উইকিপিডিয়া:অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২২/নিবন্ধ তালিকা: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

ইতিহাস ব্রাউজ করুন

← পূর্বের পার্থক্য পরবর্তী পার্থক্য →

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য

রৈখিক

১৮:১০, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

অংশগ্রহণকারীদের প্রতি: নিচের তালিকাতে নেই কিন্তু আপনি অনুবাদ করতে চান? এখানে প্রস্তাব দিন।
যে নিবন্ধ নিয়ে কাজ করছেন, সেটির পাশে ~~~~ চিহ্ন যোগ করে আপনার নাম বসিয়ে দিন। একসাথে সর্বোচ্চ তিনটি নিবন্ধ ধরে রাখা যাবে। তিনটির কাজ শেষ করে আবার তিনটি ধরুন।
(স্থগিত) লেখাযুক্ত নিবন্ধগুলো নিয়ে কাজ করবেন না যতক্ষণ আয়োজকগণ নিবন্ধর পাশ থেকে এটি না সরাচ্ছে।

দেশ ও শহর

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ইন্দোর	Indore	≈ MS Sakib «আলাপ» ১১:২৪, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	অস্ট্রেলিয়া	Australia	— সাইফুর (আলাপ) ১৮:৩৪, ৩১ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩	ইকুয়েডর	Ecuador	ইশতিয়াকআব্দুল্লাহ (আলাপ) ১২:৪৮, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৪	ইরিত্রিয়া	Eritrea
৫	মস্কো	Moscow	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৮:১৬, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৬	সাঁউ তুমি ও প্রিন্সিপি	São Tomé and Príncipe	সাজিদ রেজা করিম ১২:০৩, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৭	বেলগ্রেড	Belgrade	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৫:৪৭, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৮	বুদাপেস্ট	Budapest	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৫:৪৭, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৯	বুখারেস্ট	Bucharest	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১৮:১০, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১০	বার্লিন	Berlin	Dr Rifat Khan (আলাপ) ০৬:৩৫, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১১	ভ্যাটিকান সিটি	Vatican City	Rsakib188 (আলাপ) ১৬:৩১, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১২	ভিয়েনা	Vienna	Ashraful Mahody (আলাপ) ২১:৪০, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি) Md Ashraful[উত্তর দিন]
১৩	প্রাগ	Prague	Sitangshu Kar (আলাপ) ১১:০৪, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৪	ব্রুনাই	Brunei	সাদাত (আলাপ) ২২:৩১, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৫	অ্যান্টার্কটিকা	Antarctica	অরিত্র রায় (আলাপ) ১৪:৫০, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৬	কিরগিজস্তান	Kyrgyzstan	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ৯:২৫, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৭	পূর্ব তিমুর	East Timor	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ৯:১১, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
১৮	মাকাও	Macau
১৯	জর্জিয়া	Georgia (country)	এলা সেন (আলাপ)এলা সেন
২০	লাদাখ	Ladakh	অনুপম দত্ত (আলাপ) ১২:৫৫, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২১	সোভিয়েত ইউনিয়ন	Soviet Union
২২	দক্ষিণ সুদান	South Sudan	Abazizfahad (আলাপ) ০৯:১০, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২৩	ইথিওপিয়া	Ethiopia
২৪	উগান্ডা	Uganda	F. M. RYAD HOSSAIN (আলাপ) ১৫:৪২, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২৫	বাহামা দ্বীপপুঞ্জ	The Bahamas	এলা সেন (আলাপ)এলা সেন
২৬	অ্যাঙ্গোলা	Angola
২৭	তিরানা	Tirana	ইশতিয়াকআব্দুল্লাহ (আলাপ) ১৩:০৮, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২৮	ইসোয়াতিনি	Eswatini
২৯	লিউব্লিয়ানা	Ljubljana
৩০	ডাবলিন	Dublin
৩১	লেবানন	Lebanon	— 50-Man🦸🏽 (আলাপ) ১৫:৩৯, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩২	চেক প্রজাতন্ত্র	Czech Republic	Sajeeb16 (আলাপ) ০৭:৪৩, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩৩	মলদোভা	Moldova
৩৪	বৃহত্তর ম্যানচেস্টার	Greater Manchester
৩৫	সেন্ট কিট্‌স ও নেভিস	Bosnia and Herzegovina
৩৬	অ্যাঙ্গুইলা	Anguilla	Sajeeb16 (আলাপ) ১৬:১২, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩৭	বতসোয়ানা	Botswana
৩৮	বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা	Saint Kitts and Nevis

জীববিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ফুল	Flower	শোয়াইব আল হাসান (আলাপ) ০২:১৯, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	ক্রোমোজোম	Chromosome	Yuvraj Ghosh Bipro (আলাপ) ১৩:১১, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩	ভাজক কলা	Meristem	Sabbir21 (আলাপ) ০৮:৫২, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৪	শুক্রাণু	Sperm	সাজিদ রেজা করিম ১৩:২৩, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৫	মাইটোকন্ড্রিয়া	Mitochondrion	মো তাসীন আলম (আলাপ)
৮	আত্মভক্ষণ	Autophagy
৯	জরাগ্রস্ততা	Ageing	Md. Siddiq Hasan (আলাপ) ০৩:৫২, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১০	ফুসফুসের ক্যান্সার	Lung cancer	Md. Muqtadir Fuad (আলাপ) ২৩:০৫, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১২	ইনফ্লুয়েঞ্জা	Influenza
১৩	মাতৃমৃত্যু	Maternal death
১৫	হাত	Hand	—শাকিল (আলাপ · অবদান) ০৭:৫২, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৬	চোখ	Eye	Fahmid Bin Farooqui (আলাপ) ১৪:৫৭, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৭	স্তন ক্যান্সার	Breast cancer
২০	বিটা ব্লকার	Beta_blocker
২২	অনাক্রম্যতন্ত্র	Immune system	Tohfa (আলাপ · অবদান) ২১:৩৯, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২৩	রক্তগ্রুপ	Blood type	আবু হুরায়রা 💬 ✒️ ০৮:০২, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২৫	হিমোগ্লোবিন	Hemoglobin	Jyoti2717 (আলাপ) ০৭:৪৭, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)জ্যোতি ঘোড়ই[উত্তর দিন]
২৬	রক্তশূন্যতা	Anemia	আবু হুরায়রা 💬 ✒️ ০৮:০৩, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২৭	শৈবাল	algae
২৮	রাইবোজোম	Ribosome	আন্দালিব জামান প্রাপ্তি (আলাপ) ১১:২৯, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২৯	ছত্রাক	Fungus
৩০	কোষ প্রাচীর	Cell wall	≈ MS Sakib «আলাপ» ১১:১৭, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩১	উপদাহী অন্ত্র সংলক্ষণ	Irritable bowel syndrome	জনৈক অনুবাদক 💬 ✒️ ১১:০৯, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩২	প্রজাতি	Species

জ্যোতির্বিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ভারতীয় জ্যোতির্বিজ্ঞান	Indian astronomy
২	বেতার জ্যোতির্বিজ্ঞান	Radio astronomy	আদিত্য সাহা (আলাপ) ১৬:৫৪, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩	পুরাজ্যোতির্বিদ্যা	Archaeoastronomy
৪	সৌরকেন্দ্রিক মতবাদ	Heliocentrism
৫	চন্দ্র অনুসন্ধান	Exploration of the Moon	— প্রিয় ^{(আলাপ...)} ০৯:৪২, ২৬ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৬	মঙ্গল গ্রহে অনুসন্ধান	Exploration of Mars	Umme Sofa (আলাপ) ০৯:২১, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৭	মঙ্গল গ্রহে মানব অভিযান	Human mission to Mars	Sabbir21 (আলাপ) ০৩:৩৮, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৮	মঙ্গল গ্রহের পৃথিবীকরণ	Terraforming of Mars	Toushita Mehjabin (আলাপ) ১১:১৪, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৯	মঙ্গল গ্রহে জীবন	Life on Mars	DhritiSaha (আলাপ) ০৮:৫২, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)DhritiSaha[উত্তর দিন]

পদার্থবিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	সক্রিয় বিবর্ধক	Operational amplifier	মোঃ তারিক হাবিবুল্লাহ (আলাপ)
৩	ভর	Mass	Nakul Barman (আলাপ) ১৪:০৪, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৫	কোষ নিউক্লিয়াস	Cell nucleus	Hridoysarkar050 (আলাপ) ১০:১৮, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৬	বিকৃতি (পদার্থ বিজ্ঞান)	Deformation (physics)
৭	বেতার তরঙ্গ	Radio waves	[[[ব্যবহারকারী:Akash Kumar Kundu\|Akash Kumar Kundu]] (আলাপ) ০৫:৫২, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)][উত্তর দিন]
৮	তরঙ্গ দৈর্ঘ্য	Wavelength	Yuvraj Ghosh Bipro (আলাপ)

রসায়ন

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	মিশ্রণ পৃথকীকরণ বিজ্ঞান	Chromatography	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ (আলাপ) ৯:১৬, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
২	তরল	Liquid	Yuvraj Ghosh Bipro (আলাপ) ০৩:০৫, ৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩	গ্যাসীয় পদার্থ	Gases	Yuvraj Ghosh Bipro (আলাপ)
৪	তাপগতিবিজ্ঞান	Thermodynamics	মোঃ মারুফ হাসান (আলাপ) ০৪:৪৪, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৫	তাপমাত্রা	Temperature	হাম্মাদ(আলাপ)
৬	পারমাণবিক ভর	Atomic mass
৭	ইলেকট্রন বিন্যাস	Electron configuration

মনোবিজ্ঞান

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	শিক্ষা মনোবিজ্ঞান	Educational psychology
২	ডিসোসিয়েটিভ আইডেন্টিটি ডিসঅর্ডার	Dissociative identity disorder	Toushita Mehjabin (আলাপ) ১১:১৬, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

শিল্পকলা

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	বুর্জ খলিফা	Burj Khalifa	Sourav Khoso (আলাপ) ০৫:০১, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	দ্য টেমপেস্ট	The Tempest ।।
৩	অপরাধ ও শাস্তি	Crime and Punishment
৪	আঙ্কল টমস্‌ কেবিন	Uncle Tom's Cabin	Rsakib188 (আলাপ) ১৯:৪৯, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৫	ওডিসি	Odyssey

খাদ্য, কৃষি ও অর্থনীতি

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ইসলামি ব্যাংকিং ও অর্থসংস্থান	Islamic banking and finance	জনৈক অনুবাদক 💬 ✒️ ১৩:১০, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	ক্রেডিট কার্ড	Credit card
৩	পুঁজিবাদ	Capitalism
৪	জৈব সার	Organic fertilizer	ABDUL HAQUE BANGLADESH (আলাপ) ১৬:০৬, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

খেলাধুলা

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ফুটবল	Association football	MD . SHOHAG SARKAR (আলাপ) ১৩:৫২, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	ন্যাশনাল ফুটবল লীগ	National Football League
৩	বেসবল	Baseball
৪	ব্যাডমিন্টন	Badminton	Abazizfahad (আলাপ) ০৯:৩৯, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৫	মুষ্টিযুদ্ধ	Boxing
৬	কুস্তি	Wrestling	T. Galib (আলাপ) ০৯:৪৯, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৭	জুডো	Judo
৮	বাস্কেটবল	Basketball	PG Turjo (আলাপ) ১৪:৩০, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

দর্শন, তত্ত্ব ও অনুভূতি

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	বস্তুবাদ	Materialism	Muhammad Abu Ifkar (আলাপ)
২	চেতনা	Consciousness
৩	অধিবিদ্যা	Metaphysics	Ashraful Mahody (আলাপ) ২১:২৪, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি) Md Ashraful[উত্তর দিন]
৪	সত্তাতত্ত্ব	Ontology
৫	সত্য	Truth
৬	বৈরাগ্যদর্শন	Stoicism
৭	ক্রোধ	Anger
৮	উদ্বেগ	Anxiety
৯	বিশ্বাস	Belief
১০	নীতিশাস্ত্র	Ethics

পরিবেশ ও দুর্যোগ

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	বন্যা	Flood	নিলুফার গনি (আলাপ) ০৬:৫১, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	জোয়ার-ভাটা	Tide	Khan Mowdud Ahmed (আলাপ) ০৬:৫৮, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩	জলবায়ু পরিবর্তন	Climate change
৪	সবুজ নির্মাণ	Green building	আবু হুরায়রা 💬 ✒️ ০৭:২৬, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৫	নদী	River
৬	বরফ	Ice
৭	খরা	Drought

ধর্ম ও বিশ্বাস

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	ধর্ম	Religion	Ziyaurr (আলাপ) ১৬:৩৯, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	বাইবেল	Bible
৩	পোপ	Pope
৪	সুন্নি ইসলাম	Sunni Islam	Firuz (আলাপ) ১০:০৪, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি) Firuz Ahmmed[উত্তর দিন]
৫	দ্রুজ	Druze
৬	বাহাই ধর্ম	Baháʼí Faith
৭	শাক্তধর্ম	Shaktism
৮	শৈবধর্ম	Shaivism
৯	বৈষ্ণবধর্ম	Vaishnavism
১০	ক্যাথলিক মণ্ডলী	Catholic Church
১১	প্রতিবাদী মতবাদ (খ্রিস্টধর্ম)	Protestantism
১২	মহাযান	Mahayana
১৩	বজ্রযান	Vajrayana
১৪	মানি ধর্ম	Manichaeism
১৫	কনফুসীয়বাদ	Confucianism	Shounok Rahman (আলাপ) ১০:৩৫, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৬	প্রাচীন মিশরীয় ধর্ম	Ancient Egyptian religion
১৭	নয়াপ্লাতোবাদ	Neoplatonism
১৮	অজ্ঞেয়বাদ	Agnosticism
১৯	সর্বপ্রাণবাদ	Animism
২০	সৃষ্টিবাদ	Creationism
২১	থেরবাদ	Theravada
২২	শিন্তৌ ধর্ম	Shinto	Md. Rayan Alam Rifat (আলাপ) ১৮:৪৮, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২৩	ইহুদি ধর্ম	Judaism
২৪	বৈদিক যুগ	Vedic period	আদিত্য সাহা (আলাপ) ১৬:৫৩, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি) আদিত্য সাহা[উত্তর দিন]
২৫	হিন্দুধর্মের ইতিহাস	History of Hinduism	Arnab Naha Ushna (আলাপ) ১৯:২২, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২৬	প্রাক-ইসলামি আরব	Pre-Islamic Arabia	Ziyaurr (আলাপ) ১৬:৩৯, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২৭	ঋগ্বেদ	Rigveda	Robin shaha (আলাপ) ১৬:০৫, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২৮	জরাথুস্ট্রবাদ	Zoroastrianism
২৯	প্রোটো-ইন্দো-ইউরোপীয় ধর্ম	Proto-Indo-European mythology
৩০	শরিয়ত	Sharia	Umme Sofa (ব্যবহারকারী (আলাপ)) ১০:১৭, ৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩১	ঈশ্বর	God	Ziyaurr (আলাপ) ১৬:৩৯, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

প্রযুক্তি ও প্রকৌশল

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	প্রিন্টেড সার্কিট বোর্ড	Printed circuit board	কামাল আহমেদ পাশা (আলাপ) ১৬:৩৭, ৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	জীবাণুমুক্তকরণ	Sterilization (microbiology)
৩	জেট ইঞ্জিন	Jet engine	Zia Noor Nabi (আলাপ) ১৩:৫২, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৪	মানব-কম্পিউটার মিথস্ক্রিয়া	Human–computer interaction
৫	স্পেস এক্স	SpaceX	Jubair Sayeed Linas (আলাপ) ০৬:১২, ৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৬	ভারতীয় মহাকাশ গবেষণা সংস্থা	Indian Space Research Organisation
৭	রকেট	Rocket	Umme Sofa (আলাপ) ০৭:১১, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৮	স্কাইল্যাব	Skylab
৯	অ্যাপোলো কর্মসূচি	Apollo program
১০	ইঞ্জিন	Engine	— সাইফুর (আলাপ) ১৫:৪৯, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১১	যন্ত্র	Machine	— সাইফুর (আলাপ) ১৫:৪৯, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১২	লেজার	Laser	সোহান (আলাপ) ০৭:২২, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৩	মোর্স কোড	Morse code
১৪	ব্লগ	Blog	টেকনিসিয়াম ^📨 ১৫:২০, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৫	ইউটিউব	YouTube	ফারহান ইশরাক (আলাপ) ২৩:৩৬, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৬	গুগল ম্যাপস	Google maps	ফারহান ইশরাক (আলাপ) ১৫:৩০, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৭	উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশন	Wikimedia Foundation
১৮	অ্যালগরিদম	Algorithm	Thesusmoy (আলাপ) ১৯:২৩, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৯	ওয়েবসাইট	Website	Thesusmoy (আলাপ) ১৯:৫০, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২০	টুইটার	Twitter

গণিত

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	পাটীগণিত	Arithmetic	Nakul Barman (আলাপ) ১৪:০৫, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	সমতল জ্যামিতি	Euclidean geometry
৩	পরিগণনীয়তা তত্ত্ব (কম্পিউটার বিজ্ঞান)	Computability theory
৪	গণিতের দর্শন	Philosophy of mathematics	ইশতিয়াকআব্দুল্লাহ (আলাপ) ১২:৩৬, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৫	গুণ (গণিত)	Multiplication	~~হাম্মাদ

ভূগোল, ভূতত্ত্ব ও আবহবিদ্যা

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	আবহাওয়াবিজ্ঞান	Meteorology
২	ভূতত্ত্ব	Geology
৩	ভূমিরূপবিদ্যা	Geomorphology
৪	জলাভূমি	en:Wetland
৫	পাললিক শিলা	Sedimentary rock
৬	হিমালয় পর্বতমালা	Himalayas	≈ MS Sakib «আলাপ» ১১:২৩, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৭	গ্রেট ব্যারিয়ার রিফ	Great Barrier Reef
৮	অ্যাড্রিয়াটিক সাগর	Adriatic Sea
৯	পানামা খাল	Panama Canal
১০	সুয়েজ খাল	Suez Canal	Firuz (আলাপ) ১০:১২, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি) Firuz Ahmmed[উত্তর দিন]
১১	নায়াগ্রা জলপ্রপাত	Niagara Falls	Kh. Tahsin Rahman (আলাপ) ০৯:৫৮, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

জীবনী

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	সারা ল্যাঙ্কাশায়ার	Sarah Lancashire	--- কুউ পুলক ১৪:২২, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	স্যাফো	Sappho
৩	চিনুয়া আচেবে	Chinua Achebe
৪	এমিলি ডিকিনসন	Emily Dickinson	Mustofa Kamal Jabed (আলাপ) ১৮:৩৪, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৫	এজরা পাউন্ড	Ezra Pound
৬	জেন অস্টেন	Jane Austen	RDasgupta2020 (আলাপ) ১৬:১৩, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৭	মিল্টন ফ্রিড্‌ম্যান	Milton Friedman
৮	নোম চম্‌স্কি	Noam Chomsky
৯	মাক্স ভেবার	Max Weber
১০	আউগুস্তুস	Augustus
১১	বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন	Benjamin Franklin
১২	জোসেফ স্তালিন	Joseph Stalin
১৩	এমা গোল্ডম্যান	Emma Goldman
১৪	ববি ফিশার	Bobby Fischer
১৫	টাইগার উডস	Tiger Woods
১৬	পাবলো নেরুদা	Pablo Neruda
১৭	জর্জ ফ্লয়েড হত্যাকাণ্ড	Killing of George Floyd
১৮	রাফায়েল নাদাল	Rafael Nadal	সাজিদ রেজা করিম ১২:০৫, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]

ভাষা ও জাতি

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	রোমানীয় ভাষা	Romanian language	আহোপ্র আলোচনা ০৬:৫৬, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	দ্রাবিড় জাতি	Dravidian peoples	Arnab Naha Ushna (আলাপ) ১৯:২৩, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩	আর্য	Aryan	Arnab Naha Ushna (আলাপ) ১৯:২৩, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৪	দ্রাবিড় ভাষাসমূহ	Dravidian languages
৫	পারসি	Parsis
৬	লৌহ যুগ	Iron Age	— সাইফুর (আলাপ) ০৯:৪৪, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৭	সেল্টিক সভ্যতা	Celts
৮	পাঞ্জাবি ভাষা	Punjabi language

ইতিহাস

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	যুদ্ধ	War
২	পেরুর ইতিহাস	History of Peru	ইশতিয়াকআব্দুল্লাহ (আলাপ) ১২:৪৭, ৭ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩	শ্রীলঙ্কার ইতিহাস	History of Sri Lanka
৪	আফগানিস্তানের ইতিহাস	History of Afghanistan
৫	রেনেসাঁ	Renaissance
৬	বৈজ্ঞানিক বিপ্লব	Scientific Revolution
৭	বিজ্ঞানের ইতিহাস	History of science
৮	জ্যোতির্বিজ্ঞানের ইতিহাস	History of astronomy
৯	ভূগোলের ইতিহাস	History of geography
১০	যুক্তিবিদ্যার ইতিহাস	History of logic
১১	জ্যামিতির ইতিহাস	History of geometry
১২	মেট্রিক পদ্ধতির ইতিহাস	History of the metric system
১৩	রসায়নের ইতিহাস	History of chemistry
১৪	মালদ্বীপের ইতিহাস	History of the Maldives	Firuz (আলাপ) ১০:০৭, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি) Firuz Ahmmed[উত্তর দিন]
১৫	মালয়েশিয়ার ইতিহাস	History of Malaysia
১৬	দক্ষিণ কোরিয়ার ইতিহাস	History of South Korea	Antara al azmee (আলাপ) ১৮:৩০, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৭	মিং রাজবংশ	Ming dynasty	Toushita Mehjabin (আলাপ) ১১:১৮, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৮	কসোভোর ইতিহাস	History of Kosovo
১৯	সার্বিয়ার ইতিহাস	History of Serbia
২০	লিথুয়ানিয়ার ইতিহাস	History of Lithuania
২১	সুইডেনের ইতিহাস	History of Sweden

নারী দিবস উপলক্ষে যুক্ত নতুন বিষয়

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	মেয়ে	Girl	Manjushree wonderer (আলাপ) ১৩:৪১, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	নারীত্ব	Femininity
৩	নারীর ভোটাধিকার	Women's suffrage
৪	নারী অধিকার	Women's rights
৫	সমলৈঙ্গিক প্রেম নারীবাদ	Lesbian feminism
৬	সতীদাহ	Sati (practice)
৭	যৌন-ধনাত্মক নারীবাদ	Sex-positive feminism
৮	ভারতে নারীবাদ	Feminism in India	sukan (আলাপ) ১৪:০০, ৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৯	নারী	Woman
১০	নারী বিদ্বেষ	Misogyny
১১	নারীবাদের প্রথম তরঙ্গ	First-wave feminism
১২	নারী বিদ্যা	Women's studies	T. Galib (আলাপ) ০৯:৩০, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৩	উদারতাবাদী নারীবাদ	Liberal feminism	T. Galib (আলাপ) ০৯:৫৭, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৪	সেরেনা উইলিয়ামস	Serena Williams
১৫	নাওমি ওসাকা	Naomi Osaka	গোলাম মুকিত ☆ (আলাপ) ☆ ০১:২৪, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
১৬	কমলা হ্যারিস	Kamala Harris
১৭	জেন্ডার বিদ্যা	Gender studies	Muhammad Abu Ifkar (আলাপ)
১৮	ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্যবাদী নারীবাদ	Individualist feminism
১৯	পরিবেশ নারীবাদ	Ecofeminism
২০	সমাজতান্ত্রিক নারীবাদ	Socialist feminism

অপরাধ ও অধিকার লঙ্ঘন

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	সম্মান রক্ষার্থে হত্যা	Honor killing
২	ধর্ষণ থেকে গর্ভধারণ	Pregnancy from rape	Muhammad Abu Ifkar (আলাপ)

অন্যান্য

যে নিবন্ধগুলো অনুবাদ শেষ করতে হবে (বাংলা লিঙ্কযুক্ত নামগুলো)
সংখ্যা	বাংলা নাম	ইংরেজি	কাজ করছেন
১	জাদু (মায়াবিদ্যা)	Magic (supernatural)	Tanzina Afrin (আলাপ) ১৫:৪৫, ৫ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
২	আনারস	pineapple	— ইয়াহিয়া (আলাপ • অবদান) - ০৭:২১, ১ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৩	বিটকয়েন	Bitcoin	টেকনিসিয়াম ^📨 ০৪:৩৪, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)[উত্তর দিন]
৪	অনুবাদ	Translation
৫	ডাক	Mail
৭	টেকসই উন্নয়ন লক্ষ্যমাত্রা	Sustainable Development Goals
৮	গ্যাজেল	Gazelle	Md Rayan Alam Rifat (আলাপ • অবদান)

@@ ৭১৯ নং লাইন: / ৭১৯ নং লাইন: @@
 | ৩ || [[বিটকয়েন]]|| [[:en:Bitcoin|Bitcoin]]||<span style="text-shadow:#ccc 3px 3px 2px;font-weight:bold;">[[ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam|<font color="#5DADE2">টেকনি</font><font color="#FF1744">সিয়াম]]</font>&nbsp;<sup>[[ব্যবহারকারী আলাপ:MD Abu Siyam|📨]]</sup></span> ০৪:৩৪, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
 |-
-| ৪ || [[অনুবাদ]]|| [[:en:Translation|Translation]] ||
+| ৪ || [[অনুবাদ]]|| [[:en:Translation|Translation]]||
+|-
 | ৫ || [[ডাক]]|| [[:en:Mail|Mail]]||
 |-

১৮:১০, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০২২ তারিখে সংশোধিত সংস্করণ

দেশ ও শহর

জীববিজ্ঞান

জ্যোতির্বিজ্ঞান

পদার্থবিজ্ঞান

রসায়ন

মনোবিজ্ঞান

শিল্পকলা

খাদ্য, কৃষি ও অর্থনীতি

খেলাধুলা

দর্শন, তত্ত্ব ও অনুভূতি

পরিবেশ ও দুর্যোগ

ধর্ম ও বিশ্বাস

প্রযুক্তি ও প্রকৌশল

গণিত

ভূগোল, ভূতত্ত্ব ও আবহবিদ্যা

জীবনী

সাম্প্রতিক

ভাষা ও জাতি

ইতিহাস

নারী দিবস উপলক্ষে যুক্ত নতুন বিষয়

অপরাধ ও অধিকার লঙ্ঘন

অন্যান্য