Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Genesis 14:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to kneel
1a2) to bless
1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself
1c) (Piel) to bless
1d) (Pual) to be blessed, be adored
1e) (Hiphil) to cause to kneel
1f) (Hithpael) to bless oneself
2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288
[e]
וּבָרוּךְ֙
ū-ḇā-rūḵ
and blessed beConj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
1a) mighty men, men of rank, mighty heroes
1b) angels
1c) god, false god, (demons, imaginations)
1d) God, the one true God, Jehovah
2) mighty things in nature
3) strength, power">410
[e]
אֵ֣ל
’êl
GodN-ms
1) high, upper
1a) of Davidic king exalted above monarchs
n m
2) Highest, Most High
2a) name of God
2b) of rulers, either monarchs or angel-princes">5945
[e]
עֶלְי֔וֹן
‘el-yō-wn,
Most HighAdj-ms
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if">834
[e]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whoPro-r
4042 [e]מִגֵּ֥ן
mig-gên
has deliveredV-Piel-Perf-3ms
2) straits, distress
3) adversary, foe, enemy, oppressor
4) hard pebble, flint">6862
[e]
צָרֶ֖יךָ
ṣā-re-ḵā
your enemiesN-mpc | 2ms
1a) hand (of man)
1b) strength, power (fig.)
1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
1d) (various special, technical senses)
1d1) sign, monument
1d2) part, fractional part, share
1d3) time, repetition
1d4) axle-trees, axle
1d5) stays, support (for laver)
1d6) tenons (in tabernacle)
1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)
1d8) wrists">3027
[e]
בְּיָדֶ֑ךָ
bə-yā-ḏe-ḵā;
into your handPrep-b | N-fsc | 2ms
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon">5414
[e]
וַיִּתֶּן־
way-yit-ten-
And he gaveConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  ל֥וֹ
lōw
himPrep | 3ms
1a) tenth part
1b) tithe, payment of a tenth part">4643
[e]
מַעֲשֵׂ֖ר
ma-‘ă-śêr
a titheN-ms
1a) all, the whole of
1b) any, each, every, anything
1c) totality, everything">3605
[e]
מִכֹּֽל׃
mik-kōl.
of everythingPrep-m | N-ms





















Hebrew Texts
בראשית 14:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָרוּךְ֙ אֵ֣ל עֶלְיֹ֔ון אֲשֶׁר־מִגֵּ֥ן צָרֶ֖יךָ בְּיָדֶ֑ךָ וַיִּתֶּן־לֹ֥ו מַעֲשֵׂ֖ר מִכֹּֽל׃

בראשית 14:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וברוך אל עליון אשר־מגן צריך בידך ויתן־לו מעשר מכל׃

בראשית 14:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וברוך אל עליון אשר־מגן צריך בידך ויתן־לו מעשר מכל׃

בראשית 14:20 Hebrew Bible
וברוך אל עליון אשר מגן צריך בידך ויתן לו מעשר מכל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And blessed be God Most High, Who has delivered your enemies into your hand." He gave him a tenth of all.

King James Bible
And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.

Holman Christian Standard Bible
and I give praise to God Most High who has handed over your enemies to you. And Abram gave him a tenth of everything.
Treasury of Scripture Knowledge

blessed.

Genesis 9:26 And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.

Genesis 24:27 And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who has …

Psalm 68:19 Blessed be the Lord, who daily loads us with benefits, even the God …

Psalm 72:17-19 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long …

Psalm 144:1 Blessed be the LORD my strength which teaches my hands to war, and …

Ephesians 1:3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed …

1 Peter 1:3,4 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ…

which.

Joshua 10:42 And all these kings and their land did Joshua take at one time, because …

Psalm 44:3 For they got not the land in possession by their own sword, neither …

tithes.

Genesis 28:22 And this stone, which I have set for a pillar, shall be God's house…

Leviticus 27:30-32 And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or …

Numbers 28:26 Also in the day of the first fruits, when you bring a new meat offering …

Deuteronomy 12:17 You may not eat within your gates the tithe of your corn, or of your …

Deuteronomy 14:23,28 And you shall eat before the LORD your God, in the place which he …

2 Chronicles 31:5,6,12 And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel …

Nehemiah 10:37 And that we should bring the first fruits of our dough, and our offerings, …

Nehemiah 13:12 Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and …

Amos 4:4 Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; …

Malachi 3:8,10 Will a man rob God? Yet you have robbed me. But you say, Wherein …

Luke 18:12 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.

Romans 15:16 That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering …

Hebrews 7:4-9 Now consider how great this man was, to whom even the patriarch Abraham …

Links
Genesis 14:20Genesis 14:20 NIVGenesis 14:20 NLTGenesis 14:20 ESVGenesis 14:20 NASBGenesis 14:20 KJVGenesis 14:20 Bible AppsGenesis 14:20 Biblia ParalelaGenesis 14:20 Chinese BibleGenesis 14:20 French BibleGenesis 14:20 German BibleBible Hub
Genesis 14:19
Top of Page
Top of Page