Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology | 853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | And | Conj-w | DirObjM | 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e] | אַהֲרֹ֥ן ’a-hă-rōn | Aaron | N-proper-ms | 853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | and | Conj-w | DirObjM | 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] | בָּנָ֖יו bā-nāw | his sons | N-mpc | 3ms | 1a) (Qal) 1a1) to smear 1a2) to anoint (as consecration) 1a3) to anoint, consecrate 1b) (Niphal) to be anointed">4886 [e] | תִּמְשָׁ֑ח tim-šāḥ; | you shall anoint | V-Qal-Imperf-2ms | 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself">6942 [e] | וְקִדַּשְׁתָּ֥ wə-qid-daš-tā | and consecrate | Conj-w | V-Piel-ConjPerf-2ms | 853 [e] | אֹתָ֖ם ’ō-ṯām | them | DirObjM | 3mp | 1a) (Piel) 1a1) to minister as a priest, serve as a priest 1a2) to be or become a priest 1a3) to play the priest">3547 [e] | לְכַהֵ֥ן lə-ḵa-hên | that [they] may minister as priests | Prep-l | V-Piel-Inf | | לִֽי׃ lî. | to Me | Prep | 1cs |
|
Hebrew Texts
Parallel Verses
New American Standard Bible "You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister as priests to Me.
King James BibleAnd thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that
they may minister unto me in the priest's office.
Holman Christian Standard BibleAnoint Aaron and his sons and consecrate them to serve Me as priests."
Treasury of Scripture Knowledge
anoint
Exodus 29:7 Then shall you take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.
Exodus 40:15 And you shall anoint them, as you did anoint their father, that they …
Leviticus 8:12,30 And he poured of the anointing oil on Aaron's head, and anointed …
Numbers 3:3 These are the names of the sons of Aaron, the priests which were …
consecrate
Exodus 28:3 And you shall speak to all that are wise hearted, whom I have filled …
Exodus 29:9,35 And you shall gird them with girdles, Aaron and his sons, and put …
Links
Exodus 30:30 •
Exodus 30:30 NIV •
Exodus 30:30 NLT •
Exodus 30:30 ESV •
Exodus 30:30 NASB •
Exodus 30:30 KJV •
Exodus 30:30 Bible Apps •
Exodus 30:30 Biblia Paralela •
Exodus 30:30 Chinese Bible •
Exodus 30:30 French Bible •
Exodus 30:30 German Bible •
Bible Hub