en 1242 en Taillebourg. (es)
- Hugues X dari Lusignan, Hugues V La Marche atau Hugues I d'Angoulême (skt. 1183 atau skt. 1195 – skt. 5 Juni 1249, Angoulême) merupakan seorang Seigneur de Lusignan dan Comte La Marche pada bulan November 1219 dan Comte Angoulême melalui pernikahannya. Melalui pernikahan Hugues dengan Isabelle, ia menjadi Comte Angoulême sampai kematiannya pada tahun 1246. Bersama-sama mereka mendirikan biara Valence. Mereka memiliki sembilan orang anak: Hugues X digantikan oleh putra sulungnya, Hugues XI dari Lusignan. Ia dimakamkan di Angoulême. (in)
- Hugo X de Lusinhão (c. 1185 – Damieta, 5 de junho de 1249) foi um nobre francês, Senhor de Lusinhão, Conde de La Marche e Conde de Angolema, filho de Hugo IX de Lusinhão e de Matilda de Angolema. Casou com Isabel de Angolema, viúva de João de Inglaterra. Foi adversário de Branca de Castela, e depois de . Foi vencido em 1242, na , não sendo a sua única derrota. Hugo já perdera algumas posses, e após quinze dias de ataques, perderia ainda a fortaleza de Frontenay (actual cidade ) para Luís IX de França, que destruiria os muros como punição pela oposição ao rei. (pt)
|