Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Proverbs 22:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1) rich, wealthy
n
2) the rich, the wealthy, rich man">6223
[e]
עָ֭שִׁיר
‘ā-šîr
The richAdj-ms
1a) (Qal)
1a1) to be poor
1a2) to be in want or hunger
1a3) poor man (subst)
1b)(Hithpolel) one impoverishing himself (participle)">7326
[e]
בְּרָשִׁ֣ים
bə-rā-šîm
over the poorPrep-b | V-Qal-Prtcpl-mp
1a) (Qal) to rule, have dominion
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to rule
1b2) to exercise dominion">4910
[e]
יִמְשׁ֑וֹל
yim-šō-wl;
rulesV-Qal-Imperf-3ms
1a) slave, servant, man-servant
1b) subjects
1c) servants, worshippers (of God)
1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc)
1e) servant (of Israel)
1f) servant (as form of address between equals)">5650
[e]
וְעֶ֥בֶד
wə-‘e-ḇeḏ
and servantConj-w | N-ms
1a) (Qal) to join, be joined, attend
1b) (Niphal) to join oneself to, be joined unto
2) to borrow, lend
2a) (Qal) to borrow
2b) (Hiphil) to cause to borrow, lend to">3867
[e]
לֹ֝וֶ֗ה
lō-weh,
the borrower [is]V-Qal-Prtcpl-ms
1a) man, male (in contrast to woman, female)
1b) husband
1c) human being, person (in contrast to God)
1d) servant
1e) mankind
1f) champion
1g) great man
2) whosoever
3) each (adjective)">376
[e]
לְאִ֣ישׁ
lə-’îš
toPrep-l | N-ms
1a) (Qal) to join, be joined, attend
1b) (Niphal) to join oneself to, be joined unto
2) to borrow, lend
2a) (Qal) to borrow
2b) (Hiphil) to cause to borrow, lend to">3867
[e]
מַלְוֶֽה׃
mal-weh.
the lenderV-Hifil-Prtcpl-ms





















Hebrew Texts
משלי 22:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָ֭שִׁיר בְּרָשִׁ֣ים יִמְשֹׁ֑ול וְעֶ֥בֶד לֹ֝וֶ֗ה לְאִ֣ישׁ מַלְוֶֽה׃

משלי 22:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עשיר ברשים ימשול ועבד לוה לאיש מלוה׃

משלי 22:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עשיר ברשים ימשול ועבד לוה לאיש מלוה׃

משלי 22:7 Hebrew Bible
עשיר ברשים ימשול ועבד לוה לאיש מלוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The rich rules over the poor, And the borrower becomes the lender's slave.

King James Bible
The rich ruleth over the poor, and the borrower is servant to the lender.

Holman Christian Standard Bible
The rich rule over the poor, and the borrower is a slave to the lender.
Treasury of Scripture Knowledge

rich

Proverbs 22:16,22 He that oppresses the poor to increase his riches, and he that gives …

Proverbs 14:31 He that oppresses the poor reproaches his Maker: but he that honors …

Proverbs 18:23 The poor uses entreaties; but the rich answers roughly.

Amos 2:6 Thus said the LORD; For three transgressions of Israel, and for four, …

Amos 4:1 Hear this word, you cows of Bashan, that are in the mountain of Samaria, …

Amos 5:11,12 For as much therefore as your treading is on the poor, and you take …

Amos 8:4,6 Hear this, O you that swallow up the needy, even to make the poor …

James 2:6 But you have despised the poor. Do not rich men oppress you, and …

James 5:1,4 Go to now, you rich men, weep and howl for your miseries that shall …

the borrower

2 Kings 4:1 Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets …

Nehemiah 5:4,5 There were also that said, We have borrowed money for the king's …

Isaiah 24:2 And it shall be, as with the people, so with the priest; as with …

Matthew 18:25 But for as much as he had not to pay, his lord commanded him to be …

lender

Links
Proverbs 22:7Proverbs 22:7 NIVProverbs 22:7 NLTProverbs 22:7 ESVProverbs 22:7 NASBProverbs 22:7 KJVProverbs 22:7 Bible AppsProverbs 22:7 Biblia ParalelaProverbs 22:7 Chinese BibleProverbs 22:7 French BibleProverbs 22:7 German BibleBible Hub
Proverbs 22:6
Top of Page
Top of Page