Text Analysis | Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027 [e] | יָדוֹ֙
yā-ḏōw | His hand | N-fsc | 3ms | 1a) (Qal)
1a1) to stretch out, extend, stretch, offer
1a2) to spread out, pitch (tent)
1a3) to bend, turn, incline
1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down
1a3b) to bend, bow
1a3c) to hold out, extend (fig.)
1b) (Niphal) to be stretched out
1c) (Hiphil)
1c1) to stretch out
1c2) to spread out
1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away">5186 [e] | נָטָ֣ה
nā-ṭāh | He stretched out | V-Qal-Perf-3ms | 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
conj
2) because that, because, notwithstanding, although">5921 [e] | עַל־
‘al- | over | Prep | 1a) Mediterranean Sea
1b) Red Sea
1c) Dead Sea
1d) Sea of Galilee
1e) sea (general)
1f) mighty river (Nile)
1g) the sea (the great basin in the temple court)
1h) seaward, west, westward">3220 [e] | הַיָּ֔ם
hay-yām, | the sea | Art | N-ms | 1a)(Qal) to quake, be disquieted, be excited, be perturbed
1b) (Hiphil) to cause to quake, disquiet, enrage, disturb
1c) (Hithpael) to excite oneself">7264 [e] | הִרְגִּ֖יז
hir-gîz | He shook | V-Hifil-Perf-3ms | 1a) kingdom, realm
1b) sovereignty, dominion
1c) reign">4467 [e] | מַמְלָכ֑וֹת
mam-lā-ḵō-wṯ; | the kingdoms | N-fp | 1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] | יְהוָה֙
Yah-weh | Yahweh | N-proper-ms | 1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded">6680 [e] | צִוָּ֣ה
ṣiw-wāh | has given a commandment | V-Piel-Perf-3ms | 2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413 [e] | אֶל־
’el- | against | Prep | n pr m
1) the 4th son of Ham and the progenitor of the Phoenicians and of the various nations who peopled the seacoast of Palestine
n pr loc
2) the land west of the Jordan peopled by the descendants of Canaan and subsequently conquered by the Israelites under Joshua
n m
3) merchant, trader">3667 [e] | כְּנַ֔עַן
kə-na-‘an, | Canaan | N-proper-ms | 1a) (Niphal)
1a1) to be annihilated, be exterminated
1a2) to be destroyed, be devastated
1b) (Hiphil)
1b1) to annihilate, exterminate
1b2) to destroy">8045 [e] | לַשְׁמִ֖ד
laš-miḏ | to destroy | Prep-l | V-Hifil-Inf | 1a) place of safety, fastness, harbour, stronghold
1b) refuge (of God) (fig.)
1c) human protection (fig.)">4581 [e] | מָעֻזְנֶֽיהָ׃
mā-‘uz-ne-hā. | its strongholds | N-mpc | 3fs |
|
Hebrew Texts Parallel Verses New American Standard Bible He has stretched His hand out over the sea, He has made the kingdoms tremble; The LORD has given a command concerning Canaan to demolish its strongholds.
King James BibleHe stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.
Holman Christian Standard BibleHe stretched out His hand over the sea; He made kingdoms tremble. The LORD has commanded that the Canaanite fortresses be destroyed. Treasury of Scripture Knowledge stretched Isaiah 2:19 And they shall go into the holes of the rocks, and into the caves … Isaiah 14:16,17 They that see you shall narrowly look on you, and consider you, saying, … Exodus 15:8-10 And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, … Psalm 46:6 The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, … Ezekiel 26:10,15-19 By reason of the abundance of his horses their dust shall cover you: … Ezekiel 27:34,35 In the time when you shall be broken by the seas in the depths of … Ezekiel 31:16 I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast … Haggai 2:7 And I will shake all nations, and the desire of all nations shall … the Lord Isaiah 10:6 I will send him against an hypocritical nation, and against the people … Psalm 71:3 Be you my strong habitation, whereunto I may continually resort: … Jeremiah 47:7 How can it be quiet, seeing the LORD has given it a charge against … Nahum 1:14 And the LORD has given a commandment concerning you, that no more … against the merchant city. or, concerning a merchantman Isaiah 23:3 And by great waters the seed of Sihor, the harvest of the river, … Hosea 12:7,8 He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loves to oppress… the merchant city. Heb. Canaan Genesis 9:25 And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be … Genesis 10:15-19 And Canaan begat Sidon his first born, and Heth… Zechariah 14:21 Yes, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness to the … Mark 11:17 And he taught, saying to them, Is it not written, My house shall … John 2:16 And said to them that sold doves, Take these things hence; make not … strong holds. or, strengths Zechariah 9:3,4 And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as … Links Isaiah 23:11 • Isaiah 23:11 NIV • Isaiah 23:11 NLT • Isaiah 23:11 ESV • Isaiah 23:11 NASB • Isaiah 23:11 KJV • Isaiah 23:11 Bible Apps • Isaiah 23:11 Biblia Paralela • Isaiah 23:11 Chinese Bible • Isaiah 23:11 French Bible • Isaiah 23:11 German Bible • Bible Hub |
    |