Nothing Special   »   [go: up one dir, main page]

2 Chronicles 4:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4212 [e]וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת
wə-ham-zam-mə-rō-wṯ
and the trimmersConj-w, Art | N-fp
1a) bowl (for wine)
1b) basin (vessel for throwing or tossing a liquid)">4219
[e]
וְהַמִּזְרָק֛וֹת
wə-ham-miz-rā-qō-wṯ
and the bowlsConj-w, Art | N-mp
1a) palm, hollow or flat of the hand
1b) power
1c) sole (of the foot)
1d) hollow, objects, bending objects, bent objects
1d1) of thigh-joint
1d2) pan, vessel (as hollow)
1d3) hollow (of sling)
1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees)
1d5) handles (as bent)">3709
[e]
וְהַכַּפּ֥וֹת
wə-hak-kap-pō-wṯ
and the ladlesConj-w, Art | N-fp
1a) snuff-dish
1b) fire-pans
1c) censer">4289
[e]
וְהַמַּחְתּ֖וֹת
wə-ham-maḥ-tō-wṯ
and the censersConj-w, Art | N-fp
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
[e]
זָהָ֣ב
zā-hāḇ
of goldN-ms
1a) (Qal)
1a1) to shut
1a2) to close, close up
1a3) closed up, closely joined, shut up
1b) (Niphal)
1b1) to be shut up
1b2) to be shut or closed
1c) (Piel) to shut up, deliver up
1d) (Pual) to be shut up
1e) (Hiphil)
1e1) to deliver up
1e2) to shut up, imprison">5462
[e]
סָג֑וּר
sā-ḡūr;
pureV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
6607 [e]וּפֶ֣תַח
ū-p̄e-ṯaḥ
and as for the entryConj-w | N-msc
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
הַ֠בַּיִת
hab-ba-yiṯ
of the sanctuaryArt | N-ms
1a) a door
1b) a gate
1c) (fig.)
1c1) of chest lid
1c2) of crocodile jaws
1c3) of doors of the heavens
1c4) of an easily-accessible woman">1817
[e]
דַּלְתוֹתָ֨יו
dal-ṯō-w-ṯāw
its doorsN-fpc | 3ms
6442 [e]הַפְּנִימִיּ֜וֹת
hap-pə-nî-mî-yō-wṯ
innerArt | Adj-fp
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
[e]
לְקֹ֣דֶשׁ
lə-qō-ḏeš
toPrep-l | N-msc
1a) apartness, sacredness, holiness
1a1) of God
1a2) of places
1a3) of things
1b) set-apartness, separateness">6944
[e]
הַקֳּדָשִׁ֗ים
haq-qo-ḏā-šîm,
the Most Holy [Place]Art | N-mp
1a) a door
1b) a gate
1c) (fig.)
1c1) of chest lid
1c2) of crocodile jaws
1c3) of doors of the heavens
1c4) of an easily-accessible woman">1817
[e]
וְדַלְתֵ֥י
wə-ḏal-ṯê
and the doorsConj-w | N-fdc
1) house
1a) house, dwelling habitation
1b) shelter or abode of animals
1c) human bodies (fig.)
1d) of Sheol
1e) of abode of light and darkness
1f) of land of Ephraim
2) place
3) receptacle
4) home, house as containing a family
5) household, family
5a) those belonging to the same household
5b) family of descendants, descendants as organized body
6) household affairs
7) inwards (metaph.)
8) (TWOT) temple
adv
9) on the inside
prep
10) within">1004
[e]
הַבַּ֛יִת
hab-ba-yiṯ
of the main hallArt | N-ms
1a) palace
1b) temple (palace of God as king)
1c) hall, nave (of Ezekiel's temple)
1d) temple (of heavenly temple)">1964
[e]
לַהֵיכָ֖ל
la-hê-ḵāl
of the templePrep-l, Art | N-ms
1a) as precious metal
1b) as a measure of weight
1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091
[e]
זָהָֽב׃
zā-hāḇ.
[were] goldN-ms





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 4:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַֽמְזַמְּרֹ֧ות וְהַמִּזְרָקֹ֛ות וְהַכַּפֹּ֥ות וְהַמַּחְתֹּ֖ות זָהָ֣ב סָג֑וּר וּפֶ֣תַח הַ֠בַּיִת דַּלְתֹותָ֨יו הַפְּנִימִיֹּ֜ות לְקֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֗ים וְדַלְתֵ֥י הַבַּ֛יִת לַהֵיכָ֖ל זָהָֽב׃

דברי הימים ב 4:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמזמרות והמזרקות והכפות והמחתות זהב סגור ופתח הבית דלתותיו הפנימיות לקדש הקדשים ודלתי הבית להיכל זהב׃

דברי הימים ב 4:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמזמרות והמזרקות והכפות והמחתות זהב סגור ופתח הבית דלתותיו הפנימיות לקדש הקדשים ודלתי הבית להיכל זהב׃

דברי הימים ב 4:22 Hebrew Bible
והמזמרות והמזרקות והכפות והמחתות זהב סגור ופתח הבית דלתותיו הפנימיות לקדש הקדשים ודלתי הבית להיכל זהב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and the snuffers, the bowls, the spoons and the firepans of pure gold; and the entrance of the house, its inner doors for the holy of holies and the doors of the house, that is, of the nave, of gold.

King James Bible
And the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers, of pure gold: and the entry of the house, the inner doors thereof for the most holy place, and the doors of the house of the temple, were of gold.

Holman Christian Standard Bible
the wick trimmers, sprinkling basins, ladles, and firepans--of purest gold; and the entryway to the temple, its inner doors to the most holy place, and the doors of the temple sanctuary--of gold.
Treasury of Scripture Knowledge

snuffers

Exodus 37:23 And he made his seven lamps, and his snuffers, and his firepans, of pure gold.

1 Kings 7:50 And the bowls, and the snuffers, and the basins, and the spoons, …

2 Kings 12:13 However, there were not made for the house of the LORD bowls of silver, …

2 Kings 25:14 And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, …

Jeremiah 52:18 The caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, …

basons. or, bowls
the entry Capellus and others suppose we should read, agreeably to

1 Kings 7:50 And the bowls, and the snuffers, and the basins, and the spoons, …

1 Kings 6:31,32 And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the …

Links
2 Chronicles 4:222 Chronicles 4:22 NIV2 Chronicles 4:22 NLT2 Chronicles 4:22 ESV2 Chronicles 4:22 NASB2 Chronicles 4:22 KJV2 Chronicles 4:22 Bible Apps2 Chronicles 4:22 Biblia Paralela2 Chronicles 4:22 Chinese Bible2 Chronicles 4:22 French Bible2 Chronicles 4:22 German BibleBible Hub
2 Chronicles 4:21
Top of Page
Top of Page