Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology | 859 [e] | אַתָּ֥ה ’at-tāh | You | Pro-2ms | 1a) (Qal) 1a1) to sow 1a2) producing, yielding seed 1b)(Niphal) 1b1) to be sown 1b2) to become pregnant, be made pregnant 1c) (Pual) to be sown 1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed">2232 [e] | תִזְרַ֖ע ṯiz-ra‘ | shall sow | V-Qal-Imperf-2ms | 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] | וְלֹ֣א wə-lō | but not | Conj-w | Adv-NegPrt | 1a) (Qal) to be short 1b) (Piel) to shorten 1c) (Hiphil) to shorten 2) to reap, harvest 2a) (Qal) to reap, harvest 2b) (Hiphil) to reap, harvest">7114 [e] | תִקְצ֑וֹר ṯiq-ṣō-wr; | reap | V-Qal-Imperf-2ms | 859 [e] | אַתָּ֤ה ’at-tāh | You | Pro-2ms | 1a) (Qal) 1a1) to tread, march, march forth 1a2) to tread on, tread upon 1a3) to tread (a press) 1a4) to tread (bend) a bow 1a5) archer, bow-benders (participle) 1b) (Hiphil) 1b1) to tread, tread down 1b2) to tread (bend with the foot) a bow 1b3) to cause to go, lead, march, tread">1869 [e] | תִדְרֹֽךְ־ ṯiḏ-rōḵ- | shall tread | V-Qal-Imperf-2ms | 1) olive, olive tree 1a) olive tree 1b) olives n pr loc 2) mountain facing Jerusalem on the east side">2132 [e] | זַ֙יִת֙ za-yiṯ | the olives | N-ms | 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] | וְלֹא־ wə-lō- | but not | Conj-w | Adv-NegPrt | 1a) (Qal) to anoint 1a1) to anoint oneself 1a2) to anoint (another) 1a3) to be poured 1b) (Hiphil) to anoint">5480 [e] | תָס֣וּךְ ṯā-sūḵ | anoint yourselves | V-Qal-Imperf-2ms | 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)">8081 [e] | שֶׁ֔מֶן še-men, | with oil | N-ms | 8492 [e] | וְתִיר֖וֹשׁ wə-ṯî-rō-wōš | and [make] sweet wine | Conj-w | N-ms | 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] | וְלֹ֥א wə-lō | but not | Conj-w | Adv-NegPrt | 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk">8354 [e] | תִשְׁתֶּה־ ṯiš-teh- | drink | V-Qal-Imperf-2ms | 3196 [e] | יָּֽיִן׃ yā-yin. | wine | N-ms |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible "You will sow but you will not reap. You will tread the olive but will not anoint yourself with oil; And the grapes, but you will not drink wine.
King James BibleThou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.
Holman Christian Standard BibleYou will sow but not reap; you will press olives but not anoint yourself with oil; and you will tread grapes but not drink the wine.
Treasury of Scripture Knowledge
Leviticus 26:20 And your strength shall be spent in vain: for your land shall not …
Deuteronomy 28:38-40 You shall carry much seed out into the field, and shall gather but …
Isaiah 62:8,9 The LORD has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, …
Isaiah 65:21,22 And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant …
Jeremiah 12:13 They have sown wheat, but shall reap thorns: they have put themselves …
Joel 1:10-12 The field is wasted, the land mourns; for the corn is wasted: the …
Amos 5:11 For as much therefore as your treading is on the poor, and you take …
Zephaniah 1:13 Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation: …
Haggai 1:6 You have sown much, and bring in little; you eat, but you have not …
Links
Micah 6:15 •
Micah 6:15 NIV •
Micah 6:15 NLT •
Micah 6:15 ESV •
Micah 6:15 NASB •
Micah 6:15 KJV •
Micah 6:15 Bible Apps •
Micah 6:15 Biblia Paralela •
Micah 6:15 Chinese Bible •
Micah 6:15 French Bible •
Micah 6:15 German Bible •
Bible Hub