Strong's Hebrew English Morphology 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518 [e] וְאִם־ wə-’im- But if Conj-w | Conj 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200 [e] תֵּרָאֶ֨ה tê-rā-’eh it appears V-Nifal-Imperf-3fs 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides">5750 [e] ע֜וֹד ‘ō-wḏ again Adv 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e] בַּ֠בֶּגֶד bab-be-ḡeḏ in the garment Prep-b, Art | N-ms 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176 [e] אֽוֹ־ ’ōw- either Conj 8359 [e] בַשְּׁתִ֤י ḇaš-šə-ṯî in the warp Prep-b, Art | N-ms 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176 [e] אֽוֹ־ ’ōw- or Conj 1a) as mixed, interwoven 1b) knitted material 2) mixture, mixed people, mixed company">6154 [e] בָעֵ֙רֶב֙ ḇā-‘ê-reḇ in the woof Prep-b, Art | N-ms 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176 [e] א֣וֹ ’ōw or Conj 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] בְכָל־ ḇə-ḵāl- in anything Prep-b | N-msc 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed">3627 [e] כְּלִי־ kə-lî- made N-msc 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals)">5785 [e] ע֔וֹר ‘ō-wr, of leather N-ms 1a) (Qal) to bud, sprout, send out shoots, blossom 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to bud or sprout 1b2) to show buds or sprouts 2) (Qal) to break out (of leprosy) 3) (Qal) to fly">6524 [e] פֹּרַ֖חַת pō-ra-ḥaṯ [is] a spreading [plague] V-Qal-Prtcpl-fs 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)">1931 [e] הִ֑וא hî it Pro-3fs 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)">784 [e] בָּאֵ֣שׁ bā-’êš with fire Prep-b, Art | N-cs 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned">8313 [e] תִּשְׂרְפֶ֔נּוּ tiś-rə-p̄en-nū, you shall burn V-Qal-Imperf-2ms | 3mse 853 [e] אֵ֥ת ’êṯ - DirObjM 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- which [is] Pro-r   בּ֖וֹ bōw in Prep | 3ms 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy)">5061 [e] הַנָּֽגַע׃ han-nā-ḡa‘. the plague Art | N-ms

New American Standard Bible
and if it appears again in the garment, whether in the warp or in the woof, or in any article of leather, it is an outbreak; the article with the mark shall be burned in the fire.

King James Bible
And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.

Holman Christian Standard Bible
But if it reappears in the fabric, the warp or woof, or any leather article, it has broken out again. You must burn up whatever is contaminated.

shalt burn

Isaiah 33:14 The sinners in Zion are afraid; fearfulness has surprised the hypocrites. …

Matthew 3:12 Whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, …

Matthew 22:7 But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth …

Matthew 25:41 Then shall he say also to them on the left hand, Depart from me, …

Revelation 21:8,27 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, …

Leviticus 13:57 • Leviticus 13:57 NIV • Leviticus 13:57 NLT • Leviticus 13:57 ESV • Leviticus 13:57 NASB • Leviticus 13:57 KJV • Leviticus 13:57 Bible Apps • Leviticus 13:57 Biblia Paralela • Leviticus 13:57 Chinese Bible • Leviticus 13:57 French Bible • Leviticus 13:57 German Bible • Bible Hub