Strong's Hebrew English Morphology 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)">376 [e] וְאִישׁ֙ wə-’îš But the man Conj-w | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to touch 1a2) to strike 1a3) to reach, extend to 1a4) to be stricken 1a4a) stricken (participle) 1b) (Niphal) to be stricken, be defeated 1c) (Piel) to strike 1d) (Pual) to be stricken (by disease) 1e) (Hiphil) to cause to touch, reach, approach, arrive 1e1) to cause to touch, apply 1e2) to reach, extend, attain, arrive, come 1e3) to approach (of time) 1e4) to befall (of fate)">5060 [e] יִגַּ֣ע yig-ga‘ [who] touches V-Qal-Imperf-3ms   בָּהֶ֔ם bā-hem, them Prep | 3mp 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against">4390 [e] יִמָּלֵ֥א yim-mā-lê Must be armed V-Nifal-Imperf-3ms 1a) iron 1a1) iron ore 1a2) as material of furniture, utensils, implements 2) tool of iron 3) harshness, strength, oppression (fig.)">1270 [e] בַרְזֶ֖ל ḇar-zel with iron N-ms 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086 [e] וְעֵ֣ץ wə-‘êṣ and the shaft Conj-w | N-msc 1a) spear 1a1) shaft of a spear 1a2) spear-head">2595 [e] חֲנִ֑ית ḥă-nîṯ; of a spear N-fs 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)">784 [e] וּבָאֵ֕שׁ ū-ḇā-’êš and with fire Conj-w, Prep-b, Art | N-cs 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned">8313 [e] שָׂר֥וֹף śā-rō-wp̄ utterly V-Qal-InfAbs 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned">8313 [e] יִשָּׂרְפ֖וּ yiś-śā-rə-p̄ū they shall be burned V-Nifal-Imperf-3mp 7675 [e] בַּשָּֽׁבֶת׃ baš-šā-ḇeṯ. in [their] place Prep-b, Art | Adj-fs   פ p̄ - Punc

New American Standard Bible
But the man who touches them Must be armed with iron and the shaft of a spear, And they will be completely burned with fire in their place."

King James Bible
But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.

Holman Christian Standard Bible
The man who touches them must be armed with iron and the shaft of a spear. They will be completely burned up on the spot.

fenced [heb] filled
and they shall

2 Samuel 22:8-10 Then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved …

Isaiah 27:4 Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me …

Matthew 3:10-12 And now also the ax is laid to the root of the trees: therefore every …

Matthew 13:42 And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing …

Luke 19:14,27 But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, …

John 15:6 If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; …

2 Thessalonians 1:8 In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that …

2 Thessalonians 2:8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume …

Hebrews 6:8 But that which bears thorns and briers is rejected, and is near to …

2 Samuel 23:7 • 2 Samuel 23:7 NIV • 2 Samuel 23:7 NLT • 2 Samuel 23:7 ESV • 2 Samuel 23:7 NASB • 2 Samuel 23:7 KJV • 2 Samuel 23:7 Bible Apps • 2 Samuel 23:7 Biblia Paralela • 2 Samuel 23:7 Chinese Bible • 2 Samuel 23:7 French Bible • 2 Samuel 23:7 German Bible • Bible Hub