Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Proverbs 28:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal) to exult">5970 [e]בַּעֲלֹ֣ץ
ba-‘ă-lōṣ
When rejoicePrep-b | V-Qal-Inf
1a) just, righteous (in government)
1b) just, right (in one's cause)
1c) just, righteous (in conduct and character)
1d) righteous (as justified and vindicated by God)
1e) right, correct, lawful">6662
[e]
צַ֭דִּיקִים
ṣad-dî-qîm
the righteousAdj-mp
1) much, many, great
1a) much
1b) many
1c) abounding in
1d) more numerous than
1e) abundant, enough
1f) great
1g) strong
1h) greater than
adv
1i) much, exceedingly
n m
2) captain, chief">7227
[e]
רַבָּ֣ה
rab-bāh
greatAdj-fs
1a) beauty, finery (of garments, jewels)
1b) glory
1b1) of rank, renown
1b2) as attribute of God
1c) honour (or nation Israel)
1d) glorying, boasting (of individual)">8597
[e]
תִפְאָ֑רֶת
ṯip̄-’ā-reṯ;
[there is] gloryN-fs
1a) (Qal)
1a1) to arise
1a2) to arise (hostile sense)
1a3) to arise, become powerful
1a4) to arise, come on the scene
1a5) to stand
1a5a) to maintain oneself
1a5b) to be established, be confirmed
1a5c) to stand, endure
1a5d) to be fixed
1a5e) to be valid
1a5f) to be proven
1a5g) to be fulfilled
1a5h) to persist
1a5i) to be set, be fixed
1b) (Piel)
1b1) to fulfil
1b2) to confirm, ratify, establish, impose
1c) (Polel) to raise up
1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up
1e) (Hiphil)
1e1) to cause to arise, raise
1e2) to raise, set up, erect, build
1e3) to raise up, bring on the scene
1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate
1e5) to raise up, constitute
1e6) to cause to stand, set, station, establish
1e7) to make binding
1e8) to carry out, give effect to
1f) (Hophal) to be raised up">6965
[e]
וּבְק֥וּם
ū-ḇə-qūm
but when ariseConj-w, Prep-b | V-Qal-Inf
1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563
[e]
רְ֝שָׁעִ֗ים
rə-šā-‘îm,
the wickedAdj-mp
1a) (Qal)
1a1) to search for
1a2) to think out, devise
1a3) to search, test
1b) (Niphal) to be searched out, be exposed
1c) (Piel) to search, search through, search for
1d) (Pual) to be searched for, be sought out
1e) (Hithpael)
1e1) to disguise oneself
1e2) to let oneself be searched for">2664
[e]
יְחֻפַּ֥שׂ
yə-ḥup-paś
hide themselvesV-Pual-Imperf-3ms
1a) man, human being
1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
1c) Adam, first man
1d) city in Jordan valley">120
[e]
אָדָֽם׃
’ā-ḏām.
menN-ms





















Hebrew Texts
משלי 28:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּעֲלֹ֣ץ צַ֭דִּיקִים רַבָּ֣ה תִפְאָ֑רֶת וּבְק֥וּם רְ֝שָׁעִ֗ים יְחֻפַּ֥שׂ אָדָֽם׃

משלי 28:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בעלץ צדיקים רבה תפארת ובקום רשעים יחפש אדם׃

משלי 28:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בעלץ צדיקים רבה תפארת ובקום רשעים יחפש אדם׃

משלי 28:12 Hebrew Bible
בעלץ צדיקים רבה תפארת ובקום רשעים יחפש אדם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When the righteous triumph, there is great glory, But when the wicked rise, men hide themselves.

King James Bible
When righteous men do rejoice, there is great glory: but when the wicked rise, a man is hidden.

Holman Christian Standard Bible
When the righteous triumph, there is great rejoicing, but when the wicked come to power, people hide themselves.
Treasury of Scripture Knowledge

righteous

Proverbs 28:28 When the wicked rise, men hide themselves: but when they perish, …

Proverbs 11:10 When it goes well with the righteous, the city rejoices: and when …

Proverbs 29:2 When the righteous are in authority, the people rejoice: but when …

1 Chronicles 15:25-28 So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands…

1 Chronicles 16:7 Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD …

1 Chronicles 29:20-22 And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God. …

2 Chronicles 7:10 And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the …

2 Chronicles 30:22-27 And Hezekiah spoke comfortably to all the Levites that taught the …

Esther 8:15-17 And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel …

Job 29:11-20 When the ear heard me, then it blessed me; and when the eye saw me, …

Luke 19:37,38 And when he was come near, even now at the descent of the mount of Olives…

but

1 Samuel 24:11 Moreover, my father, see, yes, see the skirt of your robe in my hand: …

1 Kings 17:3 Get you hence, and turn you eastward, and hide yourself by the brook …

1 Kings 18:13 Was it not told my lord what I did when Jezebel slew the prophets of the LORD…

1 Kings 19:3 And when he saw that, he arose, and went for his life, and came to …

Ecclesiastes 10:6,16 Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place…

Jeremiah 36:26 But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah …

Hebrews 11:37,38 They were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain …

hidden or sought for

Jeremiah 5:1 Run you to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, …

Links
Proverbs 28:12Proverbs 28:12 NIVProverbs 28:12 NLTProverbs 28:12 ESVProverbs 28:12 NASBProverbs 28:12 KJVProverbs 28:12 Bible AppsProverbs 28:12 Biblia ParalelaProverbs 28:12 Chinese BibleProverbs 28:12 French BibleProverbs 28:12 German BibleBible Hub
Proverbs 28:11
Top of Page
Top of Page