Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834 [e] | אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer | Because | Pro-r | 1a) process of harvesting
1b) crop, what is harvested or reaped
1c) time of harvest
2) boughs, branches">7105 [e] | קְצִיר֨וֹ ׀
qə-ṣî-rōw | his harvest | N-msc | 3ms | 1a) (Qal) to be hungry
1b) (Hiphil) to allow one to be hungry, allow to hunger">7456 [e] | רָ֘עֵ֤ב
rā-‘êḇ | the hungry | Adj-ms | 1a) (Qal)
1a1) to eat (human subject)
1a2) to eat, devour (of beasts and birds)
1a3) to devour, consume (of fire)
1a4) to devour, slay (of sword)
1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
1a6) to devour (of oppression)
1b) (Niphal)
1b1) to be eaten (by men)
1b2) to be devoured, consumed (of fire)
1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)
1c) (Pual)
1c1) to cause to eat, feed with
1c2) to cause to devour
1d) (Hiphil)
1d1) to feed
1d2) to cause to eat
1e) (Piel)
1e1) consume">398 [e] | יֹאכֵ֗ל
yō-ḵêl, | eat up | V-Qal-Imperf-3ms | 2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] | וְאֶֽל־
wə-’el- | and even | Conj-w | Prep | | 1a) meaning dubious">6791 [e] | מִצִּנִּ֥ים
miṣ-ṣin-nîm | from the thorns | Prep-m | N-mp | 1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
1e2) to flash about (of lightning)">3947 [e] | יִקָּחֵ֑הוּ
yiq-qā-ḥê-hū; | Taking it | V-Qal-Imperf-3ms | 3ms | 1a) (Qal)
1a1) to gasp, pant after, snuff up
1a2) to gasp or pant (with desire), pant after, be eager for
1a3) to thirst for one's blood (from actions of animals) (fig)
2) to crush, trample, trample upon
2a) (Qal) to trample upon, crush">7602 [e] | וְשָׁאַ֖ף
wə-šā-’ap̄ | and snatches | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | | 1a) meaning doubtful">6782 [e] | צַמִּ֣ים
ṣam-mîm | a snare | N-ms | 1a) strength
1b) ability, efficiency
1c) wealth
1d) force, army">2428 [e] | חֵילָֽם׃
ḥê-lām. | their substance | N-msc | 3mp |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible "His harvest the hungry devour And take it to a place of thorns, And the schemer is eager for their wealth.
King James BibleWhose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the robber swalloweth up their substance.
Holman Christian Standard BibleThe hungry consume his harvest, even taking it out of the thorns. The thirsty pant for his children's wealth. Treasury of Scripture Knowledge harvest. Deuteronomy 28:33,51 The fruit of your land, and all your labors, shall a nation which … Judges 6:3-6 And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, … Isaiah 62:8 The LORD has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, … the thorns. Judges 6:11 And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was … 2 Chronicles 33:11 Why the LORD brought on them the captains of the host of the king … the robber. Job 1:15,17 And the Sabeans fell on them, and took them away; yes, they have … Job 12:6 The tabernacles of robbers prosper, and they that provoke God are … Job 18:9 The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him. Hosea 8:7 For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it … swalloweth. Job 2:3 And the LORD said to Satan, Have you considered my servant Job, that … Job 20:15 He has swallowed down riches, and he shall vomit them up again: God … Jeremiah 51:34,44 Nebuchadrezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed … Lamentations 2:5,16 The LORD was as an enemy: he has swallowed up Israel, he has swallowed … Links Job 5:5 • Job 5:5 NIV • Job 5:5 NLT • Job 5:5 ESV • Job 5:5 NASB • Job 5:5 KJV • Job 5:5 Bible Apps • Job 5:5 Biblia Paralela • Job 5:5 Chinese Bible • Job 5:5 French Bible • Job 5:5 German Bible • Bible Hub |
    |