True Grit (pel·lícula de 2010): diferència entre les revisions

True Grit
	;
Fitxa
Direcció	Ethan Coen i Joel Coen
Protagonistes	Jeff Bridges; Matt Damon; Josh Brolin; Hailee Steinfeld; Barry Pepper; Domhnall Gleeson; Leon Russom; Paul Rae; Cody Jones; Dakin Matthews; Elizabeth Marvel; Jarlath Conroy; Ed Corbin; David Lipman; Nicholas Sadler; Scott Sowers; Jonathan Joss; Samantha Inoue-Harte; J. K. Simmons
Producció	Scott Rudin, Steven Spielberg, Megan Ellison, David Ellison, Joel Coen, Ethan Coen i Joel Coen i Ethan Coen
Dissenyador de producció	Nancy Haigh
Guió	Charles Portis, Ethan Coen i Joel Coen
Música	Carter Burwell
Fotografia	Roger Deakins
Muntatge	Joel Coen i Ethan Coen
Vestuari	Mary Zophres
Productora	Skydance Media, Amblin Entertainment i Paramount Pictures
Distribuïdor	UIP-Dunafilm, Netflix i iTunes
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	2010
Durada	110 min
Idioma original	anglès
Rodatge	Nou Mèxic
Color	en color
Format	2.35:1
Pressupost	38.000.000 $
Recaptació	252.276.927 $
Descripció
Basat en	True Grit
Gènere	western, drama, cinema d'aventures i pel·lícula basada en una novel·la
Tema	venjança i Rangers de Texas
Lloc de la narració	Arkansas
Època d'ambientació	segle XIX i 1903
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (2011); Oscar a la millor actriu secundària (2011); Oscar al millor actor (2011); Oscar a la millor direcció (2011); Oscar a la millor fotografia (2011); Oscar a la millor edició de so (2011); Oscar al millor guió adaptat ; Oscar al millor vestuari (2011); Oscar a la millor direcció artística (2011); Oscar al millor so (2011) ;
Premis	National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades ;

Exploració interactiva de l'historial

← Edició anterior

Contingut suprimit Contingut afegit

VisualWikitext

En línia

Revisió de 13:01, 21 gen 2024

True Grit és un western del 2010, escrit i dirigit pels germans Coen i protagonitzat per Hailee Steinfeld, Jeff Bridges, Josh Brolin i Matt Damon. La pel·lícula és una adaptació de la novel·la de Charles Portis, la qual fou adaptada al cinema ja el 1969. Jeff Bridges interpreta Reuben J. "Rooster" Cogburn, que fou anteriorment interpretat per John Wayne en la versió del 1969. Fou estrenada el 22 de desembre del 2010 i va rebre deu nominacions als Oscar.

Argument

Mattie Ross (Hailee Steinfeld), una noia de 14 anys, emprèn una recerca per venjar la mort del seu pare per part d'un rodamón, Tom Chaney (Josh Brolin). Ross convenç un oficial de policia, alcohòlic i gras, Rooster Cogburn (Jeff Bridges), perquè s'uneixi a la recerca de Chaney. LaBouef (Matt Damon), un rànger de Texas, que també persegueix Chaney, s'unirà a la caça.^[1]

Repartiment

Jeff Bridges: Rooster Cogburn
Matt Damon: LaBoeuf
Hailee Steinfeld: Mattie Ross
Josh Brolin: Tom Chaney
Barry Pepper: Lucky Ned Pepper
Dakin Matthews: Coronel Stonehill
Paul Rae: Emmett Quincy
Domhnall Gleeson: Moon (The Kid)
Ed Corbin: Bear Man
Bruce Green: Harold Parmalee
Leon Russom: Xèrif

Producció i adaptació

Al febrer de 2008 es van conèixer els primers rumors sobre el projecte, no obstant això la pel·lícula no va ser confirmada fins a març de 2009.^[2]^[3]

Les proves de càsting es van dur a terme a Texas al novembre de 2009, per trobar la protagonista de catorze anys, Mattie Ross. Al mes següent es va crear un lloc web que demanava cintes de vídeo de les possibles candidates. El lloc indicava que estaven buscant una noia entre 12 i 17 anys i que el personatge era "simple, dur com un clau" i que "el seu excepcional i dur coratge i les seves maneres franques són sovint sorprenents".^[4]

Segons els Coen, la pel·lícula és més fidel a la novel·la que l'adaptació de 1969. En una entrevista amb IGN a l'octubre de 2009 Ethan Coen va dir:

«

“En part és una qüestió de punts de vista. Tot el llibre segueix el punt de vista de la nena de 14 anys. Això en certa manera ens fa impressió. Crec que el llibre és molt més graciós que la pel·lícula [1969], crec que, desafortunadament, es va perdre molt de l'humor tant en les situacions com en el punt de vista de la protagonista. A més, acaba de forma diferent que ho fa la pel·lícula. Veus el personatge principal —la noia— 25 anys després quan és una adulta. Una altra petita diferència amb la pel·lícula —i potser és simplement per l'època en què va ser realitzada— és que el llibre és molt més dur i més violent que el que reflecteix la pel·lícula. És en part el més interessant del projecte”^[5]

»

La pel·lícula va ser filmada a l'àrea de Santa Fe a Nou Mèxic, entre març i abril de 2010, i també a Granger i Austin, Texas.^[6]

True Grit és la primera pel·lícula dels Coen des d'Intolerable Cruelty (2003) que rep una classificació de PG-13, a causa d'algunes mostres d'intensa violència i imatges fortes.

Premis i nominacions

Any	Premis	Categoria	Receptor/s	Resultat
2010	Oscars	Millor pel·lícula		Candidata
		Millor director	Ethan Coen Joel Coen	Candidats
		Millor actor	Jeff Bridges	Candidat
		Millor actriu secundària	Hailee Steinfeld	Candidata
		Millor guió adaptat	Ethan Coen Joel Coen	Candidats
		Millor fotografia	Roger Deakins	Candidat
		Millor direcció artística	Jess Gonchor Nancy Haigh	Candidates
		Millor vestuari	Mary Zophres	Candidata
		Millor so	Skip Lievsay Craig Berkey Greg Orloff Peter F. Kurland	Candidats
		Millor edició de so	Skip Lievsay Craig Berkey	Candidats
	BAFTA	Millor pel·lícula		Candidata
		Millor actor	Jeff Bridges	Candidata
		Millor actriu	Hailee Steinfeld	Candidata
		Millor guió adaptat	Ethan Coen Joel Coen	Candidata
		Millor fotografia	Roger Deakins	Guanyador
		Millor direcció artística	Jess Gonchor Nancy Haigh	Candidates
		Millor vestuari	Mary Zophres	Candidata
		Millor so	Skip Lievsay Craig Berkey Greg Orloff Peter F. Kurland	Candidats

Referències

↑ «True Grit». The New York Times.
↑ «Joel and Ethan Coen saddle up for truly gritty remake of Western classic».
↑ «Coen brothers to adapt 'True Grit'».
↑ «True Grit Film - casting Call» Arxivat 2010-02-18 a Wayback Machine.
↑ «True Grit Exclusive - Movies News at IGN». IGN. Arxivat de l'original el 2011-10-16. [Consulta: 26 gener 2016].
↑ «Coen Brothers to film 'True Grit' remake in NM».

[1] «True Grit». The New York Times.

[2] «Joel and Ethan Coen saddle up for truly gritty remake of Western classic».

[3] «Coen brothers to adapt 'True Grit'».

[4] «True Grit Film - casting Call» Arxivat 2010-02-18 a Wayback Machine.

[5] «True Grit Exclusive - Movies News at IGN». IGN. Arxivat de l'original el 2011-10-16. [Consulta: 26 gener 2016].

[bh-6] «Coen Brothers to film 'True Grit' remake in NM».

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Línia 1: / Línia 1: @@
 {{vegeu lliure|Aquest article tracta sobre la pel·lícula de 2010; si cerqueu la pel·lícula de 1969, vegeu l'article '''[[Valor de llei]]'''}}
-{{Infotaula pel·lícula
+{{Infotaula pel·lícula}}
-| títol original = True Grit
-| rati imdb = 7.8
-| rati filmaffinity = 7.1
-| idioma = anglès
-| direcció = Joel Coen i Ethan Coen
-| producció = Ethan Coen<br/>Joel Coen<br/>Scott Rudin
-| productora = [[Amblin Entertainment]]<br/>Mike Zoss Productions
-| guió = Ethan Coen<br/>Joel Coen<br/>Basat en la novel·la de Charles Portis
-| música = Carter Burwell
-| fotografia = Roger Deakins
-| repartiment = [[Jeff Bridges]]<br/>[[Matt Damon]]<br/>[[Hailee Steinfeld]]
-| muntatge = Ethan Coen i Joel Coen
-| país = Estats Units
-| estrena = 2010
-| gènere = Western dramàtic
-| duració = 110 minuts
-| distribució = [[Paramount Pictures]]
-| pressupost = 38.000.000 de dòlars
-}}
 '''''True Grit''''' és un ''[[western]]'' del [[2010]], escrit i dirigit pels [[Joel Coen i Ethan Coen|germans Coen]] i protagonitzat per [[Hailee Steinfeld]], [[Jeff Bridges]], [[Josh Brolin]] i [[Matt Damon]]. La pel·lícula és una adaptació de la novel·la de [[Charles Portis]], la qual fou [[Valor de llei|adaptada al cinema]] ja el [[1969]]. Jeff Bridges interpreta Reuben J. "Rooster" Cogburn, que fou anteriorment interpretat per [[John Wayne]] en la versió del 1969. Fou estrenada el 22 de desembre del 2010 i va rebre deu nominacions als [[Oscar]].
 == Argument ==
-Mattie Ross (Hailee Steinfeld), una noia de 14 anys, emprèn una recerca per venjar la mort del seu pare per part d'un rodamón, Tom Chaney (Josh Brolin). Ross convenç un oficial de policia, alcohòlic i gras, Rooster Cogburn (Jeff Bridges), perquè s'uneixi a la recerca de Chaney. LaBouef (Matt Damon), un [[rangers de Texas|rànger de Texas]], que també persegueix Chaney, s'unirà a la caça.<ref>{{ref-web|cognom=|nom=|títol=True Grit |url=http://www.nytimes.com/movies/movie/458584/True-Grit/overview |editor=''The New York Times'' }}</ref>
+Mattie Ross (Hailee Steinfeld), una noia de 14 anys, emprèn una recerca per venjar la mort del seu pare per part d'un rodamón, Tom Chaney (Josh Brolin). Ross convenç un oficial de policia, alcohòlic i gras, Rooster Cogburn (Jeff Bridges), perquè s'uneixi a la recerca de Chaney. LaBouef (Matt Damon), un [[rangers de Texas|rànger de Texas]], que també persegueix Chaney, s'unirà a la caça.<ref>{{ref-web|títol=True Grit |url=http://www.nytimes.com/movies/movie/458584/True-Grit/overview |editor=''The New York Times''}}</ref>
 == Repartiment ==
@@ Línia 38: / Línia 19: @@
 * [[Leon Russom]]: Xèrif
 == Producció i adaptació ==
-Al febrer de 2008 es van conèixer els primers rumors sobre el projecte, no obstant això la pel·lícula no va ser confirmada fins a març de 2009.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/debate/columnists/article-522794/Joel-Ethan-Coen-saddle-truly-gritty-remake-Western-classic.html «Joel and Ethan Coen saddle up for truly gritty remake of Western classic»]. </ref><ref>[http://www.variety.com/article/VR1118001514.html?categoryid=13&cs=1 «Coen brothers to adapt 'True Grit'»]. </ref>
+Al febrer de 2008 es van conèixer els primers rumors sobre el projecte, no obstant això la pel·lícula no va ser confirmada fins a març de 2009.<ref>[http://www.dailymail.co.uk/debate/columnists/article-522794/Joel-Ethan-Coen-saddle-truly-gritty-remake-Western-classic.html «Joel and Ethan Coen saddle up for truly gritty remake of Western classic»].</ref><ref>[http://www.variety.com/article/VR1118001514.html?categoryid=13&cs=1 «Coen brothers to adapt 'True Grit'»].</ref>
-Les proves de càsting es van dur a terme a Texas al novembre de 2009, per trobar la protagonista de catorze anys, Mattie Ross. Al mes següent es va crear un lloc ''web'' que demanava cintes de vídeo de les possibles candidates. El lloc indicava que estaven buscant una noia entre 12 i 17 anys i que el personatge era "simple, dur com un clau" i que "el seu excepcional i dur coratge i les seves maneres franques són sovint sorprenents".<ref>[http://www.truegritcasting.com/ «True Grit Film - casting Call»]. </ref>
+Les proves de càsting es van dur a terme a Texas al novembre de 2009, per trobar la protagonista de catorze anys, Mattie Ross. Al mes següent es va crear un lloc ''web'' que demanava cintes de vídeo de les possibles candidates. El lloc indicava que estaven buscant una noia entre 12 i 17 anys i que el personatge era "simple, dur com un clau" i que "el seu excepcional i dur coratge i les seves maneres franques són sovint sorprenents".<ref>[http://www.truegritcasting.com/ «True Grit Film - casting Call»] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100218190012/http://www.truegritcasting.com/ |date=2010-02-18 }}</ref>
 Segons els Coen, la pel·lícula és més fidel a la novel·la que l'adaptació de 1969. En una entrevista amb IGN a l'octubre de 2009 Ethan Coen va dir:
-{{cita|“En part és una qüestió de punts de vista. Tot el llibre segueix el punt de vista de la nena de 14 anys. Això en certa manera ens fa impressió. Crec que el llibre és molt més graciós que la pel·lícula [1969], crec que, desafortunadament, es va perdre molt de l'humor tant en les situacions com en el punt de vista de la protagonista. A més, acaba de forma diferent que ho fa la pel·lícula. Veus el personatge principal —la noia— 25 anys després quan és una adulta. Una altra petita diferència amb la pel·lícula —i potser és simplement per l'època en què va ser realitzada— és que el llibre és molt més dur i més violent que el que reflecteix la pel·lícula. És en part el més interessant del projecte”<ref>{{ref-web|url=http://uk.movies.ign.com/articles/103/1039283p1.html|títol=True Grit Exclusive - Movies News at IGN|editor=IGN}}
+{{cita|“En part és una qüestió de punts de vista. Tot el llibre segueix el punt de vista de la nena de 14 anys. Això en certa manera ens fa impressió. Crec que el llibre és molt més graciós que la pel·lícula [1969], crec que, desafortunadament, es va perdre molt de l'humor tant en les situacions com en el punt de vista de la protagonista. A més, acaba de forma diferent que ho fa la pel·lícula. Veus el personatge principal —la noia— 25 anys després quan és una adulta. Una altra petita diferència amb la pel·lícula —i potser és simplement per l'època en què va ser realitzada— és que el llibre és molt més dur i més violent que el que reflecteix la pel·lícula. És en part el més interessant del projecte”<ref>{{ref-web|url=http://uk.movies.ign.com/articles/103/1039283p1.html|títol=True Grit Exclusive - Movies News at IGN|editor=IGN|consulta=2016-01-26|arxiuurl=https://web.archive.org/web/20111016184724/http://uk.movies.ign.com/articles/103/1039283p1.html|arxiudata=2011-10-16}}</ref>||}}
-</ref>||}}
-La pel·lícula va ser filmada a l'àrea de [[Santa Fe (Nou Mèxic)|Santa Fe]] a [[Nou Mèxic]], entre març i abril de 2010, i també a [[Clive Granger|Granger]] i [[Austin]], [[Texas]].<ref name="bh">[http://www.bostonherald.com/news/national/west/view/20100212coen_brothers_to_film_true_grit_remake_in_nm/srvc=home&position=recent «Coen Brothers to film 'True Grit' remake in NM»]. </ref>
+La pel·lícula va ser filmada a l'àrea de [[Santa Fe (Nou Mèxic)|Santa Fe]] a [[Nou Mèxic]], entre març i abril de 2010, i també a [[Clive Granger|Granger]] i [[Austin]], [[Texas]].<ref name="bh">[http://www.bostonherald.com/news/national/west/view/20100212coen_brothers_to_film_true_grit_remake_in_nm/srvc=home&position=recent «Coen Brothers to film 'True Grit' remake in NM»].</ref>
 ''True Grit'' és la primera pel·lícula dels Coen des d'''Intolerable Cruelty'' (2003) que rep una classificació de PG-13, a causa d'algunes mostres d'intensa violència i imatges fortes.
 == Premis i nominacions ==
+{| class=wikitable
-{| class="wikitable"
 !width=50| Any
 !width=100| Premis
@@ Línia 59: / Línia 38: @@
 !width=100| Resultat
 |-
-|rowspan=18 align="center"| 2010 ||rowspan=10| [[Premis Oscar 2010|Oscars]] || [[Oscar a la millor pel·lícula|Millor pel·lícula]] || || {{nom|Candidata}}
+|rowspan=18 align=center| 2010 ||rowspan=10| [[Premis Oscar 2010|Oscars]] || [[Oscar a la millor pel·lícula|Millor pel·lícula]] || || {{nom|Candidata}}
 |-
 | [[Oscar al millor director|Millor director]] || [[Ethan Coen]]<br />[[Joel Coen]] || {{nom|Candidats}}
@@ Línia 98: / Línia 77: @@
 == Referències ==
 {{Referències}}
-== Enllaços externs ==
-* {{oficial|http://www.truegritmovie.com/| nom=True Grit| en}}.
 {{Coen}}
@@ Línia 111: / Línia 87: @@
 [[Categoria:Pel·lícules dramàtiques dels Estats Units]]
 [[Categoria:Pel·lícules basades en novel·les]]
+[[Categoria:Pel·lícules dramàtiques del 2010]]

Pel·lícules dels germans Coen
Pel·lícules	Sang fàcil (1984) · Arizona baby (1987) · Mort entre les flors (1990) · Barton Fink (1991)· El gran salt (1994) · Fargo (1996) · El gran Lebowski (1998) O Brother, Where Art Thou? (2000) · The Man Who Wasn't There (2001) · Intolerable Cruelty (2003) · The Ladykillers (2004) · No Country for Old Men (2007) · Cremeu-ho després de llegir-ho (2008) · Un home seriós (2009) · True Grit (2010) · Inside Llewyn Davis (2013) · Hail, Caesar! (2016) · The Ballad of Buster Scruggs (2018) · The Tragedy of Macbeth (2021)
Curtmetratges	Tuileries (2006) · World Cinema (2007)
Altres pel·lícules	Crimewave (1985) · The Naked Man (1998) · Down from the Mountain (2000) · Bad Santa (2003) · Romance & Cigarettes (2006) · Suburbicon (2010) · Gambit (2012)
Adaptacions	Una dona, una pistola i una botiga de fideus xinesos (2009) · Fargo (sèrie) (2014–present) · The Jesus Rolls (2019) · "A Serious Flanders" (2021)
Col·laboradors	Carter Burwell · Roger Deakins · John Todd Anderson