Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life">2421 [e] וְהַחֲיִתֶ֞ם wə-ha-ḥă-yi-ṯem And spare Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.)">1 [e] אָבִ֣י ’ā-ḇî my father N-msc | 1cs 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division">517 [e] אִמִּ֗י ’im-mî, my mother N-fsc | 1cs 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e] אַחַי֙ ’a-ḥay my brothers N-mpc | 1cs 853 [e] וְאֶת־ wə-’eṯ- and Conj-w | DirObjM   [אחותי] [’a-ḥō-w-ṯay - Noun - feminine singular construct :: first person common singular N-fsc | 1cs   ḵ]   1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1)(metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another">269 [e] (אַחְיוֹתַ֔י) (’aḥ-yō-w-ṯay, my sisters N-fpc | 1cs   q)   853 [e] וְאֵ֖ת wə-’êṯ and Conj-w | DirObjM 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605 [e] כָּל־ kāl- all N-msc 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834 [e] אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer that Pro-r   לָהֶ֑ם lā-hem; they have Prep | 3mp 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself">5337 [e] וְהִצַּלְתֶּ֥ם wə-hiṣ-ṣal-tem and deliver Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man 1b) living being 1c) living being (with life in the blood) 1d) the man himself, self, person or individual 1e) seat of the appetites 1f) seat of emotions and passions 1g) activity of mind 1g1) dubious 1h) activity of the will 1h1) dubious 1i) activity of the character 1i1) dubious">5315 [e] נַפְשֹׁתֵ֖ינוּ nap̄-šō-ṯê-nū our lives N-fpc | 1cp 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death">4194 [e] מִמָּֽוֶת׃ mim-mā-weṯ. from death Prep-m | N-ms

New American Standard Bible
and spare my father and my mother and my brothers and my sisters, with all who belong to them, and deliver our lives from death."

King James Bible
And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.

Holman Christian Standard Bible
that you will spare the lives of my father, mother, brothers, sisters, and all who belong to them, and save us from death."

my father It is observable that in this enumeration of her kindred, there is no mention made of a {husband}. It is most likely that she was a single woman or widow, who obtained an honest livelihood by keeping a house for the entertainment of strangers; and not a woman of ill fame, as some have supposed. The spies sent on this occasion were certainly some of the most confidential persons that Joshua had in his host, and their errand was of the greatest importance; is it then not most likely that they lodged at an inn?

Joshua 2:13 • Joshua 2:13 NIV • Joshua 2:13 NLT • Joshua 2:13 ESV • Joshua 2:13 NASB • Joshua 2:13 KJV • Joshua 2:13 Bible Apps • Joshua 2:13 Biblia Paralela • Joshua 2:13 Chinese Bible • Joshua 2:13 French Bible • Joshua 2:13 German Bible • Bible Hub