Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable 2) (Hiphil) to value, tax">6186 [e] עָרֹ֧ךְ ‘ā-rōḵ Prepare V-Qal-InfAbs 1a) table 1a1) of king's table, private use, sacred uses">7979 [e] הַשֻּׁלְחָ֛ן haš-šul-ḥān the table Art | N-ms 1a) (Piel) to overlay, plate, stud 1b) (Pual) to be laid over">6823 [e] צָפֹ֥ה ṣā-p̄ōh Set a watchman V-Qal-InfAbs 1a) (Piel) to overlay, plate, stud 1b) (Pual) to be laid over">6823 [e] הַצָּפִ֖ית haṣ-ṣā-p̄îṯ in the tower Art | N-fs 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume">398 [e] אָכ֣וֹל ’ā-ḵō-wl Eat V-Qal-InfAbs 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk">8354 [e] שָׁתֹ֑ה šā-ṯōh; and drink V-Qal-InfAbs 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up">6965 [e] ק֥וּמוּ qū-mū Arise you V-Qal-Imp-mp 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden">8269 [e] הַשָּׂרִ֖ים haś-śā-rîm princes Art | N-mp 1a) (Qal) 1a1) to smear 1a2) to anoint (as consecration) 1a3) to anoint, consecrate 1b) (Niphal) to be anointed">4886 [e] מִשְׁח֥וּ miš-ḥū Anoint V-Qal-Imp-mp 4043 [e] מָגֵֽן׃ mā-ḡên. the shield N-cs   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
They set the table, they spread out the cloth, they eat, they drink; "Rise up, captains, oil the shields,"

King James Bible
Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, ye princes, and anoint the shield.

Holman Christian Standard Bible
Prepare a table, and spread out a carpet! Eat and drink! Rise up, you princes, and oil the shields!

eat

Isaiah 22:13,14 And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating …

Daniel 5:1-5 Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, …

1 Corinthians 15:32 If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, …

arise

Isaiah 13:2,17,18 Lift you up a banner on the high mountain, exalt the voice to them, …

Isaiah 45:1-3 Thus said the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I …

Jeremiah 51:11,27,28 Make bright the arrows; gather the shields: the LORD has raised up …

Isaiah 21:5 • Isaiah 21:5 NIV • Isaiah 21:5 NLT • Isaiah 21:5 ESV • Isaiah 21:5 NASB • Isaiah 21:5 KJV • Isaiah 21:5 Bible Apps • Isaiah 21:5 Biblia Paralela • Isaiah 21:5 Chinese Bible • Isaiah 21:5 French Bible • Isaiah 21:5 German Bible • Bible Hub