Yves Bonnefoy

	En altres projectes de Wikimedia:
Commons	Commons

Yves Bonnefoy
Biografia
Naixement	(fr) Yves Jean Bonnefoy ; 24 juny 1923 ; Tours (França)
Mort	1r juliol 2016 (93 anys); 15è districte de París (França)
Residència	Tours
Religió	Ateisme
Formació	Facultat d'Art de París (1943–); Lycée Descartes ; Universitat de Poitiers
Activitat
Camp de treball	Poesia, assaig, crítica de l'art, traducció i escriptura creativa i professional
Ocupació	traductor, professor d'universitat, filòsof, assagista, poeta, escriptor, crític d'art, historiador de l'art
Ocupador	Collège de France, catedràtic (1981–1993) ; Universitat de Princeton ; Universitat de la Ciutat de Nova York ; Universitat de Ginebra ; Universitat Yale ; Universitat Johns Hopkins ; Universitat de Brandeis ; Universitat de Provença Ais-Marsella I
Membre de	Acadèmia Americana de les Arts i les Ciències ; Acadèmia Bavaresa de Belles Arts
Gènere	Poesia i assaig
Obra
Localització dels arxius	Institut Mémoires de l'Édition Contemporaine [ 282BFY] ;
Família
Cònjuge	Lucille Vines
Fills	Mathilde Bonnefoy
Premis
	(2015) Premi Internacional Nonino; (2014) Janus Pannonius International Poetry Prize (en) ; (2013) The prize of the BNF (en) ; (2013) Premi FIL de Literatura en Llengües Romàniques; (2011) prix de poésie Pierrette-Micheloud (fr) ; (2011) premi internacional Viareggio-Versilia; (2007) premi Horst Bienek de poesia; (2007) Premi Franz Kafka; (1999) Corona Daurada; (1995) Premi Mundial Cino Del Duca; (1995, 1995) Premi Balzan; (1987) premi Goncourt de poesia; (1987) Grand prix de littérature de la SGDL (en) ; doctor honoris causa per la Universitat d'Edimburg; Grand prix national de la poésie (en) ; Membre de l'Acadèmia Americana de les Arts i les Ciències; doctor honoris causa per la Universitat d'Oxford ;

Yves Bonnefoy (Tours, 24 de juny de 1923 - París, 1 de juliol de 2016) fou un poeta, crític i traductor francès.^[1] Va estudiar filosofia i matemàtiques i posteriorment, se l'ha reconegut com un bon traductor de William Shakespeare i de William Butler Yeats, autors amb qui es va especialitzar. De la seva vida es destaca també la tasca docent que va desenvolupar al Collège de France des de 1981 a 1993.

Yves Bonnefoy també ha escrit nombrosos assaigs sobre art i altres temes i la seva mirada sobre els artistes plàstics del segle xx és d'una gran intensitat i interès.^[2]

Era doctor honoris causa per les universitats d'Oxford, Chicago i Siena.

Obres publicades

Du mouvement et de l'immobilité de Douve (1953) –obra traduïda al català per Eduard J. Verger: Del moviment i de la immobilitat de Douve (Ed. Alfons el Magnànim, València, 1996)-
Hier régnant désert (1958) -alguns poemes d'aquesta obra traduïts per Eduard J. Verger en la revista Reduccions, núm. 45 (1990)-
Pierre écrite (1965) -obra de la qual Jordi Parramon va traduir alguns poemes per a la Poesia francesa contemporània (1987)
Les taules corbes, traducció d'Ona Rius (Pagès Editors, 2006)
Dans le leurre du seuil (1975)
Ce qui fut sans lumière (1987) -un dels poemes d'aquesta obra, "El record", traduït per Eduard J. Verger en Reduccions, núm. 45 (1990)
Là où retombe la flèche (1988)
Début et fin de la neige (1991) (Principi i fi de la neu. El Gall Editor, 2006)
La vie errante (1993)

Referències

↑ EFE «Mor el poeta i assagista francès Yves Bonnefoy». Ara, 02-07-2016.
↑ Dictionnaire de la litterature francaise du XXe siecle.. France: Encyclopædia Universalis, [2016]. ISBN 2-85229-147-9.

Enllaços externs

Nota necrològica a "Le Monde" amb una biografia

[1] EFE «Mor el poeta i assagista francès Yves Bonnefoy». Ara, 02-07-2016.

[2] Dictionnaire de la litterature francaise du XXe siecle.. France: Encyclopædia Universalis, [2016]. ISBN 2-85229-147-9.

[1]

[2]