Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology | 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] | וַיֹּ֕אמֶר way-yō-mer | And he said | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 2009 [e] | הִנֵּה־ hin-nêh- | behold | Interjection | 1a) used in entreaty or exhortation">4994 [e] | נָ֖א nā | now | Interjection | 1a) (Qal) to be old, become old 1b) (Hiphil) to grow old, show age">2204 [e] | זָקַ֑נְתִּי zā-qan-tî; | I am old | V-Qal-Perf-1cs | 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] | לֹ֥א lō | not | Adv-NegPrt | 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself">3045 [e] | יָדַ֖עְתִּי yā-ḏa‘-tî | I know | V-Qal-Perf-1cs | 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow">3117 [e] | י֥וֹם yō-wm | the day | N-msc | 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death">4194 [e] | מוֹתִֽי׃ mō-w-ṯî. | of my death | N-msc | 1cs |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible Isaac said, "Behold now, I am old and I do not know the day of my death.
King James BibleAnd he said, Behold now, I am old, I know not the day of my death:
Holman Christian Standard BibleHe said, "Look, I am old and do not know the day of my death.
Treasury of Scripture Knowledge
I know not.
Genesis 48:21 And Israel said to Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, …
1 Samuel 20:3 And David swore moreover, and said, Your father certainly knows that …
Proverbs 27:1 Boast not yourself of to morrow; for you know not what a day may bring forth.
Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …
Isaiah 38:1,3 In those days was Hezekiah sick to death. And Isaiah the prophet …
Mark 13:35 Watch you therefore: for you know not when the master of the house …
James 4:14 Whereas you know not what shall be on the morrow. For what is your …
Links
Genesis 27:2 •
Genesis 27:2 NIV •
Genesis 27:2 NLT •
Genesis 27:2 ESV •
Genesis 27:2 NASB •
Genesis 27:2 KJV •
Genesis 27:2 Bible Apps •
Genesis 27:2 Biblia Paralela •
Genesis 27:2 Chinese Bible •
Genesis 27:2 French Bible •
Genesis 27:2 German Bible •
Bible Hub