Text Analysis Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] | כִּֽי־ kî-šā- | For | Conj | 1a) (Qal) 1a1) to keep, have charge of 1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a2a) watch, watchman (participle) 1a3) to watch for, wait for 1a4) to watch, observe 1a5) to keep, retain, treasure up (in memory) 1a6) to keep (within bounds), restrain 1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow) 1a8) to keep, preserve, protect 1a9) to keep, reserve 1b) (Niphal) 1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware 1b2) to keep oneself, refrain, abstain 1b3) to be kept, be guarded 1c) (Piel) to keep, pay heed 1d) (Hithpael) to keep oneself from">8104 [e] | שָׁ֭מַרְתִּי mar-tî | I have kept | V-Qal-Perf-1cs | 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)">1870 [e] | דַּרְכֵ֣י dar-ḵê | the ways | N-cpc | 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] | יְהוָ֑ה Yah-weh; | of Yahweh | N-proper-ms | 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] | וְלֹֽא־ wə-lō- | and not | Conj-w | Adv-NegPrt | 1a) (Qal) 1a1) to be wicked, act wickedly 1a2) to be guilty, be condemned 1b) (Hiphil) 1b1) to condemn as guilty (in civil relations) 1b2) to condemn as guilty (in ethical or religious relations) 1b3) to act wickedly (in ethics and religion)">7561 [e] | רָ֝שַׁ֗עְתִּי rā-ša‘-tî, | have wickedly departed | V-Qal-Perf-1cs | 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] | מֵאֱלֹהָֽי׃ mê-’ĕ-lō-hāy. | from my God | Prep-m | N-mpc | 1cs |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible For I have kept the ways of the LORD, And have not wickedly departed from my God.
King James BibleFor I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
Holman Christian Standard BibleFor I have kept the ways of the LORD and have not turned from my God to wickedness. Treasury of Scripture Knowledge For I Psalm 17:4 Concerning the works of men, by the word of your lips I have kept … Psalm 26:1 Judge me, O LORD; for I have walked in my integrity: I have trusted … Psalm 119:10,11 With my whole heart have I sought you: O let me not wander from your … Acts 24:16 And herein do I exercise myself, to have always a conscience void … 1 Thessalonians 2:10 You are witnesses, and God also, how piously and justly and blamelessly … have not Psalm 119:102 I have not departed from your judgments: for you have taught me. 1 Samuel 15:11 It repents me that I have set up Saul to be king: for he is turned … 1 John 2:19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been … Links Psalm 18:21 • Psalm 18:21 NIV • Psalm 18:21 NLT • Psalm 18:21 ESV • Psalm 18:21 NASB • Psalm 18:21 KJV • Psalm 18:21 Bible Apps • Psalm 18:21 Biblia Paralela • Psalm 18:21 Chinese Bible • Psalm 18:21 French Bible • Psalm 18:21 German Bible • Bible Hub |
   
|