Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Niphal) to be rained on or upon
1b) (Hiphil)
1b1) to rain, send rain
1b2) to rain hail, send hail">4305 [e] | יַמְטֵ֥ר
yam-ṭêr | He will rain | V-Hifil-Imperf.Jus-3ms | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עַל־
‘al- | Upon | Prep | 1a) guilty one, one guilty of crime (subst)
1b) wicked (hostile to God)
1c) wicked, guilty of sin (against God or man)">7563 [e] | רְשָׁעִ֗ים
rə-šā-‘îm, | the wicked | Adj-mp | 1a) bird trap (literal)
1b) of calamities, plots, source or agent of calamity (fig.)
2) plate (of metal)">6341 [e] | פַּ֫חִ֥ים
pa-ḥîm | coals | N-mp | 1a) fire, flames
1b) supernatural fire (accompanying theophany)
1c) fire (for cooking, roasting, parching)
1d) altar-fire
1e) God's anger (fig.)">784 [e] | אֵ֣שׁ
’êš | Fire | N-cs | 1a) of judgment (fig.)
1b) of Jehovah's breath (fig.)">1614 [e] | וְ֭גָפְרִית
wə-ḡā-p̄ə-rîṯ | and brimstone | Conj-w | N-fs | 1a) breath
1b) wind
1b1) of heaven
1b2) quarter (of wind), side
1b3) breath of air
1b4) air, gas
1b5) vain, empty thing
1c) spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
1c1) spirit, animation, vivacity, vigour
1c2) courage
1c3) temper, anger
1c4) impatience, patience
1c5) spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
1c6) disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
1c7) prophetic spirit
1d) spirit (of the living, breathing being in man and animals)
1d1) as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
1e) spirit (as seat of emotion)
1e1) desire
1e2) sorrow, trouble
1f) spirit
1f1) as seat or organ of mental acts
1f2) rarely of the will
1f3) as seat especially of moral character
1g) Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
1g1) as inspiring ecstatic state of prophecy
1g2) as impelling prophet to utter instruction or warning
1g3) imparting warlike energy and executive and administrative power
1g4) as endowing men with various gifts
1g5) as energy of life
1g6) as manifest in the Shekinah glory
1g7) never referred to as a depersonalised force">7307 [e] | וְר֥וּחַ
wə-rū-aḥ | and a wind | Conj-w | N-csc | | 2152 [e] | זִלְעָפ֗וֹת
zil-‘ā-p̄ō-wṯ, | burning | N-fp | | 4521 [e] | מְנָ֣ת
mə-nāṯ | [Shall be] the portion | N-fsc | 1) cup
n m
2) a kind of owl (an unclean bird)">3563 [e] | כּוֹסָֽם׃
kō-w-sām. | of their cup | N-fsc | 3mp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible Upon the wicked He will rain snares; Fire and brimstone and burning wind will be the portion of their cup.
King James BibleUpon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.
Holman Christian Standard BibleHe will rain burning coals and sulfur on the wicked; a scorching wind will be their portion. Treasury of Scripture Knowledge Upon Psalm 105:32 He gave them hail for rain, and flaming fire in their land. Genesis 19:24 Then the LORD rained on Sodom and on Gomorrah brimstone and fire … Exodus 9:23,24 And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent … Job 18:15 It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his: brimstone … Job 20:23 When he is about to fill his belly, God shall cast the fury of his … Isaiah 24:17,18 Fear, and the pit, and the snare, are on you, O inhabitant of the earth… Ezekiel 13:13 Therefore thus said the Lord GOD; I will even rend it with a stormy … Ezekiel 38:22 And I will plead against him with pestilence and with blood; and … Luke 17:29 But the same day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone … snares. or, quick burning coals
an horrible. or, a burning
portion Psalm 16:5 The LORD is the portion of my inheritance and of my cup: you maintain my lot. Genesis 43:34 And he took and sent messes to them from before him: but Benjamin's … 1 Samuel 1:4 And when the time was that Elkanah offered, he gave to Peninnah his … 1 Samuel 9:23 And Samuel said to the cook, Bring the portion which I gave you, … Job 27:13 This is the portion of a wicked man with God, and the heritage of … their Psalm 75:8 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; … Isaiah 51:17,22 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which have drunk at the hand … Jeremiah 25:15-17 For thus said the LORD God of Israel to me; Take the wine cup of … Habakkuk 2:16 You are filled with shame for glory: drink you also, and let your … John 18:11 Then said Jesus to Peter, Put up your sword into the sheath: the … Links Psalm 11:6 • Psalm 11:6 NIV • Psalm 11:6 NLT • Psalm 11:6 ESV • Psalm 11:6 NASB • Psalm 11:6 KJV • Psalm 11:6 Bible Apps • Psalm 11:6 Biblia Paralela • Psalm 11:6 Chinese Bible • Psalm 11:6 French Bible • Psalm 11:6 German Bible • Bible Hub |
    |