Strong's Hebrew English Morphology 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile">3541 [e] כֹּֽה־ kōh- Thus Adv 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559 [e] אָמַ֞ר ’ā-mar says V-Qal-Perf-3ms 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence">136 [e] אֲדֹנָ֣י ’ă-ḏō-nāy the Lord N-proper-ms 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] יְהוִ֗ה Yah-weh GOD N-proper-ms 1a) (Qal) 1a1) perish, die, be exterminated 1a2) perish, vanish (fig.) 1a3) be lost, strayed 1b) (Piel) 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) 1b3) cause to stray, lose 1c) (Hiphil) 1c1) to destroy, put to death 1c1a) of divine judgment 1c2) object name of kings (fig.)">6 [e] וְהַאֲבַדְתִּ֨י wə-ha-’ă-ḇaḏ-tî and I will destroy Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 1544 [e] גִלּוּלִ֜ים ḡil-lū-lîm the idols N-mp 1a) (Qal) 1a1) to cease 1a2) to rest, desist (from labour) 1b) (Niphal) to cease 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to cease, put an end to 1c2) to exterminate, destroy 1c3) to cause to desist from 1c4) to remove 1c5) to cause to fail 2) (Qal) to keep or observe the sabbath">7673 [e] וְהִשְׁבַּתִּ֤י wə-hiš-bat-tî and cause to cease Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs 1a) of physicians, a shepherd, a divination 1b) of false gods">457 [e] אֱלִילִים֙ ’ĕ-lî-lîm the idols N-mp 1) another name for 'Memphis' the capital city of Egypt">5297 [e] מִנֹּ֔ף min-nōp̄, from Noph Prep-m | N-proper-fs 2) rising mist, vapour">5387 [e] וְנָשִׂ֥יא wə-nā-śî and princes Conj-w | N-ms 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] מֵאֶֽרֶץ־ mê-’e-reṣ- from the land Prep-m | N-fsc n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = 'double straits' adj 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714 [e] מִצְרַ֖יִם miṣ-ra-yim of Egypt N-proper-fs 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808 [e] לֹ֣א lō no Adv-NegPrt 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961 [e] יִֽהְיֶה־ yih-yeh- there shall be V-Qal-Imperf-3ms 1) a going round, continuance adv 2) still, yet, again, besides 2a) still, yet (of continuance or persistence) 2b) still, yet, more (of addition or repetition) 2c) again 2d) still, moreover, besides">5750 [e] ע֑וֹד ‘ō-wḏ; longer Adv 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414 [e] וְנָתַתִּ֥י wə-nā-ṯat-tî and I will put Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs 1a) fear, terror 1b) awesome or terrifying thing (object causing fear) 1c) fear (of God), respect, reverence, piety 1d) revered">3374 [e] יִרְאָ֖ה yir-’āh fear N-fs 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776 [e] בְּאֶ֥רֶץ bə-’e-reṣ in the land Prep-b | N-fs n pr loc 1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows Egyptians = 'double straits' adj 2) the inhabitants or natives of Egypt">4714 [e] מִצְרָֽיִם׃ miṣ-rā-yim. of Egypt N-proper-fs

New American Standard Bible
'Thus says the Lord GOD, "I will also destroy the idols And make the images cease from Memphis. And there will no longer be a prince in the land of Egypt; And I will put fear in the land of Egypt.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; I will also destroy the idols, and I will cause their images to cease out of Noph; and there shall be no more a prince of the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
This is what the Lord GOD says: I will destroy the idols and put an end to the false gods in Memphis. There will no longer be a prince from the land of Egypt. So I will instill fear in that land.

I will also

Exodus 12:12 For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite …

Isaiah 19:1 The burden of Egypt. Behold, the LORD rides on a swift cloud, and …

Jeremiah 43:12,13 And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and …

Jeremiah 46:25 The LORD of hosts, the God of Israel, said; Behold, I will punish …

Zephaniah 2:11 The LORD will be terrible to them: for he will famish all the gods …

Zechariah 13:2 And it shall come to pass in that day, said the LORD of hosts, that …

Noph

Isaiah 19:13 The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; …

Jeremiah 2:16 Also the children of Noph and Tahapanes have broken the crown of your head.

Jeremiah 44:1 The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwell …

Jeremiah 46:14 Declare you in Egypt, and publish in Migdol, and publish in Noph …

Hosea 9:6 For, see, they are gone because of destruction: Egypt shall gather …

Memphis [heb] Moph
there shall

Ezekiel 29:14,15 And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them …

Zechariah 10:11 And he shall pass through the sea with affliction, and shall smite …

put

Isaiah 19:16 In that day shall Egypt be like to women: and it shall be afraid …

Jeremiah 46:5 Why have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty …

Ezekiel 30:13 • Ezekiel 30:13 NIV • Ezekiel 30:13 NLT • Ezekiel 30:13 ESV • Ezekiel 30:13 NASB • Ezekiel 30:13 KJV • Ezekiel 30:13 Bible Apps • Ezekiel 30:13 Biblia Paralela • Ezekiel 30:13 Chinese Bible • Ezekiel 30:13 French Bible • Ezekiel 30:13 German Bible • Bible Hub