Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] וַיֹּ֗אמֶר way-yō-mer, And he said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288 [e] בְּרוּכָ֨ה bə-rū-ḵāh Blessed V-Qal-QalPassPrtcpl-fs 859 [e] אַ֤תְּ ’at [are] you Pro-2fs 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] לַֽיהוָה֙ Yah-weh of Yahweh Prep-l | N-proper-ms 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character">1323 [e] בִּתִּ֔י bit-tî, my daughter N-fsc | 1cs 1a) (Qal) 1a1) to be glad, be joyful 1a2) to be well placed 1a3) to be well for, be well with, go well with 1a4) to be pleasing, be pleasing to 1b) (Hiphil) 1b1) to make glad, rejoice 1b2) to do good to, deal well with 1b3) to do well, do thoroughly 1b4) to make a thing good or right or beautiful 1b5) to do well, do right">3190 [e] הֵיטַ֛בְתְּ hê-ṭaḇt For you have shown more V-Hifil-Perf-2fs 2) a reproach, shame">2617 [e] חַסְדֵּ֥ךְ ḥas-dêḵ kindness N-msc | 2fs 1a) behind, hindermost, western (of location) 1b) later, subsequent, latter, last (of time)">314 [e] הָאַחֲר֖וֹן hā-’a-ḥă-rō-wn at the end Art | Adj-ms 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that">4480 [e] מִן־ min- than Prep 1) first, primary, former 1a) former (of time) 1a1) ancestors 1a2) former things 1b) foremost (of location) 1c) first (in time) 1d) first, chief (in degree) adv 2) first, before, formerly, at first">7223 [e] הָרִאשׁ֑וֹן hā-ri-šō-wn; at the beginning Art | Adj-ms 1) not, except adv 2) not 3) except (after preceding negation) conj 4) except (after an implied or expressed negation) with prep 5) so as not, in order not 6) an account of not, because...not 7) until not">1115 [e] לְבִלְתִּי־ lə-ḇil-tî- in that not Prep-l 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980 [e] לֶ֗כֶת le-ḵeṯ, you did go V-Qal-Inf 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after">310 [e] אַחֲרֵי֙ ’a-ḥă-rê after Prep 970 [e] הַבַּ֣חוּרִ֔ים hab-ba-ḥū-rîm, young men Art | N-mp 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e] אִם־ ’im- whether Conj 1800 [e] דַּ֖ל dal poor Adj-msc 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e] וְאִם־ wə-’im- or Conj-w | Conj 1) rich, wealthy n 2) the rich, the wealthy, rich man">6223 [e] עָשִֽׁיר׃ ‘ā-šîr. rich Adj-ms

New American Standard Bible
Then he said, "May you be blessed of the LORD, my daughter. You have shown your last kindness to be better than the first by not going after young men, whether poor or rich.

King James Bible
And he said, Blessed be thou of the LORD, my daughter: for thou hast shewed more kindness in the latter end than at the beginning, inasmuch as thou followedst not young men, whether poor or rich.

Holman Christian Standard Bible
Then he said, "May the LORD bless you, my daughter. You have shown more kindness now than before, because you have not pursued younger men, whether rich or poor.

Blessed

Ruth 2:4,20 And, behold, Boaz came from Bethlehem, and said to the reapers, The …

1 Corinthians 13:4,5 Charity suffers long, and is kind; charity envies not; charity braggs …

at the beginning

Ruth 1:8 And Naomi said to her two daughters in law, Go, return each to her …

Ruth 3:10 • Ruth 3:10 NIV • Ruth 3:10 NLT • Ruth 3:10 ESV • Ruth 3:10 NASB • Ruth 3:10 KJV • Ruth 3:10 Bible Apps • Ruth 3:10 Biblia Paralela • Ruth 3:10 Chinese Bible • Ruth 3:10 French Bible • Ruth 3:10 German Bible • Bible Hub