Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Job 38:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to go or come out or forth, depart
1a2) to go forth (to a place)
1a3) to go forward, proceed to (to or toward something)
1a4) to come or go forth (with purpose or for result)
1a5) to come out of
1b) (Hiphil)
1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out
1b2) to bring out of
1b3) to lead out
1b4) to deliver
1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318
[e]
הֲתֹצִ֣יא
hă-ṯō-ṣî
can you bring outV-Hifil-Imperf-2ms
1a) the 12 signs of the Zodiac and their 36 associated constellations">4216 [e]מַזָּר֣וֹת
maz-zā-rō-wṯ
MazzarothN-mp
1a) time (of an event)
1b) time (usual)
1c) experiences, fortunes
1d) occurrence, occasion">6256
[e]
בְּעִתּ֑וֹ
bə-‘it-tōw;
in its seasonPrep-b | N-csc | 3ms
1a) Great Bear, Ursa Major
1b) (TWOT) Arcturus">5906
[e]
וְ֝עַ֗יִשׁ
wə-‘a-yiš,
Or the Great BearConj-w | N-fs
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921
[e]
עַל־
‘al-
withPrep
1a) son, male child
1b) grandson
1c) children (pl. - male and female)
1d) youth, young men (pl.)
1e) young (of animals)
1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
1g) people (of a nation) (pl.)
1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
1i) a member of a guild, order, class">1121
[e]
בָּנֶ֥יהָ
bā-ne-hā
its cubsN-mpc | 3fs
1a) (Qal) to lead, bring
1b) (Hiphil) to lead, guide">5148
[e]
תַנְחֵֽם׃
ṯan-ḥêm.
can you guideV-Hifil-Imperf-2ms | 3mp





















Hebrew Texts
איוב 38:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲתֹצִ֣יא מַזָּרֹ֣ות בְּעִתֹּ֑ו וְ֝עַ֗יִשׁ עַל־בָּנֶ֥יהָ תַנְחֵֽם׃

איוב 38:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
התציא מזרות בעתו ועיש על־בניה תנחם׃

איוב 38:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
התציא מזרות בעתו ועיש על־בניה תנחם׃

איוב 38:32 Hebrew Bible
התציא מזרות בעתו ועיש על בניה תנחם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Can you lead forth a constellation in its season, And guide the Bear with her satellites?

King James Bible
Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons?

Holman Christian Standard Bible
Can you bring out the constellations in their season and lead the Bear and her cubs?
Treasury of Scripture Knowledge

Mazzaroth. or, the twelve signs. Probably the same as mazzaloth

2 Kings 23:5 And he put down the idolatrous priests, whom the kings of Judah had …

guide Arcturus. Heb. guide them

Job 9:9 Which makes Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

Links
Job 38:32Job 38:32 NIVJob 38:32 NLTJob 38:32 ESVJob 38:32 NASBJob 38:32 KJVJob 38:32 Bible AppsJob 38:32 Biblia ParalelaJob 38:32 Chinese BibleJob 38:32 French BibleJob 38:32 German BibleBible Hub
Job 38:31
Top of Page
Top of Page