Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

Exodus 25:25
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
וְעָשִׂ֨יתָ
wə-‘ā-śî-ṯā
And You shall makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
  לּ֥וֹ
lōw
for itPrep | 3ms
1a) border, rim
1b) fastness">4526
[e]
מִסְגֶּ֛רֶת
mis-ge-reṯ
a frameN-fsc
2948 [e]טֹ֖פַח
ṭō-p̄aḥ
of a handbreadthN-ms
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
[e]
סָבִ֑יב
sā-ḇîḇ;
all aroundAdv
1a) (Qal)
1a1) to do, work, make, produce
1a1a) to do
1a1b) to work
1a1c) to deal (with)
1a1d) to act, act with effect, effect
1a2) to make
1a2a) to make
1a2b) to produce
1a2c) to prepare
1a2d) to make (an offering)
1a2e) to attend to, put in order
1a2f) to observe, celebrate
1a2g) to acquire (property)
1a2h) to appoint, ordain, institute
1a2i) to bring about
1a2j) to use
1a2k) to spend, pass
1b) (Niphal)
1b1) to be done
1b2) to be made
1b3) to be produced
1b4) to be offered
1b5) to be observed
1b6) to be used
1c) (Pual) to be made
2) (Piel) to press, squeeze">6213
[e]
וְעָשִׂ֧יתָ
wə-‘ā-śî-ṯā
and you shall makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
2213 [e]זֵר־
zêr-
a moldingN-msc
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
[e]
זָהָ֛ב
zā-hāḇ
goldN-ms
1a) border, rim
1b) fastness">4526
[e]
לְמִסְגַּרְתּ֖וֹ
lə-mis-gar-tōw
for the framePrep-l | N-fsc | 3ms
1) places round about, circuit, round about
adv
2) in a circuit, a circuit, round about
prep
3) in the circuit, from every side">5439
[e]
סָבִֽיב׃
sā-ḇîḇ.
all aroundAdv





















Hebrew Texts
שמות 25:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעָשִׂ֨יתָ לֹּ֥ו מִסְגֶּ֛רֶת טֹ֖פַח סָבִ֑יב וְעָשִׂ֧יתָ זֵר־זָהָ֛ב לְמִסְגַּרְתֹּ֖ו סָבִֽיב׃

שמות 25:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועשית לו מסגרת טפח סביב ועשית זר־זהב למסגרתו סביב׃

שמות 25:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועשית לו מסגרת טפח סביב ועשית זר־זהב למסגרתו סביב׃

שמות 25:25 Hebrew Bible
ועשית לו מסגרת טפח סביב ועשית זר זהב למסגרתו סביב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall make for it a rim of a handbreadth around it; and you shall make a gold border for the rim around it.

King James Bible
And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

Holman Christian Standard Bible
Make a three-inch frame all around it and make a gold molding for it all around its frame.
Treasury of Scripture Knowledge

a golden crown to the border

Exodus 30:3 And you shall overlay it with pure gold, the top thereof, and the …

Exodus 37:2 And he overlaid it with pure gold within and without, and made a …

Links
Exodus 25:25Exodus 25:25 NIVExodus 25:25 NLTExodus 25:25 ESVExodus 25:25 NASBExodus 25:25 KJVExodus 25:25 Bible AppsExodus 25:25 Biblia ParalelaExodus 25:25 Chinese BibleExodus 25:25 French BibleExodus 25:25 German BibleBible Hub
Exodus 25:24
Top of Page
Top of Page