Strong's Hebrew English Morphology 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588 [e] כִּי־ kî- For Conj 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200 [e] רָאָ֧ה rā-’āh saw V-Qal-Perf-3ms 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068 [e] יְהוָ֛ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1a) affliction 1b) poverty">6040 [e] עֳנִ֥י ‘o-nî [that] the affliction N-msc 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl of Israel N-proper-ms 1a) (Qal) to be disobedient, be rebellious 1a1) towards father 1a2) towards God 1b) (Hiphil) to show rebelliousness, show disobedience, disobey">4784 [e] מֹרֶ֣ה mō-reh [was] bitter V-Qal-Prtcpl-ms 1) exceedingly, much subst 2) might, force, abundance n m 3) muchness, force, abundance, exceedingly 3a) force, might 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) 3b1) exceedingly 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly 3b3) with muchness, muchness">3966 [e] מְאֹ֑ד mə-’ōḏ; very Adv 657 [e] וְאֶ֤פֶס wə-’e-p̄es and whether Conj-w | N-ms 1a) (Qal) 1a1) to restrain, halt, stop 1a2) to retain 1b) (Niphal) to be restrained, be stayed, be under restraint">6113 [e] עָצוּר֙ ‘ā-ṣūr bond V-Qal-QalPassPrtcpl-ms 657 [e] וְאֶ֣פֶס wə-’e-p̄es or Conj-w | N-ms 1a) (Qal) to leave 1a1) to depart from, leave behind, leave, let alone 1a2) to leave, abandon, forsake, neglect, apostatise 1a3) to let loose, set free, let go, free 1b) (Niphal) 1b1) to be left to 1b2) to be forsaken 1c) (Pual) to be deserted 2) to restore, repair 2a) (Qal) to repair">5800 [e] עָז֔וּב ‘ā-zūḇ, free V-Qal-QalPassPrtcpl-ms 1a) nothing, nought neg 1b) not 1c) to have not (of possession) adv 1d) without w/prep 1e) for lack of">369 [e] וְאֵ֥ין wə-’ên and there was no Conj-w | Adv 1a) (Qal) to help 1b) (Niphal) to be helped 1c) (Hiphil) to help">5826 [e] עֹזֵ֖ר ‘ō-zêr helper V-Qal-Prtcpl-ms 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile">3478 [e] לְיִשְׂרָאֵֽל׃ lə-yiś-rā-’êl. for Israel Prep-l | N-proper-ms

New American Standard Bible
For the LORD saw the affliction of Israel, which was very bitter; for there was neither bond nor free, nor was there any helper for Israel.

King James Bible
For the LORD saw the affliction of Israel, that it was very bitter: for there was not any shut up, nor any left, nor any helper for Israel.

Holman Christian Standard Bible
For the LORD saw that the affliction of Israel was very bitter. There was no one to help Israel, neither bond nor free.

saw the affliction

2 Kings 13:4 And Jehoahaz sought the LORD, and the LORD listened to him: for he …

Exodus 3:7,9 And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people …

Judges 10:16 And they put away the strange gods from among them, and served the …

Psalm 106:43-45 Many times did he deliver them; but they provoked him with their …

Isaiah 63:9 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence …

not any shut

Deuteronomy 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, …

1 Kings 14:10 Therefore, behold, I will bring evil on the house of Jeroboam, and …

1 Kings 21:21 Behold, I will bring evil on you, and will take away your posterity, …

2 Kings 14:26 • 2 Kings 14:26 NIV • 2 Kings 14:26 NLT • 2 Kings 14:26 ESV • 2 Kings 14:26 NASB • 2 Kings 14:26 KJV • 2 Kings 14:26 Bible Apps • 2 Kings 14:26 Biblia Paralela • 2 Kings 14:26 Chinese Bible • 2 Kings 14:26 French Bible • 2 Kings 14:26 German Bible • Bible Hub