Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Možná hledáte BEZ, bež, beż, béž, běž, bez- nebo beez.

čeština

editovat

výslovnost

editovat

dělení

editovat
  • bez

podstatné jméno

editovat
  • rod mužský neživotný

skloňování

editovat
pád \ číslo jednotné množné
nominativ bez bezy
genitiv bezu bezů
dativ bezu bezům
akuzativ bez bezy
vokativ beze bezy
lokál bezu bezech
instrumentál bezem bezy

význam

editovat
  1. rod dřevin (sambucus) z čeledi bezovitých plodící bezinky
    • Na stráni nad chalupou kvetly bezy.
  2. (přeneseně, lidově) rod dřevin (syringa) z čeledi olivovníkovitých[1]

překlady

editovat
  1. dřeviny plodící bezinky
  2. šeřík

synonyma

editovat
  1. šeřík

související

editovat

slovní spojení

editovat

předložka

editovat

varianty

editovat

význam

editovat
  1. vyjadřuje absenci objektu, činnosti, vztahu nebo obecného pojmu'
    • Šel na procházku bez deštníku.
    • Odešel bez rozloučení.
    • „Mnoho štěstí a zdraví, Medvídku Pú.“ „Ale já nemám narozeniny.“ „Ne, já mám.“ „Ale Ty jsi řekl: Mnoho štěstí a zdraví.“ „A proč ne? Přece nechceš být nešťastný na mé narozeniny?“ „Ach tak!“ řekl Pú. „Je to už tak dost zlé,“ řekl Ijáček a málem propukl v pláč, „že jsem sám nešťastný, bez dárků, bez dortu a bez svíček, skoro vůbec bez povšimnutí, a kdyby měli být ještě druzí nešťastní ....“ To bylo pro Púa příliš.[2]

překlady

editovat
  1. vyjádření absence

antonyma

editovat
  1. s, včetně

související

editovat

kašubština

editovat

předložka

editovat

význam

editovat
  1. bez
    • Bez dëtków. – Bez peněz.
  2. přes
    • Darga szła bez las. – Cesta vedla přes les.

lotyština

editovat

předložka

editovat

význam

editovat
  1. bez

poznámky

editovat
  1. Bez a šeřík. Naše řeč, 1978, roč. 61, čís. 3, s. 167. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. Alan Alexander Milne: Eeyore Has A Birthday And Gets Two Presents, v překladu Hany Skoumalové

externí odkazy

editovat