Exodus 28:2 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Exodus 28:2

◄ Exodus 28:2 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213 [e]	וְעָשִׂ֥יתָ wə-‘ā-śî-ṯā	And you shall make	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms
2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)">899 [e]	בִגְדֵי־ ḇiḡ-ḏê-	garments	N-mpc
1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness">6944 [e]	קֹ֖דֶשׁ qō-ḏeš	holy	N-ms
1) brother of Moses, a Levite and the first high priest">175 [e]	לְאַהֲרֹ֣ן lə-’a-hă-rōn	for Aaron	Prep-l \| N-proper-ms
1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251 [e]	אָחִ֑יךָ ’ā-ḥî-ḵā;	your brother	N-msc \| 2ms
1a) abundance, riches 1b) honour, splendour, glory 1c) honour, dignity 1d) honour, reputation 1e) honour, reverence, glory 1f) glory">3519 [e]	לְכָב֖וֹד lə-ḵā-ḇō-wḏ	for glory	Prep-l \| N-ms
1a) beauty, finery (of garments, jewels) 1b) glory 1b1) of rank, renown 1b2) as attribute of God 1c) honour (or nation Israel) 1d) glorying, boasting (of individual)">8597 [e]	וּלְתִפְאָֽרֶת׃ ū-lə-ṯip̄-’ā-reṯ.	for beauty	Conj-w, Prep-l \| N-fs

Hebrew Texts

Exodus 28:2 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְעָשִׂ֥יתָ בִגְדֵי־ קֹ֖דֶשׁ לְאַהֲרֹ֣ן אָחִ֑יךָ לְכָבֹ֖וד וּלְתִפְאָֽרֶת׃

KJV with Strong's
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty

שמות 28:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֥יתָ בִגְדֵי־קֹ֖דֶשׁ לְאַהֲרֹ֣ן אָחִ֑יךָ לְכָבֹ֖וד וּלְתִפְאָֽרֶת׃

שמות 28:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשית בגדי־קדש לאהרן אחיך לכבוד ולתפארת׃

שמות 28:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשית בגדי־קדש לאהרן אחיך לכבוד ולתפארת׃

שמות 28:2 Hebrew Bible
ועשית בגדי קדש לאהרן אחיך לכבוד ולתפארת׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
"You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.

King James Bible
And thou shalt make holy garments for Aaron thy brother for glory and for beauty.

Holman Christian Standard Bible
Make holy garments for your brother Aaron, for glory and beauty.

Treasury of Scripture Knowledge

holy garments

Exodus 29:5-9,29,30 And you shall take the garments, and put on Aaron the coat, and the …

Exodus 31:10 And the cloths of service, and the holy garments for Aaron the priest, …

Exodus 39:1,2 And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, …

Exodus 40:13 And you shall put on Aaron the holy garments, and anoint him, and …

Leviticus 8:7-9,30 And he put on him the coat, and girded him with the girdle, and clothed …

Numbers 20:26-28 And strip Aaron of his garments, and put them on Eleazar his son: …

Psalm 132:9,16 Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints …

Isaiah 61:3,10 To appoint to them that mourn in Zion, to give to them beauty for …

Isaiah 64:6 But we are all as an unclean thing, and all our righteousnesses are …

Zechariah 3:3,4 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel…