Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Psalm 119:90
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) period, age, generation (period of time)
1b) generation (those living during a period)
1c) generation (characterised by quality, condition, class of men)
1d) dwelling-place, habitation">1755
[e]
לְדֹ֣ר
lə-ḏōr
ToPrep-l | N-ms
1a) period, age, generation (period of time)
1b) generation (those living during a period)
1c) generation (characterised by quality, condition, class of men)
1d) dwelling-place, habitation">1755
[e]
וָ֭דֹר
wā-ḏōr
and all generationsConj-w | N-ms
530 [e]אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ
’ĕ-mū-nā-ṯe-ḵā;
Your faithfulness [endures]N-fsc | 2ms
1a) (Niphal)
1a1) to be set up, be established, be fixed
1a1a) to be firmly established
1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring
1a1c) to be fixed, be securely determined
1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
1a3) to prepare, be ready
1a4) to be prepared, be arranged, be settled
1b) (Hiphil)
1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm
1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
1b3) to direct toward (moral sense)
1b4) to arrange, order
1c) (Hophal)
1c1) to be established, be fastened
1c2) to be prepared, be ready
1d) (Polel)
1d1) to set up, establish
1d2) to constitute, make
1d3) to fix
1d4) to direct
1e) (Pulal) to be established, be prepared
1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559
[e]
כּוֹנַ֥נְתָּ
kō-w-nan-tā
You establishedV-Piel-Perf-2ms
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan">776
[e]
אֶ֝֗רֶץ
’e-reṣ,
the earthN-fs
1a) (Qal)
1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of
1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease
1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast
1a4) to make a stand, hold one's ground
1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright
1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against
1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid
1b) (Hiphil)
1b1) to station, set
1b2) to cause to stand firm, maintain
1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect
1b4) to present (one) before (king)
1b5) to appoint, ordain, establish
1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975
[e]
וַֽתַּעֲמֹֽד׃
wat-ta-‘ă-mōḏ.
and it abidesConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs





















Hebrew Texts
תהילים 119:90 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְדֹ֣ר וָ֭דֹר אֱמֽוּנָתֶ֑ךָ כֹּונַ֥נְתָּ אֶ֝֗רֶץ וַֽתַּעֲמֹֽד׃

תהילים 119:90 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לדר ודר אמונתך כוננת ארץ ותעמד׃

תהילים 119:90 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לדר ודר אמונתך כוננת ארץ ותעמד׃

תהילים 119:90 Hebrew Bible
לדר ודר אמונתך כוננת ארץ ותעמד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Your faithfulness continues throughout all generations; You established the earth, and it stands.

King James Bible
Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.

Holman Christian Standard Bible
Your faithfulness is for all generations; You established the earth, and it stands firm.
Treasury of Scripture Knowledge

faithfulness

Deuteronomy 7:9 Know therefore that the LORD your God, he is God, the faithful God…

Micah 7:20 You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which …

unto all generations. Heb. to generation and generation

Psalm 89:1,2 I will sing of the mercies of the LORD for ever: with my mouth will …

Psalm 100:5 For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endures …

thou hast

Psalm 89:11 The heavens are yours, the earth also is yours: as for the world …

Psalm 93:1 The LORD reigns, he is clothed with majesty; the LORD is clothed …

Psalm 104:5 Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

Job 38:4-7 Where were you when I laid the foundations of the earth? declare, …

2 Peter 3:5-7 For this they willingly are ignorant of, that by the word of God …

abideth. Heb. standeth

Links
Psalm 119:90Psalm 119:90 NIVPsalm 119:90 NLTPsalm 119:90 ESVPsalm 119:90 NASBPsalm 119:90 KJVPsalm 119:90 Bible AppsPsalm 119:90 Biblia ParalelaPsalm 119:90 Chinese BiblePsalm 119:90 French BiblePsalm 119:90 German BibleBible Hub
Psalm 119:89
Top of Page
Top of Page