Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Genesis 2:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a)(Qal)
1a1) to sprout, spring up
1a1a) of plants
1a1b) of hair
1a1c) of speech (fig.)
1b) (Piel) to grow abundantly or thickly
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to grow
1c2) to cause to sprout">6779
[e]
וַיַּצְמַ֞ח
way-yaṣ-maḥ
And made growConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068
[e]
יְהוָ֤ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
1a) rulers, judges
1b) divine ones
1c) angels
1d) gods
2) (plural intensive-singular meaning)
2a) god, goddess
2b) godlike one
2c) works or special possessions of God
2d) the (true) God
2e) God">430
[e]
אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than
1a) from (expressing separation), off, on the side of
1b) out of
1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling)
1b2) (of material from which something is made)
1b3) (of source or origin)
1c) out of, some of, from (partitively)
1d) from, since, after (of time)
1e) than, more than (in comparison)
1f) from...even to, both...and, either...or
1g) than, more than, too much for (in comparisons)
1h) from, on account of, through, because (with infinitive)
conj
2) that">4480
[e]
מִן־
min-
outPrep
1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance)
1b) piece of ground, a specific plot of land
1c) earth substance (for building or constructing)
1d) ground as earth's visible surface
1e) land, territory, country
1f) whole inhabited earth
1g) city in Naphtali">127
[e]
הָ֣אֲדָמָ֔ה
hā-’ă-ḏā-māh,
of the groundArt | N-fs
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
כָּל־
kāl-
everyN-msc
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086
[e]
עֵ֛ץ
‘êṣ
treeN-ms
1) to desire, covet, take pleasure in, delight in
1a) (Qal) to desire
1b) (Niphal) to be desirable
1c) (Piel) to delight greatly, desire greatly
n f
2) desirableness, preciousness">2530
[e]
נֶחְמָ֥ד
neḥ-māḏ
that is pleasingV-Nifal-Prtcpl-ms
1a) sight, phenomenon, spectacle, appearance, vision
1b) what is seen
1c) a vision (supernatural)
1d) sight, vision (power of seeing)">4758
[e]
לְמַרְאֶ֖ה
lə-mar-’eh
to the sightPrep-l | N-ms
1) good, pleasant, agreeable
1a) pleasant, agreeable (to the senses)
1b) pleasant (to the higher nature)
1c) good, excellent (of its kind)
1d) good, rich, valuable in estimation
1e) good, appropriate, becoming
1f) better (comparative)
1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
1h) good understanding (of man's intellectual nature)
1i) good, kind, benign
1j) good, right (ethical)
n m
2) a good thing, benefit, welfare
2a) welfare, prosperity, happiness
2b) good things (collective)
2c) good, benefit
2d) moral good
n f
3) welfare, benefit, good things
3a) welfare, prosperity, happiness
3b) good things (collective)
3c) bounty">2896
[e]
וְט֣וֹב
wə-ṭō-wḇ
and goodConj-w | Adj-ms
3978 [e]לְמַאֲכָ֑ל
lə-ma-’ă-ḵāl;
for foodPrep-l | N-ms
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086
[e]
וְעֵ֤ץ
wə-‘êṣ
and the treeConj-w | N-msc
1) living, alive
1a) green (of vegetation)
1b) flowing, fresh (of water)
1c) lively, active (of man)
1d) reviving (of the springtime)
n m
2) relatives
3) life (abstract emphatic)
3a) life
3b) sustenance, maintenance
n f
4) living thing, animal
4a) animal
4b) life
4c) appetite
4d) revival, renewal
5) community">2416
[e]
הַֽחַיִּים֙
ha-ḥay-yîm
of life [was]Art | N-mp
1a) midst, middle
1b) into, through (after verbs of motion)
1c) among (of a number of persons)
1d) between (of things arranged by twos)
1e) from among (as to take or separate etc)">8432
[e]
בְּת֣וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
in the midstPrep-b | N-msc
1) garden, enclosure
1a) enclosed garden
1a1) (fig. of a bride)
1b) garden (of plants)
n pr loc
1c) Garden of Eden">1588
[e]
הַגָּ֔ן
hag-gān,
of the gardenArt | N-cs
1a) tree, trees
1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086
[e]
וְעֵ֕ץ
wə-‘êṣ
and the treeConj-w | N-msc
1a) knowledge, perception, skill
1b) discernment, understanding, wisdom">1847
[e]
הַדַּ֖עַת
had-da-‘aṯ
of the knowledgeArt | N-fsc
1) good, pleasant, agreeable
1a) pleasant, agreeable (to the senses)
1b) pleasant (to the higher nature)
1c) good, excellent (of its kind)
1d) good, rich, valuable in estimation
1e) good, appropriate, becoming
1f) better (comparative)
1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature)
1h) good understanding (of man's intellectual nature)
1i) good, kind, benign
1j) good, right (ethical)
n m
2) a good thing, benefit, welfare
2a) welfare, prosperity, happiness
2b) good things (collective)
2c) good, benefit
2d) moral good
n f
3) welfare, benefit, good things
3a) welfare, prosperity, happiness
3b) good things (collective)
3c) bounty">2896
[e]
ט֥וֹב
ṭō-wḇ
of goodN-ms
1) bad, evil
1a) bad, disagreeable, malignant
1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
1c) evil, displeasing
1d) bad (of its kind-land, water, etc)
1e) bad (of value)
1f) worse than, worst (comparison)
1g) sad, unhappy
1h) evil (hurtful)
1i) bad, unkind (vicious in disposition)
1j) bad, evil, wicked (ethically)
1j1) in general, of persons, of thoughts
1j2) deeds, actions
n m
2) evil, distress, misery, injury, calamity
2a) evil, distress, adversity
2b) evil, injury, wrong
2c) evil (ethical)
n f
3) evil, misery, distress, injury
3a) evil, misery, distress
3b) evil, injury, wrong
3c) evil (ethical)">7451
[e]
וָרָֽע׃
wā-rā‘.
and evilConj-w | Adj-ms





















Hebrew Texts
בראשית 2:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּצְמַ֞ח יְהוָ֤ה אֱלֹהִים֙ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה כָּל־עֵ֛ץ נֶחְמָ֥ד לְמַרְאֶ֖ה וְטֹ֣וב לְמַאֲכָ֑ל וְעֵ֤ץ הַֽחַיִּים֙ בְּתֹ֣וךְ הַגָּ֔ן וְעֵ֕ץ הַדַּ֖עַת טֹ֥וב וָרָֽע׃

בראשית 2:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצמח יהוה אלהים מן־האדמה כל־עץ נחמד למראה וטוב למאכל ועץ החיים בתוך הגן ועץ הדעת טוב ורע׃

בראשית 2:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצמח יהוה אלהים מן־האדמה כל־עץ נחמד למראה וטוב למאכל ועץ החיים בתוך הגן ועץ הדעת טוב ורע׃

בראשית 2:9 Hebrew Bible
ויצמח יהוה אלהים מן האדמה כל עץ נחמד למראה וטוב למאכל ועץ החיים בתוך הגן ועץ הדעת טוב ורע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Out of the ground the LORD God caused to grow every tree that is pleasing to the sight and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of the knowledge of good and evil.

King James Bible
And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is pleasant to the sight, and good for food; the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.

Holman Christian Standard Bible
The LORD God caused to grow out of the ground every tree pleasing in appearance and good for food, including the tree of life in the middle of the garden, as well as the tree of the knowledge of good and evil.
Treasury of Scripture Knowledge

every.

Ezekiel 31:8,9,16,18 The cedars in the garden of God could not hide him: the fir trees …

tree of life.

Genesis 3:22 And the LORD God said, Behold, the man is become as one of us, to …

Proverbs 3:18 She is a tree of life to them that lay hold on her: and happy is …

Proverbs 11:30 The fruit of the righteous is a tree of life; and he that wins souls is wise.

Ezekiel 47:12 And by the river on the bank thereof, on this side and on that side, …

John 6:48 I am that bread of life.

Revelation 2:7 He that has an ear, let him hear what the Spirit said to the churches; …

Revelation 22:2,14 In the middle of the street of it, and on either side of the river, …

tree of knowledge.

Genesis 2:17 But of the tree of the knowledge of good and evil, you shall not …

Genesis 3:3,22 But of the fruit of the tree which is in the middle of the garden, …

Deuteronomy 6:25 And it shall be our righteousness, if we observe to do all these …

Isaiah 44:25 That frustrates the tokens of the liars, and makes diviners mad; …

Isaiah 47:10 For you have trusted in your wickedness: you have said, None sees …

1 Corinthians 8:1 Now as touching things offered to idols, we know that we all have …

Links
Genesis 2:9Genesis 2:9 NIVGenesis 2:9 NLTGenesis 2:9 ESVGenesis 2:9 NASBGenesis 2:9 KJVGenesis 2:9 Bible AppsGenesis 2:9 Biblia ParalelaGenesis 2:9 Chinese BibleGenesis 2:9 French BibleGenesis 2:9 German BibleBible Hub
Genesis 2:8
Top of Page
Top of Page