Strong's Hebrew English Morphology 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send">7971 [e] וַיִּשְׁלַ֤ח way-yiš-laḥ So sent Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred">5971 [e] הָעָם֙ hā-‘ām the people Art | N-ms 1) a city in Ephraim and temporary home of the Ark of the Covenant and the Tabernacle, the place where Samuel grew up">7887 [e] שִׁלֹ֔ה ši-lōh, to Shiloh N-proper-fs 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375 [e] וַיִּשְׂא֣וּ way-yiś-’ū that they might bring Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] מִשָּׁ֗ם miš-šām, from there Prep-m | Adv 853 [e] אֵ֣ת ’êṯ - DirObjM 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin">727 [e] אֲר֧וֹן ’ă-rō-wn the ark N-csc 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation">1285 [e] בְּרִית־ bə-rîṯ- of the covenant of N-fsc 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430">3069 [e] יְהוָ֛ה Yah-weh Yahweh N-proper-ms 1a) army, host 1a1) host (of organised army) 1a2) host (of angels) 1a3) of sun, moon, and stars 1a4) of whole creation 1b) war, warfare, service, go out to war 1c) service">6635 [e] צְבָא֖וֹת ṣə-ḇā-’ō-wṯ of hosts N-cp 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell">3427 [e] יֹשֵׁ֣ב yō-šêḇ who dwells V-Qal-Prtcpl-ms 1a) an angelic being 1a1) as guardians of Eden 1a2) as flanking God's throne 1a3) as an image form hovering over the Ark of the Covenant 1a4) as the chariot of Jehovah (fig.)">3742 [e] הַכְּרֻבִ֑ים hak-kə-ru-ḇîm; [between] the cherubim Art | N-mp 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time)">8033 [e] וְשָׁ֞ם wə-šām and [were] there Conj-w | Adv 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)">8147 [e] שְׁנֵ֣י šə-nê two Number-mdc 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121 [e] בְנֵֽי־ ḇə-nê- the sons N-mpc 1) descendant of Aaron through Ithamar and high priest and judge of Israel when Samuel entered service as a child">5941 [e] עֵלִ֗י ‘ê-lî, of Eli N-proper-ms 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973 [e] עִם־ ‘im- with Prep 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin">727 [e] אֲרוֹן֙ ’ă-rō-wn the ark N-csc 1a) between men 1a1) treaty, alliance, league (man to man) 1a2) constitution, ordinance (monarch to subjects) 1a3) agreement, pledge (man to man) 1a4) alliance (of friendship) 1a5) alliance (of marriage) 1b) between God and man 1b1) alliance (of friendship) 1b2) covenant (divine ordinance with signs or pledges) 2) (phrases) 2a) covenant making 2b) covenant keeping 2c) covenant violation">1285 [e] בְּרִ֣ית bə-rîṯ of the covenant N-fsc 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God">430 [e] הָאֱלֹהִ֔ים hā-’ĕ-lō-hîm, of God Art | N-mp 1) one of the two sons of Eli who were priests at Shiloh and were noted for their brutality and lust; their sinfulness provoked a curse against their father's house and were judged by the Lord when they took the ark into battle; the ark was lost and both brothers were killed and Eli died when he heard the news">2652 [e] חָפְנִ֖י ḥā-p̄ə-nî Hophni N-proper-ms 1) son of Eleazar and grandson of Aaron; his zealousness for the Lord averted a plague on Israel and gained him the promise of the Lord of an everlasting priesthood in his family 2) a priest and the son of the priest Eli 3) the father of a helper of Ezra">6372 [e] וּפִֽינְחָֽס׃ ū-p̄î-nə-ḥās. and Phinehas Conj-w | N-proper-ms

New American Standard Bible
So the people sent to Shiloh, and from there they carried the ark of the covenant of the LORD of hosts who sits above the cherubim; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.

King James Bible
So the people sent to Shiloh, that they might bring from thence the ark of the covenant of the LORD of hosts, which dwelleth between the cherubims: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.

Holman Christian Standard Bible
So the people sent men to Shiloh to bring back the ark of the covenant of the LORD of Hosts, who dwells between the cherubim. Eli's two sons, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.

which dwelleth

2 Samuel 6:2 And David arose, and went with all the people that were with him …

2 Kings 19:15 And Hezekiah prayed before the LORD, and said, O LORD God of Israel, …

Psalm 80:1 Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; …

Psalm 99:1 The LORD reigns; let the people tremble: he sits between the cherubim; …

the cherubims

Exodus 25:18-22 And you shall make two cherubim of gold, of beaten work shall you …

Numbers 7:89 And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to …

Hophni

1 Samuel 2:12-17,22 Now the sons of Eli were sons of Belial; they knew not the LORD…

Psalm 50:16,17 But to the wicked God said, What have you to do to declare my statutes, …

Malachi 1:9 And now, I pray you, beseech God that he will be gracious to us: …

Acts 19:15,16 And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; …

with the ark

Numbers 4:5,15 And when the camp sets forward, Aaron shall come, and his sons, and …

1 Samuel 4:4 • 1 Samuel 4:4 NIV • 1 Samuel 4:4 NLT • 1 Samuel 4:4 ESV • 1 Samuel 4:4 NASB • 1 Samuel 4:4 KJV • 1 Samuel 4:4 Bible Apps • 1 Samuel 4:4 Biblia Paralela • 1 Samuel 4:4 Chinese Bible • 1 Samuel 4:4 French Bible • 1 Samuel 4:4 German Bible • Bible Hub