| rdfs:comment
| - Το Tραμ Αθήνας είναι μεταφορικό μέσο σταθερής τροχιάς στην Αθήνα. Στη σύγχρονη μορφή του λειτουργεί από το 2004. Ιδιοκτήτης και διαχειριστής του δικτύου είναι η δημόσια εταιρεία Σταθερές Συγκοινωνίες Α.Ε. (ΣΤΑ.ΣΥ. Α.Ε.). Το δίκτυο διαθέτει δύο γραμμές. Η πρώτη συνδέει το κέντρο της Αθήνας (στάση Σύνταγμα) με την παραλιακή (στάση Πικροδάφνη). Η δεύτερη ακολουθεί την παραλία και ξεκινάει από τη Βούλα (στάση Ασκληπιείο Βούλας) μέχρι τον Πειραιά (στάση Αγία Τριάδα). Οι δύο γραμμές έχουν ανταπόκριση στην στάση Έδεμ και Πικροδάφνη. (el)
- The Athens Tram is the modern public tram network system serving Athens, Greece. The system is owned and operated by STASY, which replaced Tram S.A. in June 2011. STASY operates a fleet of 25 Alstom Citadis and 35 Sirio vehicles, which serve two tram lines and 60 stops. The tram network spans a total length of 27 kilometres (16.8 mi) throughout ten Athenian suburbs. This network runs from Syntagma (central Athens) to the coastal suburb of Palaio Faliro, where the line splits in two branches: the first runs along the Athens coastline toward the southern suburb of Voula, while the other heads toward the port of Piraeus. The network covers the majority of the city's Saronic Gulf coastline. Athens' tram system provides average daily service to 65,000 passengers, and employs 345 people. (en)
- Die normalspurige Straßenbahn Athen (griechisch Τραμ), die auch die benachbarte Stadt Paleo Faliro bedient, wird von der betrieben und ist eine Tochtergesellschaft der Attiko Metro, die auch die Linien der Metro Athen betreibt. Im Juli 2004 wurde der reguläre Straßenbahnbetrieb auf drei Linien begonnen. Die Straßenbahn ergänzt den älteren Oberleitungsbus Athen/Piräus. (de)
- El tranvía de Atenas es un sistema de transporte público de la ciudad de Atenas, la capital de Grecia. Se inauguró el 19 de julio de 2004 con motivo de los Juegos Olímpicos de 2004. La red cuenta con 3 líneas, 48 estaciones y 27 km. (es)
- Le tramway d'Athènes (en grec moderne : Τραμ Αθήνας) est un système de transport en commun desservant la ville d'Athènes, capitale de la Grèce, ainsi que Le Pirée, Glyfáda et Voúla situées le long de la mer Méditerranée. En 2022, le réseau, dont les premières sections ont été inaugurées le 19 juillet 2004 à l'occasion des Jeux olympiques d'été de 2004, compte 2 lignes avec au total 32,4 km de voies et 60 stations. (fr)
- Trem Athena adalah sistem jaringan trem publik modern yang melayani Athena, Yunani. Sekarang dimiliki dan dioperasikan oleh Urban Rail Transport (STASY) S.A. (bahasa Yunani: ΣΤΑΣΥ Α.Ε). STASY mengoperasikan armada 35 kendaraan Sirio, yang melayani 3 jalur trem yang melayani 3 jalur trem dan 48 . Jaringan trem membentang total panjang 27 kilometer (16,8 mi), dan mencakup sepuluh pinggiran kota Athena. (in)
- La rete tranviaria di Atene è la rete tranviaria che serve la città greca di Atene. È composta da tre linee. (it)
- Tramwaje w Atenach − system komunikacji tramwajowej działający w stolicy Grecji Atenach. (pl)
- Афінський трамвай — електрична трамвайна система Афін. Початково відкрита у 1882 році, закрита у 1977-ому. Сучасний трамвай відкрито у 2004 році; це єдина в Греції діюча трамвайна система. (uk)
- 雅典有轨电车（希臘語：Τραμ Αθήνας，羅馬化：Tram Athinas）为希腊雅典市的公共有轨电车系统。雅典有轨电车系统由阿提卡地铁公司的子公司雅典有轨电车公司运营。 雅典有轨电车包含35辆Sirio车辆组成的车队，有48个有轨电车站。员工345名，日发送旅客65,000人次。有轨电车系统轨道总长27公里，覆盖雅典的10个区。 (zh)
- ترام أثينا هو نظام شبكة ترام عام حديث يخدم أثينا، اليونان. وهي الآن مملوكة ومدارة من قبل النقل بالسكك الحديدية في المناطق الحضرية (STASY) S.A. (اليونانية: ΣΤΑΣΥ Α.Ε.). تدير ستاسي أسطولًا من 35 مركبة سيريو،التي تخدم 3 خطوط ترامو48 محطة ترام.تمتد شبكة الترام بطول إجمالي يبلغ 27 كيلومترًا (16.8 ميل)،وتغطي عشر ضواحي أثينية. هذه الشبكة تمتد من سينتاجما (وسط أثينا) إلى الضاحية الجنوبية الغربية لباليو فاليرو، حيث ينقسم الخط إلى فرعين يمتد الأول على طول ساحل أثينا باتجاه الضاحية الجنوبية لفولا، بينما يتجه الآخر نحو ميناء بيرايوس. (ar)
- V hlavním městě Řecka, v Aténách, se nachází tramvajová síť. Jedná se o velmi mladý systém, fungující od roku 2004 (tehdy byl zahájen provoz na třech linkách). Provozovatelem sítě je společnost . V dějinách Atén již tramvaje po nějaký čas v ulicích jezdily; jednalo se o koňku, která sloužila mezi lety 1880 a 1902. Poté ji nahradily elektrické tramvaje. Jejich rozvoj nastal v poválečných časech šedesátých let, o další desetiletí později se však situace rapidně otočila a tratě byly rychle rušeny; tramvajový provoz tak skončil celý roku 1977. V následujících letech tak povrchovou dopravu zajišťovaly a metro. Životní prostředí se však zhoršovalo, město stále častěji trápil smog. Proto se začalo s rychlým budováním jak dvou tras metra, tak později i s znovuobnovením sítě tramvajové. Nové tramv (cs)
- Spårvägstrafik i Aten och Pireus startade år 1882 med 16 små vagnar som förband Aten med några av dess förorter. Från 1908 elektrifierades nätet; 1909 fanns 257 vagnar varav 150 elektriska motorvagnar. Alla vagnar var tillverkade i Belgien och hade plats för 16 sittande och 14 stående passagerare. I oktober 1960 lades spårvägen ner. En spårvägsartad lokalbana från Pérama till Pireus fortsatte trafikeras till 1977. Under OS i Aten 2004 öppnades en ny spårväg, där för närvarande fyra linjer trafikeras med 35 moderna vagnar som går var åttonde minut på dagen och var 40:e minut på natten. (sv)
- Афинский трамвай — вид городского общественного транспорта Афин. Современная система открыта в 2004 году. Эксплуатантом системы была компания ΤΡΑΜ Α.Ε. (Tram S.A.). В июне 2011 года произошло слияние компаний Η.Σ.Α.Π., Α.Μ.Ε.Λ. и ΤΡΑΜ Α.Ε. с образованием компании Σταθερές Συγκοινωνίες Α.Ε. (ΣΤΑ.ΣΥ Α.Ε., Urban Rail Transport S.A., STASY S.A.), подразделения Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Αθηνών (Ο.Α.Σ.Α. Α.Ε., Athens Urban Transport Organisation S.A., OASA S.A.). На данный момент трамвайная система состоит из 3 линий общей протяжённостью 27 километров и включающих в себя 48 остановок: (ru)
|