بابور: جیاوازیی نێوان پێداچوونەوەکان

ناوەڕۆکی سڕاو ناوەڕۆکی زیادکراو

نێوھێڵ

وەک پێداچوونەوەی ‏١٤:٥٩، ٩ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٢

بابور (بە فارسی: Babur, بە lit. 'tiger'؛ گۆکردنی فارسی: [bɑːbʊr]؛ ١٤ی شوباتی ١٤٨٣{{spaced ndash} }٢٦ی کانوونی دووەمی ١٥٣٠)، لەدایکبووی میرزا زاهیر ئوددین محەمەد، دامەزرێنەری ئیمپراتۆریەتی موغەکان بووە لە کیشوەری هیندستان. ئەو نەوەی تیمور و جەنگیس خان بووە لە ڕێگەی باوک و دایکیەوە بە ڕێککەوت.^[١]^[٢]ھەڵەی ژێدەرەکان: داخەری ژێدەر </ref> بۆ تاگی <ref> بەردەست نییە

لە چاگاتای تورکی ڕەچەڵەکی^[٣] و لەدایکبووی ساڵی ئەندیجان لە دۆڵی فێرگەنە (لە ئێستادا ئۆزبەکستان)، بابور کوڕە گەورەکەی عومەر شێخ میرزا بوو (١٤٥٦-١٤٩٤، حاکمی فەرگەنە لە ساڵی ١٤٦٩ەوە تا ساڵی ١٤٩٤) و نەوەیەکی گەورەی گەورەی تیمور (١٤٠٥-١٣٣٦). بابور لە تەمەنی دوانزە ساڵیدا لە ساڵی ١٤٩٤ لە پایتەختەکەی ئەخسیکەنت لەسەر تەختی فیرگانە سەرکەوت و ڕووبەڕووی یاخیبوون بووەوە. دوای دوو ساڵ سامەرکەندی داگیرکرد، تەنها بۆ ئەوەی هەر زوو دوای ئەوە فێرگانا لەدەست بدات. لە هەوڵی داگیرکردنەوەی فێرگانا، کۆنترۆڵی سەمەرقەندی لەدەستدا. لە ساڵی ١٥٠١ هەوڵەکەی بۆ کۆنترۆڵکردنەوەی هەردوو هەرێمەکە شکستی هێنا کاتێک محەممەد شەیبانی خان شکستی پێهێنا. لە ساڵی ١٥٠٤ کابولی داگیرکرد، کە لە ژێر دەسەڵاتی گوماناوی عەبدولڕەزاق میرزا، میراتگری کۆرپەی ئولوغ بەگی دووەم بوو. بابور شەراکەتی لەگەڵ حاکمی سەفەوی حاکمی ئیسماعیلی یەکەم پێکهێنا و بەشێکی تورکستانی داگیرکردەوە، لەوانەش سەمەرقەند، تەنیا بۆ ئەوەی دیسانەوە ئەو و زەوییە تازە داگیرکراوەکانی دیکەی لەدەستی […] [شایبانیدس|شیبانیدس]].

دوای لەدەستدانی سەمەرقەند بۆ جاری سێیەم، بابور سەرنجی خۆی خستە سەر هیندستان و یارمەتییەکانی ئیمپراتۆریەتی سەفەوی و عوسمانی دراوسێی بەکارهێنا^[٤] بابور لە ئیبراهیم لۆدی، سوڵتانی دەلهی، لە شەڕی یەکەم لە پەنیپات لە ساڵی ١٥٢٦ی زایینی و ئیمپراتۆریەتی موغەکانی دامەزراند. لەو کاتەدا سوڵتانییەت لە دەهلی هێزێکی خەرجکراو بوو کە لە مێژە لەتبوون بوو. شانشینی مێوار، لە ژێر دەسەڵاتی بەتوانای رانا سانگا، گۆڕابوو بۆ یەکێک لە بەهێزترین زلهێزەکانی باکووری هیندستان.^[٥] سانگا یەکگرت چەندین خێڵی ڕاجپوت بۆ یەکەمجار دوای Prithviraj Chauhan و پێشڕەوییان کرد لەسەر بابور بە گەورە

ئیمپراتۆری داهاتوو

هومایون

سەرچاوەکان

^ کریستۆف باومەر، مێژووی ئاسیای ناوەڕاست: سەردەمی ئیسلام و مەغۆلەکان. ' '، بڵاوکردنەوەی بلومسبێری، 2018، ل. 47.
^ ف. لێمان: Ẓahīr-al-Dīn محەمەد بابور. لە ئینسایکلۆپیدیای ئێرانیکادا. ئۆنلاین ئێد. کانوونی دووەمی ١٩٨٨ (نوێکرایەوە لە ئابی ٢٠١١). "بابور، حاهیر الدین محمد کوڕی عومەر شێخ میرزا، (٦ موحەرەم ٨٨٦-٦ جۆمادای یەکەم ٩٣٧/١٤ی شوباتی ١٤٨٣ – ٢٦ی کانوونی دووەمی ١٥٣٠)، تیمورید شازادە، زانای سەربازی، و ئەدەبیات." پیشەگەرێک کە لە گۆڕەپانی سیاسی خوێناوی شوێنی لەدایکبوونی ئاسیای ناوەڕاست ڕزگاری بوو بۆ دامەزراندنی ئیمپراتۆریەتی موغەکان لە هیندستان. سەرچاوە، ژینگە، ڕاهێنان و پەروەردەی ئەو لە کولتوری موسڵماندا نوقم بوو و بۆیە بابۆر ڕۆڵێکی بەرچاوی هەبوو بۆ پەروەردەکردنی ئەمە کولتوور لەلایەن نەوەکانیەوە، موغەکانی هیندستان، و بۆ فراوانکردنی ئیسلام لە کیشوەری هیندستان، بە ئەنجامە ئەدەبی، هونەری و مێژوویی درەوشاوە."
^ Richards، John F. (1995)، [https: //books.google.com/books?id=HHyVh29gy4QC ئیمپراتۆریەتی موغەکان]، چاپخانەی زانکۆی کامبریج، p. 6، ISBN 978-0-521-56603-2 {{citation}}: نرخی |url= بپشکنە (یارمەتی)
^ Gilbert، مارک جەیسۆن (2017)، ئاسیای باشوور لە مێژووی جیهاندا، چاپخانەی زانکۆی ئۆکسفۆرد، pp. 75–، ISBN 978 -0-19-066137-3 وەرگێڕان: "پاشان بابور بە لێزانی بەڵێنی خۆی بە عوسمانییەکان دا کە هێرش نەکاتە سەریان لە بەرامبەر هاوکارییە سەربازییەکانیان، کە لە شێوەی نوێترین داهێنانەکانی سەنگەردا وەریگرت، دەمانچەی کبریت و تۆپی فڕێدراو، هەروەها ڕاهێنەران بۆ ڕاهێنانی پیاوەکانی بۆ بەکارهێنانیان."
^ V.S بەتناگار. ژیان و سەردەمی ساوای جای سینگ، 1688–1743 (بە ئینگلیزی). ئیمپێکس هیندستان. p. 6. لە ساڵی ١٣٢٦ەوە، بوژانەوەی گەورەی مێوار لە سەردەمی لاخا دەستی پێکرد، و دواتر لە سەردەمی کومبا و دیارترینیان لە سەردەمی سەنگا، تا بوو بە یەکێک لە گەورەترین زلهێزەکانی باکووری هیندستان لە ماوەی چارەکی یەکەمی سەدەی شانزەهەمدا. {{cite book}}: پارامەتری نەناسراوی |بەروار= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)

[1] کریستۆف باومەر، مێژووی ئاسیای ناوەڕاست: سەردەمی ئیسلام و مەغۆلەکان. ' '، بڵاوکردنەوەی بلومسبێری، 2018، ل. 47.

[Ẓاهیر_الدین_محمد_بابور-2] ف. لێمان: Ẓahīr-al-Dīn محەمەد بابور. لە ئینسایکلۆپیدیای ئێرانیکادا. ئۆنلاین ئێد. کانوونی دووەمی ١٩٨٨ (نوێکرایەوە لە ئابی ٢٠١١). "بابور، حاهیر الدین محمد کوڕی عومەر شێخ میرزا، (٦ موحەرەم ٨٨٦-٦ جۆمادای یەکەم ٩٣٧/١٤ی شوباتی ١٤٨٣ – ٢٦ی کانوونی دووەمی ١٥٣٠)، تیمورید شازادە، زانای سەربازی، و ئەدەبیات." پیشەگەرێک کە لە گۆڕەپانی سیاسی خوێناوی شوێنی لەدایکبوونی ئاسیای ناوەڕاست ڕزگاری بوو بۆ دامەزراندنی ئیمپراتۆریەتی موغەکان لە هیندستان. سەرچاوە، ژینگە، ڕاهێنان و پەروەردەی ئەو لە کولتوری موسڵماندا نوقم بوو و بۆیە بابۆر ڕۆڵێکی بەرچاوی هەبوو بۆ پەروەردەکردنی ئەمە کولتوور لەلایەن نەوەکانیەوە، موغەکانی هیندستان، و بۆ فراوانکردنی ئیسلام لە کیشوەری هیندستان، بە ئەنجامە ئەدەبی، هونەری و مێژوویی درەوشاوە."

[Richards1995-3] Richards، John F. (1995)، [https: //books.google.com/books?id=HHyVh29gy4QC ئیمپراتۆریەتی موغەکان]، چاپخانەی زانکۆی کامبریج، p. 6، ISBN 978-0-521-56603-2 {{citation}}: نرخی |url= بپشکنە (یارمەتی)

[Gilbert2017-4] Gilbert، مارک جەیسۆن (2017)، ئاسیای باشوور لە مێژووی جیهاندا، چاپخانەی زانکۆی ئۆکسفۆرد، pp. 75–، ISBN 978 -0-19-066137-3 وەرگێڕان: "پاشان بابور بە لێزانی بەڵێنی خۆی بە عوسمانییەکان دا کە هێرش نەکاتە سەریان لە بەرامبەر هاوکارییە سەربازییەکانیان، کە لە شێوەی نوێترین داهێنانەکانی سەنگەردا وەریگرت، دەمانچەی کبریت و تۆپی فڕێدراو، هەروەها ڕاهێنەران بۆ ڕاهێنانی پیاوەکانی بۆ بەکارهێنانیان."

[5] V.S بەتناگار. ژیان و سەردەمی ساوای جای سینگ، 1688–1743 (بە ئینگلیزی). ئیمپێکس هیندستان. p. 6. لە ساڵی ١٣٢٦ەوە، بوژانەوەی گەورەی مێوار لە سەردەمی لاخا دەستی پێکرد، و دواتر لە سەردەمی کومبا و دیارترینیان لە سەردەمی سەنگا، تا بوو بە یەکێک لە گەورەترین زلهێزەکانی باکووری هیندستان لە ماوەی چارەکی یەکەمی سەدەی شانزەهەمدا. {{cite book}}: پارامەتری نەناسراوی |بەروار= چاوپۆشیی لێ کرا (یارمەتی)

[١]

[٢]

[٣]

[٤]

[٥]

@@ ھێڵی ١: / ھێڵی ١: @@
+{{سخ-گ١٥}}
 {{وەرگێڕانی دەقاودەق}}[[پەڕگە:Babur of India.jpg|alt=وێنەی بابار گۆرکانی|وێنۆک|وێنەی بابار گۆرکانی]]
 '''بابور''' ({{lang-fa|{{Nastaliq|Babur}}|lit=tiger|translit=Bābur}}؛ {{IPA-fa|bɑːbʊr}}<nowiki>؛ ١٤ی شوباتی ١٤٨٣{{spaced ndash} }٢٦ی کانوونی دووەمی ١٥٣٠)، لەدایکبووی </nowiki>''میرزا زاهیر ئوددین محەمەد''، دامەزرێنەری [[ئیمپراتۆریەتی موغەکان]] بووە لە [[کیشوەری هیندستان]]. ئەو نەوەی [[تیمور]] و [[جەنگیس خان]] بووە لە ڕێگەی باوک و دایکیەوە بە ڕێککەوت.<ref>[[کریستۆف باومەر]]، ''مێژووی ئاسیای ناوەڕاست: سەردەمی ئیسلام و مەغۆلەکان''. ' '، بڵاوکردنەوەی بلومسبێری، 2018، ل. 47.</ref><ref name="Ẓاهیر الدین محمد بابور">ف. لێمان: [http://www.iranicaonline.org/articles/babor-zahir-al-din Ẓahīr-al-Dīn محەمەد بابور]. لە ئینسایکلۆپیدیای ئێرانیکادا. ئۆنلاین ئێد. کانوونی دووەمی ١٩٨٨ (نوێکرایەوە لە ئابی ٢٠١١). "بابور، حاهیر الدین محمد کوڕی عومەر شێخ میرزا، (٦ موحەرەم ٨٨٦-٦ جۆمادای یەکەم ٩٣٧/١٤ی شوباتی ١٤٨٣&nbsp;– ٢٦ی کانوونی دووەمی ١٥٣٠)، [[شانشینی تیمورید|تیمورید]] شازادە، زانای سەربازی، و ئەدەبیات." پیشەگەرێک کە لە گۆڕەپانی سیاسی خوێناوی شوێنی لەدایکبوونی ئاسیای ناوەڕاست ڕزگاری بوو بۆ دامەزراندنی ئیمپراتۆریەتی موغەکان لە هیندستان. سەرچاوە، ژینگە، ڕاهێنان و پەروەردەی ئەو لە کولتوری [[موسڵمان|موسڵماندا]] نوقم بوو و بۆیە بابۆر ڕۆڵێکی بەرچاوی هەبوو بۆ پەروەردەکردنی ئەمە کولتوور لەلایەن نەوەکانیەوە، موغەکانی هیندستان، و بۆ فراوانکردنی ئیسلام لە کیشوەری هیندستان، بە ئەنجامە ئەدەبی، هونەری و [[مێژوویی]] درەوشاوە."</ref><ref name="Robert L. Canfield 1991 p .20">ڕۆبێرت ل. کانفیڵد، ڕۆبەرت ل. (1991). "تورکو-فارس لە ڕوانگەی مێژووییەوە"، چاپخانەی زانکۆی کامبریج، ل. ٢٠. '''فیرداوس ماکانی''''' ('نیشتەجێبوون لە بەهەشتدا').<ref>{{Cite book|last=Jahangir|first=Emperor Of Hindustan|title=The Jahangirnama : بیرەوەرییەکانی جەهانگیر، ئیمپراتۆری هیندستان|isbn=9780195127188|بڵاوکەرەوە شاری واشنتۆن. : گەلەری هونەری فریر، گەلەری ئارسەر ئێم ساکلێر، دامەزراوەی سمیسۆنی؛ نیویۆرک : چاپخانەی زانکۆی ئۆکسفۆرد|ساڵ=1999|لاپەڕە=6|وەرگێڕ-کۆتا=تاکستۆن|وەرگێڕ-یەکەم=W. م.}}</ref>